البُؤْسَى

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای البُؤْسَى

هي البُؤْسَى

قال غيرُه: هي البُؤْسَى و البَأْساءُ‌ : ضِدُّ النُّعْمَى و النَّعْمَاءِ‌، و أَما في الشَّجاعةِ و الشِّدَّةِ فيُقَال: البَأْسُ‌ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص196)
sourceLink

بُؤْسَى

خلاف النُّعْمَى
(
‏لسان اللسان
, ص60)
sourceLink

بُؤْس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص62)
sourceLink

خلاف النُعمَى.
(
أقرب الموارد
, ص141)
sourceLink

البُؤْس.
(
المعجم الوسيط
, ص36)
sourceLink

الشدّة و الفقر ¦¦
اشتدَّت حاجتهُ و افتقر
(
المنجد فی اللغة
, ص25)
sourceLink

بضمّ باء بدحالى و درويشى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص244)
sourceLink

خلاف النُّعْمَى ¦¦
قال سيبويه: البائس من الأَلفاظ المترحم بها كالمِسْكين، قال: و ليس كل صفة يترحم بها و إِن كان فيها معنى البائس و المسكين، و قد بَؤُسَ بَأْسَةً‌ و بئِيساً ، و الاسم البُؤْسى ¦¦
الزجاج: البأْساءُ‌ و البُؤْسى من البُؤْس ، قال ذلك ابن دريد، و قال غيره: هي البُؤْسى و البأْساءُ‌ ضد النُّعْمى و النَّعْماء، و أَما في الشجاعة و الشدة فيقال البَأْسُ‌ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص21)
sourceLink

الاسم ¦¦
خِلافُ النُّعْسَى ¦¦
قال الزَّجّاجُ‌ البَأْساءُ‌ ، و البُؤْسَى : من البُؤْسِ‌ ، قال ذٰلِكَ ابنُ دُرَيْد
(
تاج العروس
, ج8 , ص196)
sourceLink

ج.أَبْؤُس ' :بدبختى،سختى، فقر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص25)
sourceLink

خلاف النُعْمَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص907)
sourceLink

و البُؤسى ،مثل الطُّوبى،اشتقاقها من البؤس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1093)
sourceLink

بأس البُؤْسَى : نقيض الحُسْنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص696)
sourceLink

و قد بَؤُسَ بَأْسةً ،و بَئِيسًا ،و الاسم البُؤْسَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص562)
sourceLink

- و بَئِسَ ، كسَمِعَ ، بُؤْساً و بُؤُوساً و بَأساً ، و بُؤْسَى و بَئِيسَى : اشْتَدَّت حاجَتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص317)
sourceLink

شاهد معنایی البُؤْسَى

ثُمَّ اَللَّهَ اَللَّهَ فِي اَلطَّبَقَةِ اَلسُّفْلَى مِنَ اَلَّذِينَ لاَ حِيلَةَ لَهُمْ مِنَ اَلْمَسَاكِينِ وَ اَلْمُحْتَاجِينَ وَ أَهْلِ اَلْبُؤْسَى وَ اَلزَّمْنَى فَإِنَّ فِي هَذِهِ اَلطَّبَقَةِ قَانِعاً وَ مُعْتَرّاً

شدت فقر
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص202)
sourceLink

بضم أوله شدة الفقر
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ضد النعمى يعني ذوي البؤسى
(
اعلام نهج البلاغة
, ص270)
sourceLink

سخت شدت
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

البوسى الشدة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الشدة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

هي البؤسى كالنعمى للنعيم بمعنى الشدة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

شدة الفقر
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

جمع بائس شخص بسيار فقير
(
واژه های نهج البلاغه
, ص186)
sourceLink

وَ بُؤْسَى لِمَنْ خَصْمُهُ عِنْدَ اَللَّهِ اَلْفُقَرَاءُ وَ اَلْمَسَاكِينُ وَ اَلسَّائِلُونَ وَ اَلْمَدْفُوعُونَ وَ اَلْغَارِمُونَ وَ اِبْنُ اَلسَّبِيلِ

على وزن فعلى أي عذاب و شدة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

بئس بؤسا و بؤسى و بئسى اذا اشتدت حاجته و ما قال الراوندى بؤسا اى عذابا و شدة ففى غير محله لأن العذاب و الشدة ليس من معانى البؤس بل هما من معانى البأس و الفقير هو الذى له ما ياكل و المسكين هو الذى لا شىء له كذا عن الأصمعى ¦¦
البؤس بالضم شدة الحاجة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

عذاب و سختى تيره روزى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص177)
sourceLink

مداخل هم ریشه البُؤْسَى

الباء و الهمزة و السين أصلٌ‌ واحد،الشِّدّةُ‌ و[ما]ضارَعَها.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص328)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.