الخُشُونَة زبرى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضد(النعُومَة)و(اللِّين) است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص364) 
ضد اللين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص342) 
غِلَظ المَلْمَس،خُلوٌّ من الرِّقَّة و النُّعومة:«خُشونةُ جِلْد»،«خُشونةُ لِحْية» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غِلَظ،جُشَّة:«خُشونةُ صوت» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حالة شيء فيه تقشُّف و شَظَف:«خُشُونةُ حياة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَفْوة و غِلَظ،ما يعبَّر عنه بدون مراعاة: «هذا كلام عليه خُشُونةُ الجاهليَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غلاظة و جَفاء،قِلَّة لين في التَّصرُّف:«خُشونةُ طَبْع»،«يُعامِلُ النَّاسَ بخُشونة»،«رَدَّ بخُشونة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص387) 
ضد اللين، خشُن الطعام يخشُن خُشونة :ضد لان و سهل،فهو خَشِن .و اخشَوشَن : اشتدت خشُونته .و استخشنه :وجده خَشِنا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص413) 
ضد الِلين. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الخُشْنَةُ : الخُشُونَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2108) 
قال الليث: يقال: خَشُنَ الشيء يَخْشُنُ خُشُونَةً فهو خَشِنٌ أَخْشَنُ ، و المُخاشَنَةُ : في الكلام و نحوه، و اخْشَوْشَنَ الرجلُ - إذا لبِسَ خَشِناً ، و أكل خَشِناً ، و قال قولاً فيه خُشُونَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص41) 
خشن الخُشُونَةُ : خلاف اللين. و شيء خشن و أخشن . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَشَّن : خَشَّنَ صدرَه،و بصدره،من الخشونة :إِذا غاظه. قال سيبويه:الباء زائدة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1813) 
خشن خاشَنَ : خاشَنَهُ في الكلام و العمل، من الخشونة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1814) 
و إنه لذو خُشْنة ،و خُشونة ،و مَخشنة ، إذا كان خشن الجانب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مُلاءة خشناء :فيها خُشونة ; إمّا من الجدة،و إمّا من العمل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص27) 
الخُشُونَة ، بالضّمّ : ضدّ اللِّين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص23) 
- و ذُو خُشْنَةٍ و خُشونةٍ ، بضَمِّهِما: صَعْبٌ لا يُطاقُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص207) 
خَشُنَ خُشْنةً و خَشانة و خُشونة و مَخْشَنة ، فهو خَشِنَ أَخشَن ، و المُخاشنة في الكلام و نحوه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضد اللين، و قد خَشُن ، بالضم، فهو خَشِن . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تخَشَّنَ و اخشَوْشَن الرجلُ : لبس الخَشِن و تعوّده أَو أَكله أَو تكلم به أَو عاش عَيشاً خَشِناً ، و قال قولاً فيه خُشونة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و إِنه لذو خُشْنةٍ و خُشونة و مَخْشَنة إِذا كان خَشِن الجانب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و في الثوب و غيره خُشونة ، و مُلاءَة خشْناء : فيها خُشونة إِما من الجِدَّة، و إِما من العمل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص140) 
و الخُشْنة : الخُشونة ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص141) 
خُشونتُه اخشَوْشنَ الشيءُ: اشتَدَّت خُشونتُه ، و هو للمبالغة كقولهم أَعشَبت الأَرضُ و اعْشَوْشَبتْ، و الجمع خُشْنٌ ; قال الراجز: تعَلَّمَنْ يا زَيْدُ، يا ابنَ زَينِ، لأُكْلَةٌ من أَقِطٍ و سَمْنِ، و شَرْبتان من عكِيِّ الضَّأْنِ، أَلْيَنُ مَسّاً في حَوايا البَطْنِ. من يَثْرَبِيّاتٍ قِذاذٍ خُشْنٍ ، يَرْمي بها أَرْمى من ابنِ تِقْنِ. يعني به الجُدُد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص140) 
خُشونَة زبرى،خشونت،درشتى؛ زمختى؛بدخويى،گستاخى،بىنزاكتى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص166) 
اشتدَّتْ خُشُونَتُهُ اخْشَوْشَنَ الشىءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2108) 
خشنة وَ خشونة درشت شدن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص548) 