العَاطِش اسم فاعل و هو انما يُستَعمَل في الاستقبال و العَطْشَانُ في الحال يقال «هو عطشان الآن و عاطِش غداً و ما هو بعاطشٍ بعد هذا اليوم». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص577) 
تشنه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
عَطِش عَطَشا ،و هو عَاطِش ،و عَطُش ،و عَطِش ،و عَطْشانُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص353)
عطش - العَطَشُ ، محركةً : م، عَطِشَ ، كفَرِحَ ، فهو عَطِشٌ و عَطُشٌ و عَطْشَانٌ الآنَ ، و عاطِشٌ غَداً، و هم عَطْشَى و عَطاشَى و عِطاشٌ ، و هي عَطِشَةٌ (و عَطُشَةٌ ) و عَطْشَى و عَطْشَانَةٌ ... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص429)
هو عاطِشٌ غداً قال اللحياني: هو عَطْشان يُرِيد الحالَ، و هو عاطِشٌ غداً، و ما هو بعاطشٍ بعد هذا اليوم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال اللِّحْيَانِيّ: هُوَ عَطْشَانٌ الآنَ ، يُرِيدُ الحَالَ، و هو عَاطِشٌ غَداً ، و ما هُوَ بِعَاطِش بعدَ هٰذا اليَوْمِ، و هُم عَطْشَى ، و عَطَاشَى ، و عُطَاشٌ ، بالضَّمِّ، و عِطَاشٌ ، و هٰذِه بالكَسْرِ، و عَطِشُونَ و عَطُشُون ، و هي عَطِشَةٌ ، و عَطُشَةٌ ، و عَطْشَى ، و عَطْشَانَةٌ ، الأَخِيرَةُ عَنِ اللَّيْثِ، و هُنَّ عَطِشَاتٌ و عَطُشَاتٌ، و عِطَاشٌ ، بالكَسْر، و عَطْشَانَاتٌ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص144)
قال الليث و غيره: يقال رجلٌ عطشان و امرأة عطشانة و عطشَى ، و الجميع عِطاش . و قد عَطِش يَعْطَش عطشاً . و تقول: هو عاطِشٌ غداً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
عاطِش الى آرزومند،شيفته، تشنه،طالب،مشتاقِ(چيزى). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
