الشَّيْن

[ ش ي ن ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الشَّيْن

الشِين

حَرْفُ هِجَاءٍ ،و هو حرْفٌ مَهْمُوسٌ يكونُ أصْلاً لا غَيْرُ.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص104)

حرف هجاء من حروف المعجم، و هو حرف مهموس يكون أَصلاً لا غير.

(

لسان العرب

, ج13 , ص244)

الرجل المِنْكاح (الجاسوس في الصفحة 40).

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص163)

بالكسْرِ: مِن الحُروفِ‌ الهِجائِيَّةِ‌ المَهْمُوسةِ‌، و لها حَظٌّ من التَّنْغِيمِ و التَّفْشِيَةِ‌ يكونُ أصْلاً لا غَيْر، مَخْرَجُها مِن الشَّجْرِ، و هو مَفْرَجُ الفَمِ‌ جوار مَخْرَج الجِيم، و لذا يُقالُ لها شَجَرِيَّة، يُذَكَّرُ و يُؤَنَّثُ

حرف من حروف المعجم.

الشِّين حرف هجاء، و قد شَيَّنْتُ شِيناً حَسَناً. و قول اللّه جلّ و عزّ: كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ [الرحمن: 29]، قال المفسِّرون: من شأنه أن يعزّ ذليلاً، و يذلّ عزيزاً، و يغني فقيراً، و يُفقر غنِيّاً...

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص285)

الشَّيْنُ

نقيض الزَّيْن

خِلافُ‌ الزَّيْنِ

معروف خلاف الزَّيْن

العَيْبُ و القُبْحُ. ¦¦

خلاف الزَّين.

خِلاَفُ الزَّيْنِ

العَيب و القُبح.و-خلاف الزَين. شانه يشِينه شَينا :عابه و شوّهه.و المَشاين : المعايب و المقابح.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص188)

خلاف الزَّيْنِ . يقال: شَانَهُ يَشِينُهُ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2147)

قال الليث: الشَّيْن معروف، و قد شَانَه يَشِينُه شَيناً . ¦¦

قلت: و الشَّيْن ضد الزَّيْن، و العرب تقول: وجه فلان زَيْن، أي حَسَنٌ ذو زَين، و وجه الآخر شَين ، أي قبيح ذو شيْن . ¦¦

سَلمة، عن الفراء، قال: العَيْنُ و الشَّيْن ، و الشنار: العَيْب.

ضِدّ الزَّيْن;

شين شان : الشَّيْن :نقيض الزّين.

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3606)

خلافُ الزَّيْن.و قد شَانَه .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص104)

من الحُرُوفِ المَهْمُوسَةِ ، و لها حَظٌّ من التَّنْغِيمِ و التَّفْشِيَةِ ، مَخْرَجُها الشَّجْرُ، و هو مَفْرَجُ الفَمِ .

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص236)

معروف خلاف الزَّيْن، و قد شانَهُ يَشِينُه شَيْناً . ¦¦

قال أَبو منصور: و العرب تقول وجه فلان زَيْنٌ أَي حسن ذو زَيْنٍ ، و وجه فلان شَيْنٌ أَي قبيح ذو شَيْنٍ . ¦¦

العيبُ ، قال ابن الأَثير: جعل الشيب هاهنا عيباً، و ليس بعيب، فإِنه قد جاء في الحديث: أَنه وَقار و أَنه نور. قال: و وجه الجمع بينهما أَنه، صلى اللَّه عليه و سلم...

(

لسان العرب

, ج13 , ص244)

شين

عيب كردن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص819)

شِين

- و الشَّاذ بنُ شِينٍ : مُحدِّثٌ .

(

القاموس المحیط