اِنْتَاشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِنْتَاشَ

اِنْتَاشَهُ

تناولهُ ¦¦
اخرجه. يقال«انتاشهُ من الهلكة»اي انقذهُ منها
(
المنجد فی اللغة
, ص846)
sourceLink

آن را گرفت ¦¦
بيرون كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

أي اسْتَدْرَكَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص384)
sourceLink

نوش و قال: انْتاشَه مِنِّى أَى انْتَزَعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص267)
sourceLink

أخْرَجَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص447)
sourceLink

و انتاشه من الهَلَكَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص657)
sourceLink

انْتاشَهُ من المَهْلَكَةِ انْتِياشاً

أَخْرَجَه مِنْهَا، و قِيل: اسْتَخْرَجَه
(
تاج العروس
, ج9 , ص217)
sourceLink

انْتاشَني فلانٌ من الهَلَكة

أَنقذنى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص963)
sourceLink

يقال: انْتاشَني فلانٌ من الهَلَكةِ أَي أَنْقَذَني، بغير همز، بمعنى تَناوَلَني.
(
لسان العرب
, ج6 , ص362)
sourceLink

أمّا قولهم: انتاشني فلان من الهَلكة، أي أنْقَذَني، فهو بغير همزٍ بمعنى تناولني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص286)
sourceLink

فانتاشَ الدِّينَ بِنَعْشِه

أَي اسْتَدْرَكه و اسْتَنْقَذَه و تنَاوَلَه و أَخذه من مَهْواتِه، و قد يُهْمز من النَّئِيش و هو حركةٌ في إِبْطاء.يقال نأَشْتُ الأَمر أَنْأَشُه و انْتأَشَ‌، قال: و الأَوّل أَوْجَهُ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص362)
sourceLink

انْتَاشَهُ من الهَلَكَةِ

أَنْقَذَهُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص217)
sourceLink

اِنْتاَشَ الشيءُ فلانا

اعجلهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص323)
sourceLink

اِنْتاشَهُ اِنْتِياشا

تناولهُ يقال «الظبيُ ينوش الاراك و ينتاشهُ» ¦¦
اخرجهُ يقال «انتاشَهُ من الهلكة» اَي: انقذهُ منها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص513)
sourceLink

انْتاشَتْه فيهما

كناشَتْه، قال: و منه المُناوَشةُ في القتال.
(
لسان العرب
, ج6 , ص362)
sourceLink

كَنَاشَتْهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص126)
sourceLink

اِنْتاَشَ اللّهُ

انتزعهُ [(ل) و انتاشَهُ اللّهُ: انتزعهُ]
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص323)
sourceLink

اِنْتاَشَ بغنمهِ

ظعن بها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص323)
sourceLink

انْتَاشَ الشى ءَ

ناشه. ¦¦
استخرجه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص963)
sourceLink

نوش الانتياش : انتاش الشيءُ :إِذا تأخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6820)
sourceLink

ناشَ و انتاشَ‌

بَرْداشْت
(
دستور اللغة
, ص775)
sourceLink

انْتَشْتَنِي من دَجَر الظلام

أي أخرجتني
(
العین
, ج6 , ص286)
sourceLink

تَنْتَاشُ الظبية الأراك

،أي:تناولته
(
العین
, ج6 , ص286)
sourceLink

انْتَشْتُ الشيءَ

استخْرَجْته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص657)
sourceLink

استخْرَجْته; قال: و انْتاشَ‌ عائنَه من أَهل ذِي قارِ
(
لسان العرب
, ج6 , ص362)
sourceLink

اسْتَخْرَجْتُهُ‌،قال: و انتاش عائِنَهُ من أهْلِ ذِى قَارِ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص126)
sourceLink

