النِّيَاحَةُ اسم است از(نَاحَتِ الْمرأةُ الميّتَ و على الميّتِ)زن بر مرده گريست و ناله و شيون كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نوحه خوانى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص942) 
نَاحَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى الْمَيِّتِ نَوْحاً مِنْ بَابِ قَالَ وَ الاِسْمُ النُّوَاحُ وِزَانُ غُرَابٍ وَ رُبَّمَا قِيلَ النِّيَاحُ بِالْكَسْرِ فَهِىَ نَائِحَةٌ و النِّيَاحَةُ بِالْكَسْرِ اسْمٌ مِنْهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص629) 
فالطعنُ معروف، و النياحة ما ذُكر، و الأنواء: جمع نَوْء و هي منازل القمر. و العرب كانت تعتقد أن الأمطار و الخير كله يجيء منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص332) 
قال الليث: النّوْحُ مصدر ناح يَنُوح نَوْحاً ، و يقال نائحةٌ ذات نِيَاحَةٍ و نَوَّاحةٌ ذات مناحة ، و المَنَاحَةُ أيضاً الاسمُ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص165) 
نوح ناح : النوح و النياحة :تعديد محاسن الميت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6799) 
- و - عليه نَوْحاً و نُواحاً ، بالضم، و نِياحاً و نِياحةً و مَناحاً ، و الاسمُ : النِّياحَةُ ، و نِساءٌ نَوْحٌ و أنْواحٌ و نُوَّحٌ و نَوائِحُ و نائِحاتٌ ، و كُنَّا في مَناحَةِ فُلانٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص349) 
و الاسم: النِّياحَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص81) 
ناحت على الميِّت نَوْحاً و نِياحةً ،و هي نَوّاحة بني فلان،و نِساء نوائحُ و نَوْحٌ و أنواحٌ ،و اجتمعن في المَناحة و المناحاتِ و المَناوح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص657) 
النِيَاحةتِ الحمامةُ سَجَعَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص845) 
نياحة گريه و زارى كردن و با صدا جزع كردن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1317) 
زارى و شيون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1327) 