الشاهد المعنوی لـ الفُرَاتِيّ
و على ذلك قول الأعشى ما يجعل الجد الظنون الذي جنب صوب اللجب الماطر مثل الفراتي إذا ما طما يقذف بالبوصي و الماهر
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه) ) 
منهاج البراعة (خویی) )
الأعلام
الفُراتِيُّ
تاج العروس , ج7 , ص498)
مداخل لها جذر واحد لـ الفُرَاتِيّ
الفاء و الراء و التاء كلمة واحدة،و هى الماء الفُراتُ ،و هو العَذْب.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص498)