أَطْفَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَطْفَلَ

أَطْفَلَ

دخل في الطَفَل
(
المنجد فی اللغة
, ص468)
sourceLink

بهنگام غروب در آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص90)
sourceLink

دخل في الطَفَل
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص379)
sourceLink

طَفَلَ‌ الرَّجُلُ طُفولاً: دَخَلَ في الطَّفَلِ كأَطْفَلَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

اَطْفَلْنا

طَفَلْنا و أَطْفَلْنا : دخلنا في الطَّفَل.
(
لسان العرب
, ج11 , ص404)
sourceLink

اَطْفَلَتْ

يقال: أَطْفَلَتْ ، فهي مُطْفِلٌ و مُطْفِلة ، يريد أَنهم جاؤوا بأَجمعهم كبارهم و صغارهم.
(
لسان العرب
, ج11 , ص402)
sourceLink

قالَ الزَّجَّاجُ‌: طَفَلَتْ‌ : احْمَرَّتْ عندَ الغُروبِ‌ و دَنَتْ له كأَطْفَلَتْ‌ و هو ضِدٌّ أَي بَين طفلت طلعت و طَفَلَت احْمَرَّتْ‌، و كذا بَيْن أَتَيْته طَفَلاً مُمْسياً و أَتَيْته طَفَلاً بعْدَ طُلوعِ‌ الشَّمسِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

وَلَدَتْ فَهِىَ مُطْفِلٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص374)
sourceLink

قد أَطْفَلَتِ المرْأَةُ و الظَّبْيَةُ و النَّعَمُ

المُطْفِلُ‌ ، كمُحْسِن: ذاتُ الطِّفْلِ‌ من الإِنْسِ‌ و الوَحْشِ‌ ، و قد أَطْفَلَتِ‌ المرْأَةُ و الظَّبْيَةُ و النَّعَمُ‌، قالَ لَبيدٌ: فَعَلا فُروعَ الأَيْهَقان و أَطْفَلَت بالجَلْهَتَيْن ظِباؤُها و نَعامُها
(
تاج العروس
, ج15 , ص434)
sourceLink

اَطْفَلَتِ المراَةُ و الظَّبْيَة و النَّعَم

إِذا كان معها ولدٌ طِفْلٌ .
(
لسان العرب
, ج11 , ص402)
sourceLink

أَطْفَلَتْ بالجَلْهَتَيْن

قال لبيد: فعَلا فُروعَ الأَيْهَقان، و أَطْفَلَتْ‌ بالجَلْهَتَيْن ظِباؤها و نَعامُها قال ابن سيده: و أَما قول لبيد و أَطْفَلَتْ‌ بالجَلْهَتَيْن، فإِنه أَراد و باضَ نَعامُها; و لكنه على قوله: شَرَّابُ أَلبانٍ و تَمْرٍ و أَقِط
(
لسان العرب
, ج11 , ص402)
sourceLink

طَفَّلْنا ،و أَطْفَلْنا

دَخَلْنا فى الطَّفَلِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص174)
sourceLink

أطْفَلَتِ الظَّبْيَةُ

صارَ لها وَلَدٌ طِفْلٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص177)
sourceLink

أطْفَلَتِ المَرْأةُ

صارَ لها وَلَدٌ طِفْلٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص177)
sourceLink

إذا كان معها والدٌ طِفْلٌ‌
(
العین
, ج7 , ص428)
sourceLink

صارَتْ ذا طِفْلٍ‌.
(
دستور اللغة
, ص511)
sourceLink

أَطْفَلَ فلانٌ و غيره

طَفَلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

أَطْفَلَتِ الأنثَى

صارت ذات طِفل
(
المنجد فی اللغة
, ص467)
sourceLink

آن ماده بچه دار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص90)
sourceLink

جاءَت بطفل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

أَطْفَلَتِ الشمسُ

احمرَّت عند المغيب
(
المنجد فی اللغة
, ص468)
sourceLink

چهرۀ خورشيد بهنگام غروب سرخ شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص90)
sourceLink

أَطْفَلَ اللَّيْلُ

أَظْلَمَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص550)
sourceLink

اَطْفَلَ الكلامَ

تدبّره.
(
المنجد فی اللغة
, ص468)
sourceLink

تدبرهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص424)
sourceLink

تَدَبَّرَهُ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص437)
sourceLink

اَطْفَلَ الشمسُ

احمرَّت عند الغروب
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص379)
sourceLink

طَفَلتْ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

اَطْفَلَ الانثى

صارت ذات طفل.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص379)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَطْفَلَ

الطاء و الفاء و اللام أصل صحيح مطّرد،ثم يقاس عليه، و الأصل المولود الصغير؛(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص413)sourceLink

الأسماء

الطَّفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفِيلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتّطفُّليّطُفَيْلٌالطَّفِيلالطِّفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطِّفْليّالطُّفُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطَّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّفَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّفَيْلِيّالمُتطفِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالطُّفُوليّالطَّفَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّفْیَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطِّفْلِيلالمَطَافِيلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَطافِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإطفالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطَّفَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْفِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّطْفِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأطفالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطَفُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.