النِّيرَان

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النِّيرَان

النِّيران

جمع(النّار)و بمعناى آتش است
(
فرهنگ ابجدی
, ص942)
sourceLink

جمع النير شامية (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص571)
sourceLink

النير و السدى قال أبو حية النميري يصف خيلا
(
جنى الجنتين
, ص128)
sourceLink

و النارُ مؤنَّثة، و هى من الواو، لأنَّ تصغيرها نُوَيْرَةٌ ، و الجمع نُورٌ و نِيرَانٌ ، انقلبت الواوُ ياءً لكسرة ما قبلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص839)
sourceLink

و نِيرُ الفدان: الخشبة المعترِضة فى عنق الثَورين، و الجمع النِّيرَانُ و الأَنْيَارُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص841)
sourceLink

قال: و جَمع النّار المُحرقة: نِيران .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص167)
sourceLink

نور النيران : جمع نار ،و هو من الواو. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جمع نِير الفدّان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6813)
sourceLink

نير النير : الخشبة التي توضع على عنقي الثورين عند الحرث بأداتها،و الجميع أنيار و نيران .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6809)
sourceLink

و قِيلَ :هو شُعاعُه،و سُطُوعُه،و الجمعُ : أَنْوارٌ ،و نِيرانٌ ،عن ثَعْلَبٍ . و قد نارَ نَوْرًا ،و أَنارَ ،و اسْتَنارَ ،و نَوَّرَ ،الأَخِيرَةُ عن اللِّحْيانِىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص319)
sourceLink

و الجَمعُ : أَنْورٌ ،و نِيرانٌ ،و نِيْرَةٌ ،و نُورٌ ،و نِيارٌ ،الأَخِيرَةُ عن أَبِى حَنِيفَةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص320)
sourceLink

و الجَمْعُ : أَنْيارٌ ،و نِيرانٌ ،شامِيّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص305)
sourceLink

و الجمع أَنْوَار و نِيرَان ، عن ثعلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص437)
sourceLink

و من هذا القياس النِّير : الخَشبَة على عُنُق الفَدَّانِ بأداتها، و الجمع نِيرانٌ و أنْيار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص374)
sourceLink

- ج: أنوارٌ و نِيرانٌ ، و قد نارَ نَوْراً و أنارَ و اسْتَنَارَ و نَوَّرَ و تَنَوَّرَ ، و محمدٌ، صلى الله عليه و سلم، و الذي يُبَيِّنُ الأشياءَ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: أنوارٌ و نِيرانٌ و نِيرَةٌ ، كقِرَدَةٍ ، و نُورٌ و نِيارٌ ، و السِّمَةُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص244)
sourceLink

- ج: أنْيارٌ و نِيرانٌ ، و جانبُ الطريقِ ، و صَدْرُهُ ، أو أُخْدودٌ واضحٌ في الطريقِ ، - و ة ببغدادَ منها أبو جعفرٍ أحمدُ بنُ عبدِ اللهِ المُحدِّثُ ، و جَبَلٌ لبني غاضِرَةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص246)
sourceLink

النِّيرانُ الْمُحرّكة

آتش توپخانه كه بسوى دشمن هدف‌گيرى شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص942)
sourceLink

كانَ طُعْمَةَ النِيران

طعمۀ آتش شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص722)
sourceLink

نيران

آتشها و بدينمعنى جمع نار است و چوبهائيكه بر گاوان كارى نهند براى زراعت و بدينمعنى اخير جمع نير است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1373)
sourceLink

شاهد معنایی النِّيرَان

فَإِنَّ طَاعَةَ اَللَّهِ حِرْزٌ مِنْ مَتَالِفَ مُكْتَنِفَةٍ وَ مَخَاوِفَ مُتَوَقَّعَةٍ وَ أُوَارِ نِيرَانٍ مُوقَدَةٍ

النيٖران: جمع نار (اقرب) آتش ها
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

قُومُوا إِلَى نِيرَانِكُمُ اَلَّتِي أَوْقَدْتُمُوهَا عَلَى ظُهُورِكُمْ فَأَطْفِئُوهَا بِالصَّلاَةِ

المراد بِالنِّيرَانِ‌ على قول أهل النظر هي الأعمال القبيحة ^ التي هي سبب لحصول العقاب بِالنَّارِ ، فأطلق اسم اَلنَّارِ عليها مجازا ^ من باب تسمية السبب باسم المسبب، و إطفاؤها عبارة عن تكفيرها بالطاعة. و أما على قول أهل الباطن فَالنِّيرَانُ‌ هي حقيقتها من حيث ^ إن العمل الحاصل بصورته الظاهرة ^ صورته الحقيقية المعنوية نارا أو جنة، لا أنهما لا يدركان إلا بعد المفارقة
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص505)
sourceLink

وَ قَدَحَتْ لَهُ مِنْ قُضْبَانِهَا اَلنِّيرَانَ اَلْمُضِيئَةَ

جمع النار
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

قوموا إلى نيرانكم التي أوقدتموها على ظهوركم فأطفئوها بصلاتكم

المراد بالنّيران على قول أهل الظاهر:هي الأعمال القبيحة التي هي سبب لحصول العقاب بالنار،فأطلق اسم النار عليها مجازا،و إطفاؤها عبارة عن تكفيرها بالطاعة، و أمّا على قول أهل الباطن:فهي حقيقتها من حيث أنّ العمل الحاصل بصورته الظاهرة صورته الحقيقيّة المعنويّة نارا أو جنّة(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص445)
sourceLink

ثمّ إنّه حلّ النّيران،و طرح الفدّان،و أقبل يمشي

نير الفدّان-بالكسر-:الخشبة المعترضة في عنق الثورين، و الجمع:النّيران(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص604)
sourceLink

ثمّ إنّه حلّ النّيران،و طرح الفدّان

نير الفدّان:الخشبة المعترضة في عنق الثّورين، و الجمع النّيران و الأنيار(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص807)
sourceLink

مداخل هم ریشه النِّيرَان

النون و الواو و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إضاءةٍ‌ و اضطراب و قِلّة ثبات.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص368)sourceLink

اسماء

النَّوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلنَوَارالنَّيِّراتصفت مشبهه ثلاثی مجرد النَّوَريّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّوْرانيّمشتق ثلاثی مجرد النَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّنْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّؤُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّائِرَاتالنَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد النَّوَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّوَيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَنْوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد النَّارَيْنِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِنَارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالنُّوَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنوِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَنَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّائِرمشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المُناوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّوائِراسم فاعل ثلاثی مجرد النُّئُورالمُسْتَنيراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأَنْوَرانالأَنْوَرمشتق ثلاثی مجرد المُنَاوَرَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَنَوِّرمَنْوَرُالنَّيِّرَةمشتق ثلاثی مجرد النُّورِيَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النَّائِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْواراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّوَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّوريّانالمَناوِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِنْوَراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوْرِيَّةمصدر ثلاثی مجرد النَّوُورمشتق ثلاثی مجرد النَّوَّارَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَنْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّارباجَةالنَّيّرانالمُنِيرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنُّورَةالنُّوْرانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُنِيرَاتالنُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِنَارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنِّيرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.