الشَّجْر

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الشَّجْر

الشَّجْرُ

مَفْرِج الفم
(
العین
, ج6 , ص32)
sourceLink

چانه ¦¦
زنخ ¦¦
درون دهان بهنگام باز شدن ¦¦
امرى كه در آن اختلاف باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص517)
sourceLink

مَفْرَجُ‌ الفَمِ‌.و الأمْرُ المُخْتَلِفُ‌ ¦¦
الذَّقَنُ‌ بعَيْنِه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص427)
sourceLink

الصَّرْف ¦¦
مَفْرَجُ الفَم
(
‏لسان اللسان
, ص654)
sourceLink

مصدرٌ ¦¦
الامر المختلف ¦¦
ما بين الكرَّين من الرحل و هو الذي يلتهم ظهر البعير ¦¦
الذقنُ ¦¦
مخرج الفم ¦¦
الصامغ ¦¦
ما انفتح من منطبق الفم ¦¦
ملتقى الهزمتين ¦¦
ما بين اللحيين (ج) اَشْجَار و شُجُور و شِجَار.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص22)
sourceLink

الأمر المختلف،و جَوْفُ الفم بين سَقْفِ الحَنَك و اللسان،و الذَّقَنُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص241)
sourceLink

الأَمْرُ المختَلِفُ‌. ¦¦
جوف الفم بين سَقْف الحَنَك و اللسان. ¦¦
الذَّقَنُ‌. (ج) شُجُورٌ. و أَشجَارٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص473)
sourceLink

الصَّرْف ¦¦
مَفْرَجُ الفَم ¦¦
مُؤَخَّرُه ¦¦
هو الصَّامِغ ¦¦
هو ما انفتح من مُنْطَبِقِ الفَم ¦¦
هو مُلْتَقَى اللِّهْزِمَتَيْن ¦¦
هو ما بين اللَّحْيَيْن
(
لسان العرب
, ج4 , ص396)
sourceLink

اشْتَجَر الرجل وضع يده تحت شَجْرِهِ‌ على حَنَكه; قال أَبو ذؤيب: نامَ الخَلِيُّ و بِتُّ الليلَ مُشْتَجِراً ، كأَن عَيْنَيَّ فيها الصَّابُ مَذْبُوحُ‌ مذبوح: مَشْقُوق.أَبو عمرو: الشَّجْرُ ما بين اللَّحْيَيْنِ‌ ¦¦
قال ابن الأَثير: الشَّجْر مَفْتَح الفم، و قيل: هو الذَّقَن.
(
لسان العرب
, ج4 , ص397)
sourceLink

ما بَيْنَ الكَرَّيْنِ مِنَ الرَّحْلِ‌ أَي رَحْلِ البَعيرِ و هو الذي يَلْتَهِمُ ظَهْرَه و الكَرُّ ما ضَمَّ الظَّلِفَتَيْنِ‌ كما سيأْتِي و يقال لما بين الكَرَّيْنِ أَيضاً: الشَّرْخُ و الشَّخْرُ بالخاءِ المعجمة كما سيأْتي ¦¦
الذَّقَنُ‌، عزاه الصّاغانيّ إِلى الأَصْمَعِيّ‌ ¦¦
بفتح فسكون : الأَمْرُ المُخْتَلِفُ‌ و قد شَجَرَ الأَمْرُ بينهم و قد تَقَدَّم ¦¦
قيل: الشَّجْرُ : مَخْرَجُ الفَمِ‌ و مَفْتَحُه هٰكذا بالخاءِ‌ المعجمة و الرّاءِ من خرج في النسخ و الصواب مَفْرَجُ‌ الفمِ‌ بالفاءِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص10)
sourceLink

الشَّجْرُ و الاشْتِجَار : التَّشْبِيكُ‌ ¦¦
الرَّفْعُ‌ و كل ما سُمِكَ و رُفِعَ فقد شُجِرَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص12)
sourceLink

