اَلَّذِينَ إِذَا اِكْتٰالُوا عَلَى اَلنّٰاسِ يَسْتَوْفُونَ (آیه 2/سوره المطففين) 
اَلْكَيْلُ: كيل الطعام. يقال: كِلْتُ له الطعام: إذا تولّيت ذلك له، و كِلْتُهُ الطّعام: إذا أعطيته كَيْلاً، و اِكْتَلْتُ عليه: أخذت منه كيلا. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص730) 
واژه كَيْل - براى پيمانه كردن غلات و حبوبات به‌كارمى‌رود، - كِلْتُ له الطعام - در وقتى گفته مى‌شود كه من عهده‌دار آن كار باشم، «كِلْتُهُ» پيمانه‌اى غله به او دادم، «اِكْتَلْتُ عليه» پيمانه‌اى از او گرفتم. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص96)
كيل: پيمانه كردن. راغب آنرا پيمانه كردن طعام گفته، در اقرب الموارد گويد: بيشتر در پيمانۀ طعام باشد. اگر گوئيم: «كلته الطّعام» يعنى باو كيل دادم و اگر گوئيم: «اكتلت عليه» يعنى از او كيل گرفتم. و هر گاه گوئيم: «كلت له الطّعام» يعنى به پيمانه كردن طعام از براى او مباشرت كردم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَي اكْتالوا منهم لأَنفسهم; قال ثعلب: معناه من الناس. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الاكتيال: اكتال فلان على فلان و من فلان: أي أخذ كيلاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5943)
أي: اكْتَالُوا منهم لأنفُسِهمْ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الليث: الكَيْلُ: كَيْلُ البُرِّ و نَحْوه، تقول: كالَ يكِيلُ كيْلاً، و اكْتَلْتُ من فلانٍ، و اكْتَلْتُ عليه. و كِلْتُ فلاناً طعاماً، أي: كِلْتُ له. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كال الطعامَ و نحوه، كَيْلا، و اكتاله، و كاله طعاما، و كاله له. قال سيبويه: اكتَلْ يكون على الاتّخاذ، و على المطاوعة. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص110)
فَأَرْسِلْ مَعَنٰا أَخٰانٰا نَكْتَلْ (آیه 63/سوره يوسف) اَلْكَيْلُ: كيل الطعام. يقال: كِلْتُ له الطعام: إذا تولّيت ذلك له، و كِلْتُهُ الطّعام: إذا أعطيته كَيْلاً، و اِكْتَلْتُ عليه: أخذت منه كيلا. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص730)
واژه كَيْل - براى پيمانه كردن غلات و حبوبات به‌كارمى‌رود، - كِلْتُ له الطعام - در وقتى گفته مى‌شود كه من عهده‌دار آن كار باشم، «كِلْتُهُ» پيمانه‌اى غله به او دادم، «اِكْتَلْتُ عليه» پيمانه‌اى از او گرفتم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص96)
كيل: پيمانه كردن. راغب آنرا پيمانه كردن طعام گفته، در اقرب الموارد گويد: بيشتر در پيمانۀ طعام باشد. اگر گوئيم: «كلته الطّعام» يعنى باو كيل دادم و اگر گوئيم: «اكتلت عليه» يعنى از او كيل گرفتم. و هر گاه گوئيم: «كلت له الطّعام» يعنى به پيمانه كردن طعام از براى او مباشرت كردم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الكَيْلُ: المِكْيال . غيره: الكَيْل كَيْل البُرِّ و نحوه، و هو مصدر كَالَ الطعامَ و نحوه يَكِيلُ كَيْلاً و مَكالاً و مَكِيلاً أَيضاً، و هو شاذ لأَن المصدر من فَعَل يَفْعِل مَفْعِل، بكسر العين. اكْتَالَه و كَالَه طعاماً و كَالَه له; قال سيبويه: اكْتَل يكون على الاتحاد و على المُطاوَعة. اكْتَلْت من فلان و اكْتَلْت عليه و كِلْت فُلاناً طعاماً أَي كِلْتُ له. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الاكتيال: اكتال فلان على فلان و من فلان: أي أخذ كيلاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5943)
