جَحْدَلَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای جَحْدَلَ

جَحْدَلَ

إذا استغنى بعد فقر ¦¦
إذا صار جَمّالاً
(
‏لسان اللسان
, ص165)
sourceLink

‌ اسْتَغْنَى بعدَ فَقْرٍ عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص99)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: جحدلَ إذا اسْتَغْنى بعد فقرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص201)
sourceLink

جحدل - جَحْدَلَ : صارَ جَمَّالاً أو مُكارِياً، و اسْتَغْنَى بعدَ فَقْرٍ، - و - فلاناً: صَرَعَهُ ، أو رَبَطَهُ ، - و - الإِناءَ : مَلأَهُ ، - و - المالَ : جَمَعَهُ ، - و - الإِبِلَ : ضَمَّها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص473)
sourceLink

ابن الأَعرابي: جَحْدَلَ‌ إِذا استغنى بعد فقر، و جَحْدَلَ‌ إِذا صار جَمّالاً ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا صار جَمّالاً
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص102)
sourceLink

جَحْدَلَها

أَكْرَاها
(
‏لسان اللسان
, ص165)
sourceLink

أكْراها،قال ابنُ أحمر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص52)
sourceLink

أَكْرَاها; قال ابن أَحمر: عَجِيج المُذَكَّى شدَّه، بعدَ هَدْأَةٍ‌، مُجَحْدَل آفاق بعيد المَذَاهب
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص102)
sourceLink

جَحْدَلَهُ

صَرَعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص79)
sourceLink

صَرَعَه،و قَذَهُ أَو لم يَقِذْه
(
‏لسان اللسان
, ص165)
sourceLink

صرعهُ و قيل ربطهُ
(
أقرب الموارد
, ص505)
sourceLink

و جَحْدَلَهُ ، أى صرعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1652)
sourceLink

جحدلَه ،إذا صرعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1133)
sourceLink

جحدل جحدله : إِذا صرعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1004)
sourceLink

جحدل و جَحْدَلَه :صرَعه،وَقَذه أو لم يَقِذهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص52)
sourceLink

صَرَعَه، وَقَذَهُ أَو لم يَقِذْه، و جحْدَلْته صَرَعته; قال الشاعر: نحْنُ جَحْدَلْنا عيَاذاً و ابنَه بِبَلاطٍ، بَينَ قَتْلَى لم تُجَن
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص101)
sourceLink

جَحْدَلْتُهُ

صَرَعْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص258)
sourceLink

صرعته
(
العین
, ج3 , ص326)
sourceLink

قال الليث: يقال جَحْدَلْتُه أي صرعته و منه قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص201)
sourceLink

جَحْدَلْتَ قِرْبتكَ هذه

قال الأَسلمِىّ : جَحْدَلْتَ قِرْبتكَ هذه; أَى:ملأْتَها.
(
الجیم
, ص127)
sourceLink

جَحْدَلَ المالَ و غيرَه

جمعه.
(
المعجم الوسيط
, ص107)
sourceLink

جَحْدَلَ الأَموالَ

جَمَعَها
(
‏لسان اللسان
, ص165)
sourceLink

جمعها
(
أقرب الموارد
, ص505)
sourceLink

جَمعها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص52)
sourceLink

جَمَعَها
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص102)
sourceLink

جَحْدَلَ قِرْبَتَه

ملأَها
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص102)
sourceLink

جَحْدَلَ إِبِلَه

ضَمَّها
(
‏لسان اللسان
, ص165)
sourceLink

ضمَّها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص52)
sourceLink

ضَمَّها
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص102)
sourceLink

جَحْدَلَ إِناءَه

ملأَه
(
‏لسان اللسان
, ص165)
sourceLink

جَحْدَلَ إذا صار جَحَّالاً، و جحدَلَ إناءَه إذا مَلأَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص201)
sourceLink

ملأَه
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص102)
sourceLink

جَحْدَلَ الرجُلُ

صار جَمَّالاً أو مكارياً ¦¦
استغنى بعد فقر.
(
أقرب الموارد
, ص397)
sourceLink

استغنى بعد فقرٍ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص505)
sourceLink

صَارَ جَمَّالاً عن ابنِ‌ الأَعْرَابيِّ‌، أو مُكارِياً من قَرْيةٍ إلى قَرْيةٍ فهو مُجَعْدلٌ عن ابنِ‌ شُمَيْلٍ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص99)
sourceLink

جَحْدَلَ الاناءَ

ملاَهُ
(
أقرب الموارد
, ص505)
sourceLink

جَحْدَلَ الوعاءَ

ملأَه.
(
المعجم الوسيط
, ص107)
sourceLink

جَحْدَلَ الدابّة

أَكراها.
(
المعجم الوسيط
, ص107)
sourceLink

جَحْدَلَ الإناءَ

مَلَأَهُ‌ عن ابنِ الأَعْرَابيِّ و جَحْدَلَ‌ المالَ‌ جَمَعَهُ و جَحْدَلَ‌ الإِبِلَ ضَمَّها و أَكْراها من قَرْيةٍ إلى قَرْيةٍ‌ و الجَحْدَلُ‌ : كجَعْفرٍ و قُنْفُذٍ الغُلامُ الحادِرُ السَّمِينُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص99)
sourceLink

جَحْدَلَ الإبِل

ضمَّها و اكراها
(
أقرب الموارد
, ص505)
sourceLink

ضَمَّها و أَكْراها من قَرْيةٍ إلى قَرْيةٍ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص99)
sourceLink

جَحْدَلَ فلاناً

صرعه أَو ربطه.
(
المعجم الوسيط
, ص107)
sourceLink

إذا صَرَعَهُ أو رَبَطَهُ‌ فهو مُجَحْدَلٌ‌ و بالوَجْهَيْن فسّرَ قَوْل مالِكِ بن الرَّيْب: عَلاَمَ تقُولُ السَّيْفُ يُثْقِلُ عاتِقي إذا جَرَّني من الرجالِ المُجَحْدَل ؟ أَي المَصْرُوعُ أَو المَرْبوطُ
(
تاج العروس
, ج14 , ص99)
sourceLink

جَحْدَلَ المالَ

جَمَعَهُ
(
تاج العروس
, ج14 , ص99)
sourceLink

جَحْدَلَ فلانٌ

استغنى بعد فقر.
(
المعجم الوسيط
, ص107)
sourceLink

مداخل هم ریشه جَحْدَلَ

ممكن أن يقال إن الدال زائدةٌ‌، و هو من السِّقاء «الجَحْل»،و هو العظيم، و من قولهم «مَجدُول» الخَلْق.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص509)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.