بَعَقَ یبعَق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای بَعَقَ یبعَق

بَعَقَ الوابِلُ الأَرْضَ بُعاقاً

شقَّها
(
أقرب الموارد
, ص183)
sourceLink

إِذا شَقَّها و أَسالَها
(
تاج العروس
, ج13 , ص41)
sourceLink

و قد بَعَقَ الوابِلُ الأرضَ بُعاقاً ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص289)
sourceLink

بَعَقَ المطرُ الشديدُ الأَرْضَ

شَقَّها.
(
المعجم الوسيط
, ص63)
sourceLink

بَعَقَ الحيوان و الإِنسان

بُعاقاً:فَتَح فاهُ‌، و صَوَّتَ‌ شديدًا.
(
المعجم الوسيط
, ص63)
sourceLink

بَعَقَ الجَمَلَ بَعْقاً

نَحَرهُ يقال «فلان يبعَقُ اللقاحَ للاضياف»
(
أقرب الموارد
, ص183)
sourceLink

إِذَا نَحَرَه و أَسالَ دَمَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص41)
sourceLink

بَعَقَ البِئْرَ بَعْقاً

حَفَرَها نقله الزَّمَخْشَرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص41)
sourceLink

بَعَقَ المطَرُ الارضَ

نزل عليها بغزارة فشقها
(
المنجد فی اللغة
, ص43)
sourceLink

بَعَقَ فلانٌ البئْرَ

حفرها.
(
أقرب الموارد
, ص183)
sourceLink

بَعَقْتُهُ عن كذا

كَشَفْتَه
(
المحیط في اللغة
, ص197)
sourceLink

بَعَقْتُ البِئْرَ

حَفَرْتها
(
المحیط في اللغة
, ص197)
sourceLink

بَعَقْتُ الإِبلَ

نحرتها
(
العین
, ص184)
sourceLink

نَحَرْتَها
(
المحیط في اللغة
, ص197)
sourceLink

نحرْتُها
(
‏لسان اللسان
, ص95)
sourceLink

و يقال: بعَقْتُ الإبِلَ ، أى نَحَرْتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص263)
sourceLink

بَعَقَ عن الشى ء

كشف.
(
المعجم الوسيط
, ص63)
sourceLink

بَعَقَ بُعَاقاً

صَوَّتَ‌ شَديْداً
(
المحیط في اللغة
, ص197)
sourceLink

قال الليث: ...و الباعق : المطَر يفاجىء بوابل. و قد بَعَق بُعاقاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص189)
sourceLink

بَعَقَ الوابِلُ

فاجَأ
(
المحیط في اللغة
, ص197)
sourceLink

انفتح. فجأَة.
(
المعجم الوسيط
, ص63)
sourceLink

و المطر البُعاق ، بَعَق الوابلُ إذا انفتح فَجْأَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص263)
sourceLink

بَعَقَ الجَمَلَ

ذبحه
(
المنجد فی اللغة
, ص43)
sourceLink

نَحَرَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص63)
sourceLink

بَعَقَ الناقَةَ

نَحَرَها و أَسالَ دمَها
(
‏لسان اللسان
, ص95)
sourceLink

نَحَرَها و أسالَ دمَها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص22)
sourceLink

نحَرَها،و أسالَ دَمها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص250)
sourceLink

بَقَعتُ الإِبلَ

نحرْتُها
(
لسان العرب
, ج10 , ص22)
sourceLink

بَعَقَ البِئرَ

حَفَرَها
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص45)
sourceLink

بَعَقَ البئرَ

حفرها
(
المنجد فی اللغة
, ص43)
sourceLink

حَفَرها.
(
المعجم الوسيط
, ص63)
sourceLink

إِذا حفرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص573)
sourceLink

بَعَقَ‌

بريخت و صَوَّت
(
دستور اللغة
, ص175)
sourceLink

إِذا صوَّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص573)
sourceLink

يقال: بَعَق بَطْنُه بَعْقاً :إذا اشتدَّت قَرْقَرَتُه،و جَمدت ريحه و كان أقرب إلى القولنج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص139)
sourceLink

شاهد معنایی بَعَقَ یبعَق

في حَدِيثِ‌ حُذَيْفَةَ أَنّه قالَ‌: «ما بَقِيَ من المُنافِقِينَ إِلاّ أَرْبَعَةٌ‌، فقالَ‌ رَجُلٌ‌: فأَيْنَ الّذِينَ يَبْعَقُونَ‌ لِقاحَنا، و يَنْقُبُونَ بُيوتَنا؟ فقالَ‌ حُذَيْفَةُ‌: أَولٰئِكَ هم الفاسِقُونَ‌».

قالَ أَبو عُبَيْدٍ: أَي: يَنْحَرُونَ‌ إِبِلَنا، و يُسِيلُونَ دِماءَها، و يُرْوَى بالتَّشْدِيدِ5. و بَعَقَه عن كَذا بَعْقاً كَشَفَه عن ابْنِ عَبّادٍ
(
تاج العروس
, ج13 , ص41)
sourceLink

ما بقي من المنافقين إلا أربعة فقال رجل فأين الذين يبعقون لقاحنا و ينقبون بيوتنا فقال حذيفة أولئك هم الفاسقون مرتين.

قال أبو عبيد -]قوله: يبعقون لقاحنا يعني ينحرون إبلنا و يسيلون دماءها يقال: قد انبعق المطر إذا سال فكثر.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص129)
sourceLink

مَنْ هَؤُلاءِ الَّذِين يَبْعَقُون لِقاحَنا

أى ينحرونها. أصله من سَيلان الدَّم
(
معجم مقاییس اللغة
, ص263)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.