رَتَعَ يَرْتَعُ رَتْعاً و رُتوعاً و رِتاعاً الرَّتْعُ : الأَكل و الشرب رَغَداً في الرِّيف، رَتَعَ يَرْتَعُ رَتْعاً و رُتوعاً و رِتاعاً ، و الاسم الرَّتْعةُ و الرَّتَعةُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص112) 
رَتَعَ يَرْتَع رَتْعاً و رِتَاعاً ثعلب عن ابن الأعرابي: الرَّتْع :الأكل بشَرَهِ، يقال: رَتَعَ يَرْتَع رَتْعاً و رِتَاعاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص159) 
رَتَعَت الماشيةُ في المكان رَتْعا و رُتُوعا و رِتاعا اكلت و شربت ما شاءَت في خصبٍ وسعةٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص348) 
رتَعَت الماشِيَةُ تَرْتَع رَتْعاً و رُتُوعاً أَكلت ما شاءت و جاءت و ذهبت في المَرْعَى نهاراً، و أَرْتَعْتُها أَنا فَرَتَعت .قال: و الرَّتْع لا يكون إِلا في الخِصْب و السعة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص113) 
أكلتْ ما شاءتْ و جاءت و ذهبت فى المَرْعَى نهارًا، و ماشية رُتَّعٌ و رُتُوعٌ و روَاتِعُ و رِتاعٌ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص47) 
رَتَعتِ الْمَاشِيَةُ رَتْعاً و رُتوعاً مِنْ بَابِ نَفَعَ رَعَتْ كَيْفَ شَاءَتْ...و الْمَاشِيَةُ رَاتِعَةٌ و الْجَمْعُ رتَاعٌ بالْكَسْرِ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص218) 
رَتَعَتِ الماشِيَةُ تَرْتَعُ رُتُوعا أى أكلت ما شاءت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1216) 
أَصلُ الرَّتْع للبَهَائم، و يُسْتعارُ للإِنْسَانِ إِذَا أُرِيدَ به الأَكْلُ الكَثِير، كما حَقَّقه الأَصْبَهَانِيُّ في المُفْرداتِ، و الزَّمَخْشَرِيُّ في الأَساس، و نَقَلَه المُصَنِّفُ في البَصَائِر، و إِليه أَشارَ الجَوْهَرِيُّ حيثُ قَالَ في أَوَّل المادَّة: رَتَعَتِ الماشِيَةُ تَرْتَعُ رُتُوعاً ، أَي أَكَلَتْ ما شَاءَت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص148) 
رَتَعَ رَتْعاً و رُتُوعاً و رِتَاعاً هٰذِه عن ابْنِ الأَعْرَابِي: أَكَلَ و شَرِبَ ، و ذَهَبَ و جاءَ ما شاءَ و أَصلُ الرَّتْع للبَهَائم، و يُسْتعارُ للإِنْسَانِ إِذَا أُرِيدَ به الأَكْلُ الكَثِير، كما حَقَّقه الأَصْبَهَانِيُّ في المُفْرداتِ، و الزَّمَخْشَرِيُّ في الأَساس، و نَقَلَه المُصَنِّفُ في البَصَائِر، و إِليه أَشارَ الجَوْهَرِيُّ حيثُ قَالَ في أَوَّل المادَّة: رَتَعَتِ الماشِيَةُ تَرْتَعُ رُتُوعاً ، أَي أَكَلَتْ ما شَاءَت ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
زادَ غيرُه: و جاءَتْ و ذَهَبَت في المَرْعَى نَهَاراً، و لا يكونُ الرَّتْعُ إِلاّ في خِصْبٍ وسَعَة. أَو هو الأَكْلُ و الشُّرْبُ رَغَداً في الرِّيفِ ، و هٰذا قولُ اللَّيْثِ، و هو مَجازٌ أَيضاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص148) 
إِذا يَخْلو له لَحْمِي رَتَعْ و حَبِيبٌ لي إِذا لاقَيْتُه، و إِذا يَخْلو له لَحْمِي رَتَعْ معناه أَكله 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص113) 
رَتَعَ فُلانٌ في مَالِ فُلانٍ تقلب فيهِ اكلاً و شرباً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص348) 
تَقلَّب فيه أَكلاً و شرباً، و إِبل رِتاع . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص113) 
يُقال: رَتَعَ فُلانٌ في مَالِ فُلانٍ ، إِذا تَقَلَّبَ فيه أَكْلاً و شُرْباً، و هو مَجازٌ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص150) 
تَقَلَّبَ فيه أكلاً و شُرْبا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص47) 
و من المجاز: رتع القوم:أكلوا ما شاءوا في رغد،وقوم راتعون ،و رتع فلان في مال فلان; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص220) 
رَتَع فُلانٌ في لَحْمِي اغْتابَنِي. و هو مَجازٌ، و منه قَوْلُ سُوَيدِ بنِ أَبي كَاهِل اليَشْكُرِيّ: و يُحَيِّينِي إِذَا لاَقَيْتُه و إِذا يَخْلُو له لَحْمِي رَتَعْ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص150) 
رَتَعَ زيد في لحم عمرٍو اغتابهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص348) 
خرجنا نَرْتَعُ و نَلْعب يقال: خرجنا نَرْتَعُ و نَلْعب أَي نَنْعَم و نَلْهُو. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص112) 
و يقال: خرجنا نَرْتَعُ و نلعب، أى ننعم و نلهو. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1216) 
رَتَعَ فى لَحْمِ فلانٍ فلانى را غيبت كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص422) 
اغتابه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص248) 
رَتَعَ فى مَالِ فُلانٍ در مال فلانى تصرف كرد و خورد و نوشيد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص422) 
تقلَّب فيه أَكلاً و شرباً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص248) 
رَتَعَتِ الإبل رَتْعا ألقيتها في الخصب 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص68) 
رَتَعَ فلان في المال إذا تقلب فيه أكلا و شربا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص68) 
رتع فلان يَرْتَعُ اَي: هو مخصب لا يعدم شيئاً يريدهُ (اللسان) 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص478) 
رَتَعَتِ الماشيَةُ رعت في خصب وسعة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص257) 
رَتْعاً، و رُتُوعاً، و رِتَاعاً: رعت كيف شاءَت فى خصبٍ وسعة. و يقال: خرجنا نلعب و نرتع:نلهو و ننعم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص327) 
و يقال: رتعت الماشيةُ :إِذا رعت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2406) 
رَتَعَ فى المكانِ در آن مكان با فراخ روزى زندگى كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص422) 
أَقام و تنعَّم و أَكل فيهِ و شرب ما شاءَ في خصب و سعة و رغد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص248) 
رَتَعَ في مالِهِ تَقَلَّبَ أكْلاً و شُرْباً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص439) 
رَتَعَت القومُ اكلوا ما شاؤُا في رغدٍ و يقال «خرجنا نَرْتَع و نَلْعَب» اَي: ننعم و نلهو 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص348) 
فلان يَرْتَع قولهم فلان يرتع قال أبو بكر معناه:هو مُخصب لا يَعْدَم شيئاً يريده. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص160) 
رَتَعَ المالُ قلت:و العرب تقول: رَتَع المالُ إذا رَعَى ما شاء، و أرْتَعْتُها أنا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص159) 
هو يَرْتَع أي إنه في شيء كثير لا يُمْنَع منه فهو مخصبٌ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص159) 
أرْتَعْتُها قلت:و العرب تقول: رَتَع المالُ إذا رَعَى ما شاء، و أرْتَعْتُها أنا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص159) 
يَرْتَعْ قولهم: هو يَرْتَع أَي أَنه في شيء كثير لا يُمْنع منه فهو مُخْصِب. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قولهم: فلان يَرْتع ، معناه هو مُخْصِب لا يَعْدَم شيئاً يريده. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص113) 
قال أبو عبيدة:معنى يَرْتَعْ :يلهو. و قال في معنى قوله: أَرْسِلْهُ مَعَنٰا غَداً يَرْتَعْ وَ يَلْعَبْ أي يلهو و يَنعَم. و قال غيره:معناه:يسعى و ينبسط. و قيل معنى قوله يَرْتَعْ :يأكل. و احتجّ بقوله: و حبيب لي إذا لاقيته و إذا يخلو له لحمي رَتَعْ معناه:أكله. و من قرأ ( نرتع ) بالنون أراد: ترتع إبلنا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص160) 
رَتَعَ في أقام و تنعَّم و أكَل:«رَتَعَ في مكان» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص532) 
آزاد گذاردن،به حال خود واگذاردن(در...). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص226) 
رَتَعَ در فراخ زندگى قرار گرفت و هر چه بخواهد بدست مىآورد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص422) 
كان مخصباً لا يَعدَمُ شيئاً يريده 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص248) 
-رَتْعًا و رُتُوعًا و رِتاعًا:رعَى:«رَتَعَتِ الماشيةُ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص532) 
چرَه كرد وَ بچرَه شد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص362) 
(رَتْع ' ،رُتُوع ' ،رِتَاع ' ):چريدن،علف خوردن؛خوش گذراندن، خوشخورى كردن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص226) 
رتع رتوعاً :إِذا أكل ما شاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2406) 
الرَّتْعُ :الأكلُ و الشربُ رَغَدًا فى الرّيف، رَتَع يَرْتَع رُتُوعا و الاسم الرَّتْعَةُ و الرَّتَعَةُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص47) 
تقول: رَتَعَ يَرْتَع ، إذا أكل ما شاء، و لا يكون ذلك إلاّ فى الخِصب. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص486) 
رتع - رَتَعَ ، كمنعَ ، رَتْعاً و رُتُوعاً و رِتاعاً ، بالكسر: أكَلَ ، و شرِبَ ما شاءَ في خِصْبٍ و سَعَةٍ ، أو هو الأكلُ و الشُّرْبُ رَغَداً في الرِّيفِ أو بِشَرَهٍ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص35) 
و من المجاز: رتع القوم:أكلوا ما شاءوا في رغد،وقوم راتعون ،و رتع فلان في مال فلان; ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و رتع فلان في لَحْمي إذا اغتابك; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص220) 