عن أَبي زيد: الشَّخْرُ من الرَّحْلِ‌: ما بينَ‌ الكَرَّيْن القَادِمَة و الآخِرَة كالشَّرْخ و الشَّجْرِ بالجيم و الكَرُّ: ما ضَمَّ‌ الظَّلِفَتَيْنِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص14)
sourceLink

مَفرَج الفم أو مُؤَخّره،أو الصامغ (السابق)،أو ما انفتح من مُنطبِق الفم،أو ملتقى اللِهزِمَتين،أو ما بين اللَحيَين،الجمع: شِجار و أشجار و شُجور .و اشتجر :وضع يده تحت ذقَنه و اتّكأ على المِرفق.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص54)
sourceLink

مَفرَج الفم،أو مؤخره،أو مُلنقَى الِلهزِمتين،أو ما بين اللَحيين،الجمع: شِجار و شُجور و أشجار .و اشتجر :وضع يده تحت ذقنه و اتكأ على المرفق.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص66)
sourceLink

ما بين الكَرّين،و هو الذى يلتهم ظهر البعير.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص769)
sourceLink

( الشجر ) في العُرف: ماله ساقُ عودٍ صُلْبةٌ . و في المنتقَى: كل نابتٍ إذا تُرك حتى إذا بزَّر انقطع فليس بشجرٍ ، و كلُّ شيء يبزِّر و لا يَنقطِع من سَنَتِه فهو شجر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص432)
sourceLink

و الشَّجْرُ بالفتح: ما بين اللَحْيَيْنِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الصَرْفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص694)
sourceLink

(أبو عبيد عن أبي عمرٍو): الشَّجْرُ : ما بَيْنَ اللَّحْيَيْنِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مَفْرَجُ الفَم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص282)
sourceLink

و قال الأصمعي: الشَّجْر :بالصَّدْغَين يتحرّكان عند المضغ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأصمعي: الشَّجْر :الذَّقْن بعينه حيث اشتجر طَرَفا اللَّحْيَيْن من أسفل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص458)
sourceLink

شجر الشَّجْر : مَفْرج الفم و ما بين اللَّحْيَين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3379)
sourceLink

شجر المُشاجِر : يقال:بعيرٌ مشاجِر :إِذا كان يرعى الشجر ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3383)
sourceLink

و الشَّجراء : الشَّجر . و قيل:اسم لجماعة الشجر . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أرض مَشْجَرة :كثيرة الشَّجر ،هذه عن أبى حنيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص239)
sourceLink

و وادٍ أشجر و شَجِير ،و مُشْجِر :كثير الشجر . و كلّ ما سُمِك و رفع:فقد شُجِر . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و شاجَرَ المالُ :رَعَى الشجرَ ،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مَخْرج الفم. و قيل:هو مؤخّره. و قيل:هو الصامغ. و قيل:هو ما انفتح من منطَبِق الفم. و قيل:هو ملتقَى اللِّهْزِمتين. و قيل:هو ما بين اللَّحْيَين. *و شَجْرُ الفَرَس:ما بين أعالى لحَييه من معظمهما و الجمع: أشجار ،و شُجُور .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص240)
sourceLink

و وادٍ شَجِر : كثير الشجر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص246)
sourceLink

و كان الأصمعىُّ يقول: الشَّجْر الذَّقَنُ بعينه. و القولان عندنا متقاربان;
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص247)
sourceLink

و كنّا في الشَّجراء و هي الشجر الملتفّ كالأجمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص321)
sourceLink

