طَفَلَ یطفُل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی طَفَلَ یطفُل

طَفَلَ الشمسُ

طَفْلاً، و طُفولاً:مالت للغُروب. ¦¦
احمرَّتْ‌ عِندَه. ¦¦
دنَتْ‌ للطُّلُوعِ‌ أَوْ صارتْ‌ فى الطَّفَل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

طَفَلَ فلانٌ

دخلَ‌ و صارَ فى الطَّفَلِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

طَفَلَتْ

قالَ الزَّجَّاجُ : طَفَلَتْ: احْمَرَّتْ عندَ الغُروبِ و دَنَتْ له كأَطْفَلَتْ و هو ضِدٌّ أَي بَين طفلت طلعت و طَفَلَت احْمَرَّتْ، و كذا بَيْن أَتَيْته طَفَلاً مُمْسياً و أَتَيْته طَفَلاً بعْدَ طُلوعِ الشَّمسِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

الأَزْهري: طَفَلَتْ فهي تَطْفُلُ طَفْلاً .
(
لسان العرب
, ج11 , ص403)
sourceLink

طَفَلْنا

طَفَلْنا و أَطْفَلْنا : دخلنا في الطَّفَل.
(
لسان العرب
, ج11 , ص404)
sourceLink

طَفَلَ

در تاريكى وارد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص581)
sourceLink

دخل في الطَفَل
(
المنجد فی اللغة
, ص468)
sourceLink

دَخَلَ في الطَّفَلِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص561)
sourceLink

أَنَّه كَرِه الصَّلاة على الجَنازَةِ حِيْن طَفَلَتِ الشمسُ للغُروبِ

أَي دَنَتْ منه، كطَفَلَتْ‌ تَطْفلُ‌ طُفُولاً فيهما ، أَي في الشَّمسِ و النَّاقةِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

طَفَلَتِ الشَّمْسُ تَطْفُلُ طُفُولا

هَمَّتْ بالوُجُوبِ ،و دَنَتْ للغُروبِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص174)
sourceLink

طَفَلَت الشمسُ تَطْفُلُ طُفُولاً و طَفَّلَتْ تَطْفِيلاً : هَمَّت بالوجوب و دَنَتْ للغروب.
(
لسان العرب
, ج11 , ص403)
sourceLink

طَفَلَتِ الناقةُ و نحوُها

طَفْلاً:رَبَّتْ‌ طفْلَهَا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

طَفَلَتِ الحُمُرُ العُشْب

إذا رَعَتْه فَأَثَارَتْ عليه التُّرابَ عن ابنِ عَبَّادٍ
(
تاج العروس
, ج15 , ص437)
sourceLink

طَفَلَ الرَّجُلُ طُفولاً

دَخَلَ في الطَّفَلِ كأَطْفَلَ
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

طَفَلَت الناقةُ طَفْلا

رشَّحت طفلها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص379)
sourceLink

طَفَلَت الشمسُ طفُولا

دنت للغروب و احمرَّت عند الغروب ضدٌّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص379)
sourceLink

طَفَلَتِ الشَّمْسُ

خورشيد به غروب نزديك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص581)
sourceLink

دنت للغروب
(
المنجد فی اللغة
, ص468)
sourceLink

إذا طَلَعَتْ، نَقَلَه الفرَّاءُ في نوادِرِه
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

يقال: طَفَلت الشمسُ ، و هي تطفَل طفْلا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص236)
sourceLink

و طَفَلَتِ الشمسُ ،إذا همّت بالغروب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص920)
sourceLink

طَفَلَت الرجلُ

دخل في الطَفَل.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص379)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ طَفَلَ یطفُل

فَسَرَّحْتُ إِلَيْهِ جَيْشاً كَثِيفاً مِنَ اَلْمُسْلِمِينَ فَلَمَّا بَلَغَهُ ذَلِكَ شَمَّرَ هَارِباً وَ نَكَصَ نَادِماً فَلَحِقُوهُ بِبَعْضِ اَلطَّرِيقِ وَ قَدْ طَفَّلَتِ اَلشَّمْسُ لِلْإِيَابِ فَاقْتَتَلُوا شَيْئاً كَلاَ وَ لاَ

نزديك شده بود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص178)
sourceLink

أَنَه كَرِه الصلاة على الجنازة إِذا طَفَلَتِ الشمسُ للغروب

أي دنت منه. و اسم تلك السّاعة: الطَّفَل .
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص130)
sourceLink

أَي دنت منه، و اسم تلك الساعة الطَّفَلُ‌
(
لسان العرب
, ج11 , ص403)
sourceLink

أنه كره الصلاة على الجنازة إذا طفلت الشمس.

[قال الأصمعي -]قوله: طفلت يعني دنت للغروب و اسم تلك الساعة: الطفل[قال لبيد: (الرمل) فتدليت عليه قافلا... و على الأرض غيايات الطفل يعني الظل عند المساء.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص265)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ طَفَلَ یطفُل

الطاء و الفاء و اللام أصل صحيح مطّرد،ثم يقاس عليه، و الأصل المولود الصغير؛(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص413)sourceLink

الأسماء

الطَّفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفِيلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتّطفُّليّطُفَيْلٌالطَّفِيلالطِّفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطِّفْليّالطُّفُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّفَيْلِيّالمُتطفِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالطُّفُوليّالطَّفَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّفْیَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطِّفْلِيلالمَطَافِيلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَطافِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإطفالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطَّفَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْفِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّطْفِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأطفالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطَفُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.