الغَفُور

غفّار و غفور: هر دو صيغۀ مبالغه‌اند يعنى بسيار آمرزنده و هر دو از اسماء حسنى‌اند. در اقرب الموارد گفته: غفّار در افادۀ مبالغه از غفور ابلغ است بعلت زيادت حروف و بقولى غفور از حيث كيفيّت مبالغه است و غفّار از حيث كميّت يعنى غفور آمرزندۀ گناهان بزرگ و غفّار آمرزنده گناهان بسيار است.

(

قاموس قرآن

, ج5 , ص108)

إِنَّ اَللّٰهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (آیه 173/سوره البقرة)

(

قاموس قرآن

, ج5 , ص108)

هُوَ اَلْغَفُورُ اَلرَّحِيمُ (آیه 107/سوره يونس)

اَلْغُفْرَانُ‌ و اَلْمَغْفِرَةُ‌ من اللّه هو أن يصون العبد من أن يمسّه العذاب.

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص609)

غُفْرَان و مَغْفِرَة: از سوى خداى اين است كه بنده را از اينكه عذاب به او برسد مصون مى‌دارد.

(

ترجمه مفردات راغب

, ج2 , ص702)

إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ (آیه 30/سوره فاطر)

اَلْغُفْرَانُ‌ و اَلْمَغْفِرَةُ‌ من اللّه هو أن يصون العبد من أن يمسّه العذاب.

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص609)

غُفْرَان و مَغْفِرَة: از سوى خداى اين است كه بنده را از اينكه عذاب به او برسد مصون مى‌دارد.

(

ترجمه مفردات راغب

, ج2 , ص702)

الشاهد المعنوی لـ الغَفُور

الغَفُورُ

هو اسم مشتقّ‌ من المغفرة،و هو الغافر الغفّار.و أصله في اللغة:التغطية، تقول:غفرت الشيء:إذا غطّيته،و يقال:هذا أغفر من هذا:أي أستر،و غفر الخزّ و الصوف:ما علا فوق الثوب منهما كالزّئبر،يسمّى غفرا؛لأنّه ستر الثوب،و يقال لجنّة الرأس:مغفر؛لأنّها تستر الرأس،و الغفور:الساتر لعبده برحمته (المجلسی).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص584)

العاقل غفور

الغفور:من أبنية المبالغة و معناه الساتر للذنب،و هو الذي تكثر مغفرته،و أصل الغفر التغطية و السّتر و التغطية على الذنوب و العفو عنها،و غفر الله ذنوبه:أي سترها، و منه الغفران،و استغفر الله ذنبه:طلب منه غفره،و استغفر الله و من ذنبه و لذنبه بمعنى،فغفر له ذنبه مغفرة و غفرا و غفرانا،أي قال:غفر الله له(اللسان،المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص576)

المداخل المترادفة لـ الغَفُور

العَفُوّ,الغَفَّار,الحَليم,الصَّفُوح,المُتَسامِح (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص83)

الرَّحُوم,المُتَسَاهِل,الحَليم,الصَّفُوح,المُتَسامِح (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص445)

الحَليم,الصَّفُوح,المُتَسامِح (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص356)

الصَّفُوح,المُتَسامِح (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص533)

المداخل المتضادة لـ الغَفُور

المُقَاصِص,المُجَاز,المُعاقِب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص502)

مداخل لها جذر واحد لـ الغَفُور

الغين و الفاء و الراء عُظْمُ‌ بابِه السَّتْر،ثم يشذُّ عنه ما يُذكر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص385)

الأسماء

الأفعال

اِغْتَفَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال غَفَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِسْتَغْفَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال تَمَغْفَرَفعل ماضی رباعی غَفِرَ یغفَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل أَغْفَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَغَافَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل تَغَفَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل غَفَرَ یغفِرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل