أَخْصَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَخْصَفَ

اَخْصَفَ

اسرع (ق). [(ل) ابو منصور: صحّف الليث و الصواب احصف بالحاء اذا اسرع في عدوه].
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص61)
sourceLink

مِن المَجَازِ: خَصَفَ‌ العُرْيَانُ‌ الْوَرَقَ علَى بَدَنِهِ‌، يَخْصِفُهَا ، خَصفاً : أَلْزَقَهَا، أي: أَلْزَقَ بَعْضَها إلى بَعْضٍ‌، و أَطْبَقَهَا عَلَيْهِ ورَقَةً وَرَقَةً‌، لِيَسْتُرَ به عَوْرَتَهُ‌،.... كَأَخْصَفَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص171)
sourceLink

أسْرَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص180)
sourceLink

أخْصَفَتْ65ناقَتُك

صارتْ‌ خَصُوفاً
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص251)
sourceLink

أَخْصَفَ العُرْيانُ الوَرَقَ على بَدَنه

مثل خَصَفَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص61)
sourceLink

خَصَفَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص238)
sourceLink

أَخْصَفَ الشّيءَ على الشّيء

چيزى را بر روى چيزى ديگر چسبانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص30)
sourceLink

أَخْصَفَ في عَدْوِهِ

قال اللَّيْثُ : أَخْصَفَ في عَدْوِهِ : أي أَسْرَعَ ، قال: و هو بالحَاءِ جَائِزٌ أَيضاً، قال الأَزْهَرِيُّ : و الصَّوابُ بالحاءِ المُهْمَلَةِ لا غَيْرُ، و قد ذَكَرَه الجَوْهَرِيُّ علَى الصَّوابِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص173)
sourceLink

أَخْصَفَ يُخْصِفُ

إِذا أَسرَعَ في عَدْوِه
(
‏لسان اللسان
, ص343)
sourceLink

يُخْصِفُ‌ إذا أَسرَعَ في عَدْوِه ¦¦
قال أَبو منصور: صَحَّفَ الليثُ و الصواب أَحْصَفَ‌، بالحاء، إحْصافاً إذا أَسْرَعَ في عَدْوِه
(
لسان العرب
, ج9 , ص74)
sourceLink

قال الليث: الإخْصَافُ : سُرْعةُ العَدْوِ، و أَخصَفَ يُخْصِفُ - إذا أسْرَع في عَدْوِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص69)
sourceLink

أَخْصَفَ النعلَ

كفش را با پاره چرمى وصله زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص30)
sourceLink

هم يُخصِفون اَقْدامَ الْقوم بِاَقْدامِهم

آنها گامهاى خود را بر ردّ پاى آن قوم مى‌نهادند و آنها را دنبال مى‌كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص30)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَخْصَفَ

الخاء و الصاد و الفاء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على اجتماعِ‌ شىءُ إلى شىء.و هو مطّرِدٌ مستقيم.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص186)sourceLink

اسماء

الرَّماد الخَصيفالتَّخْصِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَصْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُصَّافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِخْصَافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخِصَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُصْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَصْفَاءمشتق ثلاثی مجرد الخَصَاصِيفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَاصِفاسم فاعل ثلاثی مجرد المِخْصَفمشتق ثلاثی مجرد الخَصَفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خَصَافالخَصْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَخْصُوفَةمشتق ثلاثی مجرد خَصَفَةُالمَخصُوفاسم مفعول ثلاثی مجرد الخَصِيفَةمشتق ثلاثی مجرد خِصَافٌ‌المُخْصِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُخَصِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالخُصفَتَينِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَصَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَصُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَصَّافمشتق ثلاثی مجرد الاِخْتِصَافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَخْصَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.