الضَّيَاطِرَة

[ ض ط ر ]

جامد غیر مصدری رباعی

معنای الضَّيَاطِرَة

ضياطرة

جمع ضيطار است يعنى مرد بى‌چيز

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص862)

ضَياطِرَةٌ

و كذلك الضَّيَاطِرة ، مثل بَيْطار و بياطرة.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص721)

أبو عُبيد، عن الأمويّ : الضَّيطر : العظيم من الرِّجَال، و جمعُه: ضيَاطِر ، و ضَيَاطِرَة ، و ضَيْطارون ، و أنشد أبو عَمْرو لمالك بن عوف:

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص337)

... و يجوز أن يكونَ على القَلْب(أى أنهم لا يُحْسِنونَ حَمْلَها و لا الظعنَ بها و يجوز أن يكون على القَلْبِ )أى تَشْقَى الضَّياطِرةُ بالرِّماحِ ،يعنى أنهم يُقْتَلُونَ بها،و هو الصحيح. ¦¦

...و قيل: الضَّيْطَرُ و الضَّيْطَرىُّ :الضَّخْمُ الجَنْبيْن العظيمُ الاسْتِ ،و الجمع ضَيَاطِرُ و ضَيَاطِرةٌ ،و قالوا: ضَيَاطِرُون ،كأنهم جمُعوا ضَيْطراً على ضَياطِر ،ثم جَمَعُوا ضَيَاطِر جَمْعَ السَّلامَة...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص173)

و قال أبو عبيد: الضَّيطر : العظيم، و جمعه ضَيطارُون و ضيَاطِرة .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج3 , ص361)

- ج: ضَياطِرُ و ضَياطِرَةٌ و ضَيْطارُونَ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص147)

ضَياطِرَةٌ‌

(للضِّخامِ الّذين) لا غَناءَ عِندَهُمْ‌

(

دستور اللغة

, ص489)

شاهد معنایی الضَّيَاطِرَة

أَتاهُ الأَشْعثُ بن قيس و هو على المنبر فقال غَلَّبَتْنَا عليك هذه الحَمْرَاء فقال عليّ مَن يَعْذِرُني من هؤلاء الضَّيَاطِرة يتخلَّفُ أحدُهم يتقلّبُ على حَشَاياه و هؤلاء يُهَجِّرُون إلى أن طردتهم إِنِّي إِذا لَمِنَ اَلظّٰالِمِينَ و اللّٰه لقد سمعته يقول ليَضْرِبُنَّكُم على الدين عَوْدا كما ضربتموهم عليه بَدْءا

الضَّيَاطِرة: جمع ضَيْطَر، و هو الضَّخْم الذي لا غنَاء عنده

(

الفائق

, ص277)

حين أتاه الأشعث بن قيس و هو على المنبر فقال غلبتنا عليك هذه الحمراء فقال علي من يعذرني من هؤلاء الضياطرة يتخلف أحدهم يتقلب على حشاياه و هؤلاء يهجرون إلي إن طردتهم إني إذا لمن الظالمين و الله لقد سمعته يقول ليضربنكم على الدين عودا كما ضربتموهم عليه بدءا.

أما الضياطرة فهم الضخام الذين لا غناء عندهم و لا نفع واحدهم ضيطار.

(

غريب الحديث (لأبي عبید)

, ج3 , ص484)

في حديث عليّ رضي اللّٰه عنه مَنْ يَعْذِرُني من هٰؤُلاءِ الضَّيَاطِرَةِ

هم الضِّخامُ الذين لا غَنَاءَ عندهم، الواحد ضَيْطَارٌ و الياءُ زائدَةٌ‌ و قالوا: ضَياطِرُون كأَنّهُم جَمَعُوا ضَيْطَراً على ضَيَاطِرَ جمع السلامة

(

تاج العروس

, ج7 , ص128)

مَنْ يَعْذِرُني مِنْ هؤلاءِ الضَّياطِرةِ ؟

هم الضّخام الّذين لا غناء عندهم، الواحد ضَيْطَار . و الياء زائدة

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص87)

الضَّيْطر:قال الخليل: الضيطر من الرجال:اللئيم الضخم.و يقال: ضيطار،بالألف،على فيعال،و جمعه:ضيطارون و ضياطرة.قال: تعرض ضَيْطَار و ثَعالةَ دوننا و ما خير ضيطارٍ يُقَلِّبُ مسْطَحا أي:ليس معه سلاح غير مسطح.

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3967)

هم الضَّخامُ الذين لا غَناءَ عندهم، الواحدُ ضَيْطارٌ ، و الياء زائدة، و قالوا ضَيَاطِرُون كأَنَّهم جَمَعُوا ضَيْطَراً على ضَياطِرَ جَمْعَ السلامةِ‌

(

لسان العرب

, ج4 , ص489)

هم الضّخام الذين لا غناء عندهم، الواحد ضيطار،و الياء زائدة(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص480)

ما لي و ما للضّياطرة؟