اُفحوُصٌ الموضع الذي تفحص القطاةُ الترابَ عنهُ لتبيض فيهِ.يقال«ليس له مَفحَصُ قطاةٍ»اي مبيض قطاة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص570) 
مَجْثَمُ القَطاة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص301) 
حفرة تحفرها القطاة أو الدجاجة في الأرض لتبيض و ترقد فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص65) 
حفرة تحفرها القطاة أَو الدجاجة فى الأَرض لتبيض و ترقد فيها. (ج) أَفاحيص. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص675) 
جائيكه مرغ قطا آنرا براى تخم گذارى خود آماده مىكند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص105) 
ج أفاحيص:حُفرة تحفرها القَطاة أو الدَّجاجة في الأرض لتبيض و ترقد فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1079) 
مجثم القطاة و هو الموضع الذي تفحص التراب عنهُ اَي: تكشفهُ و تنحّيهِ لتبيض فيهِ (ج) افَاحِيص و مَفَاحِص و يقال «ليس لهُ مَفْحَص قطاةٍ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص125) 
القطاة عشها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص141) 
آشيانه يا خفتنگاه مرغى كه او را قطاء گويند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص138) 
ج.أَفاحِيص :آشيانۀ زيرِ خاك پرندگان براى تخمگذارى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص498) 
مَجْثَمُ القَطاة لأَنها تَفْحَصُه ، و كذلك المفْحَصُ ; يقال: ليس له مَفْحَصُ قطاة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن سيده: و الأُفْحوصُ مَبِيضُ القطا لأَنّها تَفْحَص الموضع ثم تبيض فيه، و كذلك هو للدجاجة; قال الممزَّق العبدي: و قد تَخِذَتْ رِجْلي إِلى جَنْبِ غَرْزِها نَسِيفاً كأُفْحُوصِ القَطاةِ المُطَرِّقِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن سيده: و قد يكون الأُفْحوص للنعام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَحص للخُبْزَةِ يَفْحَصُ فَحْصاً عَمِلَ لها موضعاً في النار، و اسم الموضع الأُفْحوص ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلُّ موضعٍ فُحِصَ أُفْحُوصٌ و مَفْحَصٌ ; فأَما قول كعب بن زهير: و مَفْحَصُها عنها الحَصَى بِجِرانِها، و مَثْنَى نواجٍ، لم يَخُنْهُنَّ مَفْصِل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص63) 
قال ابنُ سِيدَه: و الأُفْحُوصُ : مَبِيضُ القَطَا، لأَنَّهَا تَفْحَصُ المَوْضِعَ ثُمّ تَبِيضُ فيه، و كَذٰلِك هو للدّجاجَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص319) 
فَحَصَ للخُبزَةِ يَفْحَصُ فَحْصاً : عَمِلَ لها مَوْضِعاً في النَّارِ. و اسْم المَوْضِع أُفْحُوصٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابنُ سِيدَه: و قد يكون الأُفْحُوصُ لِلنَّعام، كالمَفْحَصِ ، كمَقْعَد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كُلُّ مَوْضِعٍ فُحِصَ : أُفْحُوصٌ ، و مَفْحَصٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص320) 
عُشُّ الطَّائِرِ مَا يَجْمَعُهُ عَلَى الشَّجَرِ مِنْ حُطَامِ الْعِيدَانِ فَإِنْ كَانَ فى جَبَلٍ أَوْ عِمَارَةٍ فَهُوَ وَكْرٌ و وَكْنٌ وَ إِنْ كَانَ فِى الْأَرْضِ فَهُوَ أُفْحُوصٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص412) 
هو للقطا الموضع الذى تفحَص عنه فتبيض فيه،و هو مَجثِمه. فحَص القطا التراب يفحَصه فَحصا :اتخذ فيه أُفحوصا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص890) 
إذا كان مكان الطير على وجه الأرض، فهو أفحوص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص315) 
(العموم و الخصوص) الوَكْرُ للطير عام. و الأفحوص للقطاة خاص. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص340) 
مَجْثِمُ القَطاةِ لأنَّها تَفْحَصُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1048) 
و جمع الأُفحوص أفاحيص . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص541) 
فحصأُفحوص أُفحوص القطاة:موضع بيضها،و كل موضع فحصتَه فهو أُفحوص . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1193) 
فحص الأفحوص : أفحوص القَطاة: موضعها في الأرض لأنها تفحصه ،قال المسيب بن علس: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5111) 
و الأُفْحوصُ أيضاً،مَبِيضُ القَطا،لأنها تفْحَصُ الموضعَ ثم تبيضُ فيه،و كذلك هو للدَّجاجة،قال«المُمَزَّق العَبْدِىُّ »: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص160) 
و قد يكون الأُفحوصُ للنَّعامِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كلُّ موضعٍ فُحِصَ : أُفْحوصٌ و مَفْحَصٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلُّ موضعٍ فُحِصَ : أُفْحوصٌ و مَفْحَصٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص161) 
أفحوص القَطَا (أمكنة ضروب من الحيوان) أفحوص القَطَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص314) 
موضِعُها فى الأرض، لأنَّها تفحصه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص477) 