شاهد معنایی اِنْتَاشَ

بلغها أن أُناسا يتناولونَ من أبيها فأرسلت إلى أُزْفَلَةٍ منهم فلما حضرُوا قالت أبي و اللّٰه لا تَعْطُوه الأيْدي ذاك طَوْدٌ منيف و ظِلٌّ مَدِيد نجحَ إذْ أَكْدَيتم و سبَقَ إذْ وَنَيْتُم سبْقَ الجوادِ إذا استولَى على الأَمَد فتى قريش ناشئا و كَهْفها كَهْلا يفكُّ عانِيَها و يَرِيش مُمْلِقَها و يَرْأَبُ شَعْبها حتى حَلِيَتْه قلوبها ثم اسْتَشْرَى في دِينه فما بَرِحَتْ شكيمتُه في ذاتِ اللّٰه حتى اتَّخَذ بفِنَائه مسجدا يُحْيي فيه ما أماتَ المُبْطِلون و كان وَقِيذَ الجوانح غَزِيرَ الدَّمعة شَجِيَّ النَّشِيج فانْصَفَقَتْ إليه نِسْوَانُ مكة و روي فأَصْفَقَتْ و وِلْدَانها يَسْخَرُون منه و يستهزئونَ ف اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ و أكبرَتْ ذلك رِجالاتُ قُريش فحنَتْ له قِسِيَّها و امْتَثَلُوه غَرَضا فما فَلُّوا له صَفَاة و لا قَصَمُوا له قَناة و روي و لا قَصَفُوا حتى ضربَ الحقُّ بجَرانِه و أَلْقى بَرْكَه و رَسَتْ أوتادُه و دخل الناسُ فيه أَرْسَالا فلما قَبضَ اللّٰه نبيَّه ضرب الشيطانُ رَوْقَه و مدَّ طُنُبه و نصبَ حَبَائلَه و أجب بخَيْلِه و رَجْله و ظنَّتْ رجال أنْ قد أَكْثَبَتْ نُهَزُها و لاَتَ حينَ الذي يَرْجُونَ و أَنَّى و الصِّدِّيق بين أظهرهم فقام حاسرا مُشَمِّرا قد جمع حاشِيَتَيْه و ضَمّ قُطْرَيه فردَّ نَشَر الإسلام على غِرِّه و أقام أوَدَه بثِقَافه فابذعَرَّ النِّفَاقُ بوَطْأَته و انْتَاشَ الدِّينُ بنَعْشِه حتى أرَاحَ الحقَّ على أهْلِه و قرَّرَ الرؤوسَ على كواهلها و حقَن الدِّمَاء في أهُبِها ثم أتته منيَّته فسدّ ثُلْمَتَه بنظيره في المَرْحَمَة و شَقِيقه في المَعْدلَة ذاك ابنُ الخطَّاب للّٰه أمٌّ حفَلَتْ له و دَرَّتْ عليه لقد أَوْحَدتْ به ففنَّخَ الكَفَرة و دَيَّخها و شرَّد الشِّرْكَ شَذَر مَذَر و بعَجَ الأرْضَ و بَخَعها فقاءَتْ أُكْلَها و لفظَت خَبِيئها تَرْأُمُه و يَأْباها و تريدهُ و يَصْدف عنها ثم وزّع فيها فَيْئَها ثم تركها كما صحبها فأروني ما ترتأون و أيّ يومي أبي تَنْقِمون أ يوم إقامِته إذ عَدَل فيكم أم يَوم ظعْنه فقد نظر لكم أقول قولي هذا و أستغفِر اللّٰه لي و لكم

الانْتِياش : الاستِنْقَاذ، و هو افتعال من النَّوْش، و معناه أن يتناوله و يَنْتَزِعه من الهلكة.
(
الفائق
, ج2 , ص87)
sourceLink

فانْتَاشَ الدِّينَ بِنَعْشِهِ إِيّاه

أَيِ اسْتَدْرَكَه و تَنَاوَلَه و أَخَذَه مِنْ مَهْواتِه، و قَدْ يُهْمَزُ، كما تَقَدَّمَ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص217)
sourceLink

فانتاشَ الدِّينَ بِنَعْشِه

أى استدركه و استنقذه و تناوله، و أخذه من مهواته، و قد يهمز، من اَلنَّئِيشِ‌ و هو حركة فى إبطاء. يقال: نَأَشْتُ‌ الأمر أَنْأَشُهُ‌ نَأْشاً فَانْتَأَشَ‌ . و الأول الوجه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص128)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.