الشَّجْرُ ، كفَلْسٍ‌: كُلُّ ما كانَ مُجْتَمِعاً ففَرَّقَهُ شَيءٌ فافْتَرَقَ‌.. و -: ما بَيْنَ الكَرَّينِ مِنَ الرَّحْلِ‌، و هو الَّذي يَلْتَهِمُ ظَهْرَ البعيرِ.. و -: الذَّقَنُ‌.. و -: ما بَيْنَ اللَّحْيَيْنِ‌، أَو مُجتَمَعُهما تَحتَ العَنْفَقَةِ‌.. و -: مَفْتَحُ الفَمِ‌، أَو مُؤخَّرُهُ‌، أَو ما انفَتَحَ مِن مُنْطَبِقِهِ‌، أَو [الصَّامِغُ‌] أَو مُلْتَقَى اللِّهْزِمَتَيْنِ‌.. و - مِنَ الدّابَّةِ‌: ما بَيْنَ أَعالي [لَحْيَيْهَا]. الجمعُ‌: أَشْجَارٌ ، و شُجُورٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص155)
sourceLink

الأمرُ المُخْتَلِفُ‌، و ما بين الكَرَّينِ من الرَّحْلِ‌، و الذَّقَنُ‌، و مَخْرَجُ الفَمِ‌، أو مُؤَخَّرُهُ‌، أو الصامِغُ‌، أو ما انْفَتَحَ‌ من مُنْطَبِقِ الفَمِ‌، أو مُلْتَقَى اللِّهْزِمَتَيْنِ‌، أو ما بين اللَّحْيَيْنِ‌ - ج: أشْجارٌ و شُجورٌ و شِجارٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص122)
sourceLink

شجر الشجَرةَ و النباتَ

رَفَع ما تَدَلَّى من أَغصانها
(
‏لسان اللسان
, ص654)
sourceLink

الشَّجْرُ من الرَّحْل

ما بين الكَرَّيْنِ،و هو الذي يَلْتَهِم ظهر البعير
(
‏لسان اللسان
, ص654)
sourceLink

ما بين الكَرَّيْنِ‌، و هو الذي يَلْتَهِم ظهر البعير
(
لسان العرب
, ج4 , ص397)
sourceLink

ما بين الكَرَّين،و هو الذى يلتهِم ظهر البعير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص241)
sourceLink

شجر

گردانيدن و مختلف شدن كار و مختلف كردن و نيزه زدن و ستون در خانه زدن و جامه بر چوب انداختن و لگام زدن چاروا براى بازداشتن و دهان باز كردن او
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص800)
sourceLink

بسكون جيم دهن و ذقن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص802)
sourceLink

شَجْر

ج أَشْجار و شُجُور و شِجار:مَخْرَج الفم أو ما انفتح من مُنطبَق الفم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص747)
sourceLink

شَجْرٌ

كلُّ‌ شَيْ‌ءٍ اجْتَمَعَ‌ ثمَّ‌ انْفَرَق فما بين الشَّيْئيْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص427)
sourceLink

لِمُفْرِجِ‌ الغم
(
دستور اللغة
, ص437)
sourceLink

و أمّا شَجْرُ الإنسان، فقال قوم: هو مَفْرَج الفم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص247)
sourceLink

و بات مُرتفِقاً و مُشتجِراً :من شَجْرِ الفم و هو مَفتحُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص321)
sourceLink

شَجْرُ الفرسِ

ما بين أَعالي لَحْيَيْه من مُعْظَمها، و الجمع أَشْجَار و شُجُور
(
لسان العرب
, ج4 , ص396)
sourceLink

ما بين أَعَالِي لَحْيَيْهِ من مُعْظَمِها ج أَشْجَارٌ و شُجُورٌ بالضَّمّ‌ و شِجَارٌ بالكسر
(
تاج العروس
, ج7 , ص11)
sourceLink

ما بين أعالى لحَييه من معظمهما و الجمع: أشجار ،و شُجُور .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص240)
sourceLink

شَجْرُ الفَمِ

مُؤَخَّرُه أَو هو الصّامِغُ‌ أَو هو ما انْفَتَحَ‌ من مُنْطَبِق الفَمِ‌ أَو هو مُلْتَقَى اللِّهْزِمَتَيْنِ‌ أَو هو مَا بَينَ‌ اللَّحْيَيْنِ‌ الأَخِيرُ عن أَبي عَمْرٍو. و قيل: هو مُجْتَمَع اللَّحْيَيْنِ‌ تحتَ العَنْفَقَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص10)
sourceLink

