ضَجَعَ یضجَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای ضَجَعَ یضجَع

ضَجَعَ يَضْجَعُ

أَضْجَعْتُ فلاناً إِذا وضعت جنبه بالأَرض، و ضَجَعَ و هو يَضْجَعُ نَفْسُه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص219)
sourceLink

قال النحويون: أصل بناء الفعل من الاضطجاع، ضجع يضجَع فهو ضاجع . و قلّما تستعمل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص216)
sourceLink

ضَجَعَ يَضْجَعُ ضَجْعاً و ضُجُوعاً

أَصل بناء الفعل من الاضْطِجاعِ‌ ، ضَجَعَ‌ يَضْجَعُ ضَجْعاً و ضُجُوعاً ، فهو ضاجِعٌ‌ ، و قلما يُسْتَعْمَلُ‌، و الافتعال منه اضْطَجَع يَضْطجِعُ اضْطِجاعاً ، فهو مُضْطَجِعٌ‌ ; قال ابن المظفر: كانت هذه الطاء تاء في الأَصل و لكنه قبح عندهم أَن يقولوا اضتجع فأَبدلوا التاء طاء، و له نظائر هي مذكورة في مواضعها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص218)
sourceLink

ضَجَعَ يَضْجَعُ ضُجُوعا

ضَجَعَ‌ يَضْجَعُ‌ ضُجُوعا ،و اضْطَجع :نام ¦¦
استلقى
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص292)
sourceLink

ضَجَعَ الرجلُ ضَجْعا و ضُجُوعا

وضع جنبهُ بالارض فهو (ضَاجِع)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص292)
sourceLink

ضَجَعَ ، ضَجْعاً ، و ضُجُوعاً

وَضَعَ جَنْبَه بالأَرْضِ‌ ، كما في الصّحاح، قال: فهو ضَاجِعٌ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص299)
sourceLink

ضَجَعْتُ جَنْبِى بِالْأَرْضِ

ضَجَعْتُ‌ و ضَجَعْتُ‌ جَنْبِى بِالْأَرْضِ و أَضْجَعْتُ‌ بِالْأَلِفِ لُغَةٌ فَأَنَا ضَاجعٌ‌ و مُضْجِعٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص358)
sourceLink

ضَجَعْتُ ضَجْعاً و ضُجُوعاً

مِنْ بَابِ نَفَعَ و ضَجَعْتُ‌ جَنْبِى بِالْأَرْضِ و أَضْجَعْتُ‌ بِالْأَلِفِ لُغَةٌ فَأَنَا ضَاجعٌ‌ و مُضْجِعٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص358)
sourceLink

ضَجَعَ الشمسُ أَو النجمُ

مالَ‌ للمغيب.
(
المعجم الوسيط
, ص534)
sourceLink

ضَجَعَ زيدٌ ليستريح

امتدّ على الأرض أو نحوها واضعا جنبه عليها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص438)
sourceLink

ضَجَعَتِ الشَّمْسُ

مالت للمَغِيب
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص55)
sourceLink

مالَتْ‌ للغروب
(
المحیط في اللغة
, ص238)
sourceLink

ضَجَعَت الشمسُ و ضَجَّعَتْ‌ و خَفَقَتْ و ضَرَّعَتْ‌: مالت للمَغِيب، و كذلك ضَجَعَ‌ النجم فهو ضاجِعٌ‌ ، و نُجُومٌ ضَواجِعُ‌ ; قال: على حِينَ ضَمَّ الليْلُ منْ كُلِّ جانِبٍ‌ جَناحَيْهِ‌، و انْصَبَّ النُّجُومُ الضَّواجِعُ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص220)
sourceLink

مالتْ للمغيب. و كذلك النَّجم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص293)
sourceLink

و ضَجَعتِ النّجوم،و ضَجعتِ الشّمسُ و ضجّعتْ :مالت للمغيب;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص371)
sourceLink

قال الأصمعيّ‌: ضَجَعت الشمسُ للغروب و ضَجَع النجمُ فهو ضاجع ، إذا مالَ‌ للمغيب؛ و نجومٌ ضواجع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص217)
sourceLink

لُغَةٌ في ضَجَّعَت ، بالتَّشْدِيدِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص302)
sourceLink

ضَجَعَ في أَمْرِه

وَهَنَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص55)
sourceLink

ضَجَعَ‌ في أَمره و اضَّجَعَ‌ و أَضْجَعَ‌ : وَهَنَ‌.
(
لسان العرب
, ج8 , ص220)
sourceLink

و ضجَع فى أمره،و اضطجع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص293)
sourceLink

و أَضْجَعَ‌ ، وَهَنَ‌، و كذٰلكَ‌: ضَجِعَ‌ ، كفَرِحَ‌، عن ابْنِ القَطّاعِ‌، و هو مَجَازٌ
(
تاج العروس
, ج11 , ص302)
sourceLink

