مَيْؤُوس مَيْؤُوسٌ منهاز دست رفته، قطع اميد شده(بيمار). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص799) 
لا مَيْؤُوسٌ منه أَيْ مِنْ أَجْلِ طُولِه، أَي لا يَيْأَسُ مُطَاوِلُهُ مِنْهُ، لإِفْرَاطِ طُولِهِ ، فيائِسٌ هُنَا بمَعْنَى مَيْؤُوسٍ ، كماءٍ دافِقٍ، بمَعْنَى مَدْفُوقٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص49) 
مَيْؤُوْس منه مَقْطوع الأمل فيه: «مَريض مَيْؤُوس منه»،«تلميذ كسلان مَيْؤُوس منه» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خاسِر،لا مطمع فيه لآمل:«قضيّة ميؤوس منها»،«حالة ميؤوس منها» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1565) 
، أي: قامَتُهُ لا تُؤْيِسُ من طُولِهِ ، لأنه كان إلى الطُّولِ أقْرَبَ ، و يُرْوَى: لا يائِسٌ من طُولٍ ، أي: لا مَيْؤُوسٌ منه من أجْلِ طُولِه، أي: لا يَيْأسُ مُطاوِلُه منه لإِفْراطِ طُولِه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص404) 