شاهد معنایی الشَّجْر

أنه أوصى رجلا في طهارته فقال تفقد في طَهارتك الْمَغْفَلة و الْمَنْشَلة و الرَّوْم و الفَنِيكين و الشَّاكل و الشَّجْر

الشَّجْر : مُجْتمع اللَّحيين عند الْعَنْفَقَة.
(
الفائق
, ج2 , ص440)
sourceLink

«توفي رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلم بين حَاقِنَتي و ذاقِنَتي و سَحْري و نَحْري و صدري و شجْري»

الشجْر:ما بين اللحيين.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2273)
sourceLink

قُبِضَ رسولُ اللّٰه صلّى اللّه عليه و سلّم بين شَجْرِي و نَحْرِي

قيل: هو مُجْتَمَع اللَّحْيَيْنِ‌ تحتَ العَنْفَقَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص11)
sourceLink

قُبض رسولُ الله، صلى الله عليه و سلم، بين شَجْرِي و نَحْرِي.

قيل هو التّشبيك: أى أنها ضمّته إلى نحرها مشبّكة أصابعها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص446)
sourceLink

قيل: هو التشبيك، أَي أَنها ضَمَّته إِلى نحرها مُشبِّكَة أَصابعها
(
لسان العرب
, ج4 , ص397)
sourceLink

تَفَقَّدْ في طهارَتِكَ كذا و كذا و الشِّاكِلَ و الشَّجْرَ .

أى مجتمع اللّحيين تحت العنفقة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص446)
sourceLink

أَي مُجْتَمَعَ اللَّحْيَيْن تحت العَنْفَقَة
(
لسان العرب
, ج4 , ص397)
sourceLink

تَفَقَّدْ في طَهَارَتِك كذا و كذا، و الشَّاكِلَ و الشَّجْرَ

قيل: هو مُجْتَمَع اللَّحْيَيْنِ‌ تحتَ العَنْفَقَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص11)
sourceLink

تَفَقَّدْ في طَهَارَتِكَ الشَّجْرَ

كفَلْسٍ‌،أَي مُجْتَمَعَ اللَّحْيَيْنِ تَحْتَ‌ العَنْفَقَةِ‌
(
الطراز الأول
, ج8 , ص159)
sourceLink

وَ شَجْراً بِالرِّمَاحِ

كالضرب الطعن
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

نيزه زدن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الشجر بالجيم المعجمة الطعن بالرمح
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الطعن
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

زدن با نيزه ها
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص91)
sourceLink

كالضرب الطعن
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

جراحت زدن با نيزه
(
واژه های نهج البلاغه
, ص77)
sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّجْر

الشين و الجيم و الراء أصلان متداخلان،يقرُب بعضُهما من بعض،و لا يخلو معناهما من تداخُل الشّىء بعضِه فى بعض،و من عُلُوٍّ فى شىءٍ و ارتفاع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص246)sourceLink

اسماء

الشَّجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْجَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّجْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّوَاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّجِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَجَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّجْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْتَجِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَشْجُوراسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشَجُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّجْرِىّالأَشْجارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَشَاجِرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالشِّجَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْشِجَارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالشَّجَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشَاجراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّجَرَةالمُشْجِرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالشَّجَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإشجارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشّاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّجَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّجْرِيَّةالشَّجِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّجَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّجْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشْجَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّجِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْتَجِرَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشُّجُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشْجَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَجِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّجَريّالشِّجَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْجِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّجُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّجَيْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتشجِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُشَاجَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّشْجِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاشْتِجَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَشْجَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.