ضَجَعَ فى الأَمر

وَهَنَ‌ و لم يَقُمْ‌ به.
(
المعجم الوسيط
, ص534)
sourceLink

ضَجَعُ النجمُ

مال للغروب
(
المنجد فی اللغة
, ص446)
sourceLink

قال الأصمعيّ‌: ضَجَعت الشمسُ للغروب و ضَجَع النجمُ فهو ضاجع ، إذا مالَ‌ للمغيب؛ و نجومٌ ضواجع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص217)
sourceLink

ضَجَعَ النجمُ

مال للغروب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص292)
sourceLink

ضَجَعَت الشمسُ و ضَجَّعَتْ و خَفَقَتْ و ضَرَّعَتْ : مالت للمَغِيب، و كذلك ضَجَعَ النجم فهو ضاجِعٌ ، و نُجُومٌ ضَواجِعُ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص220)
sourceLink

ضَجَعَ إِليه

مالَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص534)
sourceLink

ضَجَعَ فلان

نام
(
العین
, ص212)
sourceLink

قد ضَجَعَ

و من المَجَازِ: أَيْضاً: الضاجِعُ : النَّجْمُ المائِلُ لِلْمَغيبِ ، و قد ضَجَع ، كمَنَعَ ، إِذا مالَ للغُرُوبِ ، و كذا ضَجَّعَ تَضْجِيعاً ، و هو مجاز.
(
تاج العروس
, ج11 , ص301)
sourceLink

ضَجَعَ‌

مثلُ‌ اضْطَجَعَ‌ .و هو يُحِبُّ‌ الضَّجَعَةَ‌ -بفتحالجيم-:أي الاضْطِجاع
(
المحیط في اللغة
, ص237)
sourceLink

آن مرد بر پهلو روى زمين خوابيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص566)
sourceLink

وضع جنبَهُ بالارض
(
المنجد فی اللغة
, ص446)
sourceLink

-ضَجْعًا و ضُجُوعًا:وضَع جنبَه على الأرض أو نحوها:«ضَجَعَ‌ في ظِلِّ‌ شَجَرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص870)
sourceLink

ضَجْعاً، و ضُجُوعاً:وضَعَ جَنْبَهُ على الأَرض أَو نحوِها.
(
المعجم الوسيط
, ص534)
sourceLink

نامَ‌
(
دستور اللغة
, ص491)
sourceLink

(ضَجْع ' ،ضُجُوع ' ):استراحت كردن؛دراز كشيدن،به پهلو خفتن،دمر افتادن؛خوابيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص380)
sourceLink

ضَجَعَ الرجل، أى وضعَ جنبه بالأرض يَضْجَعُ ضَجْعاً و ضُجُوعاً ، فهو ضاجِعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1248)
sourceLink

قال الليث: يقال أضجعتُ فلاناً، إذا وضعتَ جنبَه بالأرض، و ضَجَعَ ، و هو يَضجَع نَفْسُه. قال: و كلُّ شيء تَخفضه فقد أضجعته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص216)
sourceLink

ضَجَعَ الرجلُ يضجَع ،و أضجَع يُضْجِع ،و ضجَّع يضجِّع ،إذا وَهَنَ في أمره و توانى فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص479)
sourceLink

ضَجَع ضجوعاً فهو ضاجع :إِذا وضع جنبه على الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3925)
sourceLink

- و ضَجَع ، كَمَنَعَ ، ضَجْعاً و ضُجوعاً : وضَعَ جَنْبَه بالأرضِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص71)
sourceLink

شاهد معنایی ضَجَعَ یضجَع

مَتَى اِسْتَهْوَتْكَ أَمْ مَتَى غَرَّتْكَ أَ بِمَصَارِعِ آبَائِكَ مِنَ اَلْبِلَى أَمْ بِمَضَاجِعِ أُمَّهَاتِكَ تَحْتَ اَلثَّرَى كَمْ عَلَّلْتَ بِكَفَّيْكَ وَ كَمْ مَرَّضْتَ بِيَدَيْكَ

وضع جنبه بالأرض المضجع
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

فجعل يضجع الكلام

أي يخفضه أو يقصّر و لا يصرّح بالمقصود(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص475)
sourceLink

مداخل هم ریشه ضَجَعَ یضجَع

الضاد و الجيم و العين أصل واحد يدلُّ‌ على لُصوقٍ‌ بالأرض على جنْب،ثم يُحمَل على ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص390)sourceLink

اسماء

المُضْطَجِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالضِّجْعِيّالإِضْجَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُضْطَجَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالتَّضْجِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُضَاجَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّجَعانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجْعاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضُّجَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَضْجَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضِّجاعمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضُّجْعِيَّةالتَّضجّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالضُّجُوعالضَّجْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَضْجَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّاجِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضُّجْعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضِّجْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضِّجْعِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلضِجْعانَالضَّوَاجِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَضْجُوعاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجِيعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضُّجْعِيّالمَضاجِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّاجِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضِّجْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاضْطِجَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.