مَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ لَمْ يَأْخُذْ ضَعِيفَهَا مِنْ قَوِيِّهَا بِحَقِّهِ غَيْرَ مُتَعْتَعٍ مُتَعْتَع بفتح التاء: أي من غير أن يصيبه أذى يقلقه و يزعجه، يقال تَعْتَعَهُ فَتَتَعْتَعَ ، و غير منصوب على أنه حال للضعيف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص309) 
في الحديث :«حَتّى يُؤْخَذَ للضّعيف من القوي حَقُّه غيرَ مُتَعْتَع ». التَّعْتَعَة :العيّ في الكلام. و تَعْتَعَهُ :إِذا أقلقه بعنف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص710) 
لن تقدّس امّة لا يؤخذ للضعيف فيها حقّه من القويّ غير متعتع بفتح التاء؛أي من غير أن يصيبه أذى يقلقله و يزعجه. يقال:تعتعته فتتعتع.و«غير»منصوب؛لأنّه حال للضعيف(النهاية). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص107) 
حتى يُؤخَذَ للضَّعيف حقُّه من القوِيّ غيْرَ مُتَعْتَعٍ كلُّ من أُكرِهَ فى شئٍ حتى يَقْلَقَ [فقد] تُعْتِع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص338) 
حتى يؤخَذَ للضعيفِ حقُّه غير مُتعتع أَي من غير أَن يُصِيبه أَذًى يُقْلِقُه و يُزْعِجُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص35) 
حتى يأخذ للضعيف حقه غير مُتَعْتَعٍ بفتح التاء، أى من غير أن يصيبه أذى يقلقله و يزعجه. يقال تَعْتَعَهُ فَتَتَعْتَعَ. و «غير» منصوب لأنه حال للضعيف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ص190) 