تایپوگرافی قاموس

التَّائِه

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای التَّائِه

التَّائِه

متكبر. ¦¦
گم گشته ¦¦
خود بزرگ بين
(
فرهنگ ابجدی
, ص201) sourceLink

المتكبّر
(
المنجد فی اللغة
, ص67) sourceLink

المتكبِّر.
(
أقرب الموارد
, ص311) sourceLink

تائِه

ضائع عن الطَّريق،ضالّ‌: «مُسافِرٌ تائِه» ¦¦
سائر هنا و هناك على غير هُدًى أَو لا اتِّجاه له:«شَخْص تائِه»،«زَوْرقٌ‌ تائِه» ¦¦
مُتَرَدِّد مُتَحَيِّر و غير ثابِت:«نَظَرات تائِهة» ¦¦
شارد الذِّهن،غافِل:«فَتىً‌ تائه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص159) sourceLink

سرگردان،سرگشته،گمگشته، دربه‌در،آواره؛پريشان‌خاطر،سردرگم،مشوش؛ گم‌شده،تنهامانده،بى‌كس؛بى‌پايان؛متكبر، فخرفروش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص66) sourceLink

تَائِهٌ

تَاهَ‌ الإنْسَانُ فى الْمَفَازَةِ ضَلَّ عن الطَّرِيقِ... و منه يُسْتَعارُ لِمَن رَامَ أمْراً فَلَمْ يُصَادِفِ الصَّوَابَ فيُقَالُ إِنَّهُ تَائِهٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص79) sourceLink

رجل تَائِهٌ

إِذا كان جَسُوراً يَرْكَبُ رأْسَه في الأُمور
(
‏لسان اللسان
, ص139) sourceLink

ضالٌّ مُتَكَبِّرٌ، أَو ضالٌّ مُتَحَيِّرٌ.
(
تاج العروس
, ج19 , ص26) sourceLink

(الكِبْر و ترتيب أوصافه) رجل مُعْجِب .ثم تَائِهٌ‌ .ثم مَزْهُوٌّ و مَنْخُوٌّ ،من الزهو و النَّخْوة ثم باذِخ ، من البَذْخِ‌.ثم أَصْيَدُ ،إذا كان لا يلتفت يَمْنَةً‌ وَ يَسْرَةً‌ من تكبُّرِه.ثم مُتَغَطْرِفٌ‌ ،إذا تشبَّه بالغطارفة كِبْراً.ثم مُتَغَطْرِسٌ‌ إذا زاد على ذلك.
(
فقه اللغة
, ص177) sourceLink

و رجل تائِهٌ و تَيّاهٌ و تَيَّهان و رجل تَيْهانٌ و تَيِّهانٌ إِذا كان جَسُوراً يَرْكَبُ رأْسَه في الأُمور، و ناقة تَيْهانةٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص482) sourceLink

شاهد معنایی التَّائِه

فَتَامُّ اَلرُّوَاءِ نَاقِصُ اَلْعَقْلِ وَ مَادُّ اَلْقَامَةِ قَصِيرُ اَلْهِمَّةِ وَ زَاكِي اَلْعَمَلِ قَبِيحُ اَلْمَنْظَرِ وَ قَرِيبُ اَلْقَعْرِ بَعِيدُ اَلسَّبْرِ وَ مَعْرُوفُ اَلضَّرِيبَةِ مُنْكَرُ اَلْجَلِيبَةِ وَ تَائِهُ اَلْقَلْبِ مُتَفَرِّقُ اَللُّبِّ وَ طَلِيقُ اَللِّسَانِ حَدِيدُ اَلْجَنَانِ

التائه بهمزة بعد الالف اسم فاعل من تاه الرجل اذا ضل ¦¦
تاء يتوه هلك و تكبر و اضطرب عقله
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

فاعل من التيه بمعنى الحيرة و الضلالة لسان طلق
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

حيران و سرگردان
(
واژه های نهج البلاغه
) sourceLink

فَهُمْ فِيهَا تَائِهُونَ حَائِرُونَ جَاهِلُونَ مَفْتُونُونَ فِي خَيْرِ دَارٍ وَ شَرِّ جِيرَانٍ

التائه بهمزة بعد الالف اسم فاعل من تاه الرجل اذا ضل
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

فاعل من التيه بمعنى الحيرة و الضلالة لسان طلق ¦¦
جمع التايه و هو الضال
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

سرگردانها
(
واژه های نهج البلاغه
) sourceLink

التائة: المتكبر جمع تائهون (اقرب) تكبر كننده
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

إنك رجل تائِهٌ، أما علمت أن النبي عليه السلام حرَّم لحُوم الحُمر

التِّيهُ‌ التحيُّر و الذهاب عن الطريق و القَصْد،يقال:تاهَ‌ في المفازة،و إنما خاطبه بهذا حيث اعتقَد أنه استحلّ ما حرّم رسول اللّه عليه السلام فجعله كالتارك للقصد و المائلِ عنه.و تَيّهانٌ‌ فَيْعَلان بالفتح فيه،من تاه،و به سمّي والد أبي الهيثم مالك بن التَيَّهان،و هو من الصحابة
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص111) sourceLink

لا يقدّس الله أمّة فيها بربط يقعقع و تائه تفجّع

تاه:تكبّر،و رجل تائه:أي متكبّر،و إذا كان جسورا يركب رأسه في الأمور. و زاد في الوافي:كأنّه اشير بالتيه إلى التفاخر الذي يؤتى به في النائحات.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص193) sourceLink

إِنك امْرُؤٌ تائِهٌ

أَي متكبر أَو ضالٌّ متحيِّر
(
لسان العرب
, ج13 , ص482) sourceLink

إنّك امرؤ تَائِهٌ

أى متكبّر أو ضالّ‌ متحيّر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص203) sourceLink

التَّائِه در اصطلاح

تائه

الضال، المتحير، شاذ.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص213) sourceLink

مداخل هم ریشه التَّائِه

التاء و الياء و الهاء،كلمة صحيحة،و هى جِنسٌ‌ من الحَيْرَة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص361)sourceLink

اسماء

المَتِيهَةمشتق ثلاثی مجرد التَّيَّهَانالمَتْيَهيّمشتق ثلاثی مجرد المِتْيَهمشتق ثلاثی مجرد التَّائِهمشتق ثلاثی مجرد الأَتْيَهمشتق ثلاثی مجرد التَّيْهَانمشتق ثلاثی مجرد التَّيْهَانَةمشتق ثلاثی مجرد التتييهمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتِّيْهَانمشتق ثلاثی مجرد التَّيَهانمصدر ثلاثی مجرد المَتَاهمشتق ثلاثی مجرد المَتْيَهمشتق ثلاثی مجرد المَتْيَهَةمشتق ثلاثی مجرد التِّيهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتِّيْهيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المَتاهِيّمشتق ثلاثی مجرد المَتَاهَةمشتق ثلاثی مجرد المُتِيهَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّيْهمصدر ثلاثی مجرد التَّيِّهَانمشتق ثلاثی مجرد التَّيَّاهمشتق ثلاثی مجرد التَّيْهَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

تَيَّهَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَتَاهَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالأَتَاهَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَاهَ یتِیهفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.