المَوقُوت

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای المَوقُوت

مَوْقُوتٌ

محدود و مضبوط‍‌ بوَقْت مُعيَّن أَو مُحدَّد:«عمل موقوت» ¦¦
مَضبوط‍‌ بوَقت مُعيَّن:«قذيفة مَوْقوتة» ¦¦
مُتأخِّر المَفْعول:«قُنْبلة مَوْقوتة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1548)
sourceLink

وقت پديد كرده شده كقوله تعالى إِنَّ اَلصَّلاٰةَ‌ كٰانَتْ‌ عَلَى اَلْمُؤْمِنِينَ كِتٰاباً مَوْقُوتاً اى مفروضاً
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1229)
sourceLink

تعيين شده، مقرر، معين، مشخص (زمان، موعد)؛ موقت؛ محدود به زمان، زمانبندى شده؛ ساعتى (بمب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص762)
sourceLink

قِيلَ لِكُلِّ شَىءٍ مَحْدُودٍ مَوْقُوتٌ‌ و مُوَقَّتٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص667)
sourceLink

ثم قيل لكل محدود ( موقوتٌ ) و ( موقَّتٌ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص364)
sourceLink

وقت وَقَتَ : الموقوت : المحدد بوقت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7253)
sourceLink

و وقت مُوَقَّتٌ ،و مَوْقوتٌ :محدود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص542)
sourceLink

منه الوقْت : الزَّمان المعلوم: و الموقوت : الشَّىء المحدود. [و] المِيقاتُ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص131)
sourceLink

شيء موقوت و مُوَقَّتٌ :محدود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص684)
sourceLink

وَقْتٌ مَوْقُوتٌ

وقت معين و محدود
(
فرهنگ ابجدی
, ص883)
sourceLink

مقدَّرٌ مَحدُودٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص912)
sourceLink

اَي: مقدَّر محدود و في الاساس «شيء مَوْقُوت و مُوَقَّت محدود» و (هل في ذلك وَقْتٌ) اَي: حدٌّ بين القليل و الكثير.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص806)
sourceLink

أَي مَحْدُودٌ و قد تَقَدَّم تصريفُهما
(
تاج العروس
, ج3 , ص154)
sourceLink

وَقْتٌ مَوْقُوتٌ‌ و مُوَقَّتٌ‌ : مَحْدُود.
(
لسان العرب
, ج2 , ص107)
sourceLink

مَحْدودٌ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص216)
sourceLink

محدودٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص323)
sourceLink

المَوقُوت در قرآن

إِنَّ اَلصَّلاٰةَ كٰانَتْ عَلَى اَلْمُؤْمِنِينَ كِتٰابا مَوْقُوتا (آیه 103/سوره النساء) sourceLink

أي: كُتِبَتْ‌ عليهم في أوقات مُؤقّتة. ¦¦
يقال: وقتٌ‌ مَوْقوتٌ‌ و مُوَقَّت.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص199)
sourceLink

اَلْوَقْتُ‌: نهاية الزمان المفروض للعمل، و لهذا لا يكاد يقال إلاّ مقدّرا نحو قولهم: وَقَّتُّ‌ كذا: جعلت له وَقْتاً.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص879)
sourceLink

وَقْت پايان زمانى كه براى كار واجب شده، بنابراين پيوسته در امر معين و اندازه‌گيرى شده به كار مى‌رود مثل - وقت كذا - برايش وقت و زمان معين كردم و قرار دادم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص474)
sourceLink

كتاب كنايه از وجوب و موقوت بمعنى وقتدار است يعنى نماز براى مؤمنان واجبى است محدود الوقت كه بايد در اوقاتش خوانده شود. ¦¦
موقوت بمعنى وقتدار است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص232)
sourceLink

اَلْمَوْقُوتُ‌: المحدود بِأَوْقَاتٍ‌ معينة. ¦¦
يقال وَقَّتَهُ‌ فهو مَوْقُوتٌ‌: إذا بين للفعل وَقْتاً يفعل فيه. و اَلتَّوْقِيتُ‌ للشيء مثله.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص227)
sourceLink

أَي مُؤَقَّتاً مُقَدَّراً; و قيل: أَي كُتِبَتْ‌ عليهم في أَوقاتٍ‌ مُوَقَّتة ; و في الصحاح: أَي مَفْروضات في الأَوْقات; و قد يكون وَقَّتَ‌ بمعنى أَوْجَبَ‌ عليهم الإِِحرامَ‌ في الحج، و الصلاة عند دخول وقْتِها. ¦¦
الوَقْتُ‌: مقدارٌ من الزمانِ‌، و كلُّ‌ شيء قَدَّرْتَ‌ له حِيناً، فهو مُؤَقَّتٌ‌، و كذلك ما قَدَّرْتَ‌ غايتَه، فهو مُؤَقَّتٌ. و وَقْتٌ‌ مَوْقُوتٌ‌ و مُوَقَّتٌ‌: مَحْدُود.
(
لسان العرب
, ج2 , ص107)
sourceLink

الموقوت: المحدد بوقت.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7253)
sourceLink

شاهد معنایی المَوقُوت

تَعَاهَدُوا أَمْرَ اَلصَّلاَةِ وَ حَافِظُوا عَلَيْهَا وَ اِسْتَكْثِرُوا مِنْهَا وَ تَقَرَّبُوا بِهَا فَإِنَّهَا كٰانَتْ عَلَى اَلْمُؤْمِنِينَ كِتٰاباً مَوْقُوتاً أَ لاَ تَسْمَعُونَ إِلَى جَوَابِ أَهْلِ اَلنَّارِ حِينَ سُئِلُوا مٰا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ قٰالُوا لَمْ نَكُ مِنَ اَلْمُصَلِّينَ

المحدود بالأوقات
(
اعلام نهج البلاغة
, ص177)
sourceLink

واجب وقت دار
(
واژه های نهج البلاغه
, ص146)
sourceLink

وقت موقوت: مقدر محدود (اقرب) اندازه گيرى و معين شده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إنّها كانت على المؤمنين كتابا موقوتا

وقت موقوت و موقّت:محدود،و كانت كتابا موقوتا،أي:مؤقّتا مقدّرا،و قيل أي: كتبت عليهم في أوقات موقّتة،أو مفروضات في الأوقات(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص564)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَوقُوت

الواو و القاف و التاء:أصلٌ‌ يدلُّ‌ على حَدِّ شىءٍ و كُنْهه فى زمان و غيرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص131)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.