طَرَأْتُ على القوم أَطْرَأُ طَرْءاً و طُرُوءاً إذا طَلَعْتَ عليهم من بلد آخر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص60) 
لم يَطْرَأْ على الحالةِ تَبَدُّلٌ يُذْكَرُ در وضعيت موجود تغيير قابل ذكرى رخ نداده است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394)
طَرَأَ فُلاَنٌ عَلَيْنَا يَطْرَأُ طُرُوءاً طَلَعَ فَهُوَ طَارِئٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص372)
طَرَاَ فلانٌ على القوم طَرْءا و طُرُوْءا جاءَ عليهم من بلد بعيدٍ فجاَةً فهو (طَارىءٌ) و «هم طُرَّاء و هو من طارئَة التتر» و يقال منهُ «طراَ عليَّ همّ لا اطيقهُ و طراَ عليَّ ما لا اجد بدّاً من قضائهِ و طراَ عليَّ حزبى من القرآن فاحببت ان لا اخرج حتى اقضيهُ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص360)
طَرَأَ أمرٌ استوجب اجتماعَ مجلس الوزراء "حدث،صدر فجأة" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص455)
طَرَأَ الشَّىْءُ يَطْرَأُ طُرْآناً مَهْمُوزٌ حَصَلَ بَغْتَةً فَهُوَ طَارِئٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص372)
طَرَأَ عَليَّ هَمٌّ لا اُطِيقُه وضعى برايم پيش آمده كه طاقتش را ندارم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَرَأَ فلانٌ عَلَيْنَا أي:خرج علينا مُفَاجَأَةً من مكان بعيد ،و منه اشتق اَلطُّرْآنِيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَرَأَتْ عليه فِكْرَةٌ ناگهان فكرى به خاطرش رسيد،ناگهان فكرى به ذهنش خطور كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394)
طَرَأ علينا فلانٌ إذا خَرَجَ مُفَاجَأَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص204)
و قيل حَمامٌ طُرآنِيٌّ: منكَر، من طَرَأَ علينا فلان أَي طَلَع و لم نَعرفه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاء علينا من بعيدٍ فَجأةً ، من باب مَنع، و مصدرُه الطُّروء، و قولهم: ( طَرَى ) الجنونُ ، و ( الطاري ) خلافُ الأصْليّ ، و الصوابُ الهمْزُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص18)
طَرَأ : يقال: طرأ علينا فلان طروءاً ، مهموز:إذا طلع من مكان بعيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4098)
طَرَأَ علينا فلانٌ - كمَنَعَ - طرْءًا ، و طُروءاً : جاءَ من بلدٍ بعيدٍ فجاءَةً ، و طَلَعَ و لم نَعرِفْهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص136)
جاءَ من بلد بعيد فجأةً ،و هو طارئ ، و هو من الطُّرّاء لا من الثُّنّاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من طَرَأَ من الأَرض خرج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص200)
طَرَأَ مِن الأَرض خرج تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَرَأَ مِن الأَرض: خرج، و منه اشْتُقَّ الطُّرْآنِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَرجَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص203)
طَرَأَ على القوم أَتاهم من مَكانٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَرَأَ على القوم يَطْرَأُ طرْءاً و طُرُوءاً : أَتاهم مِن مَكانٍ، أَو طَلَعَ عليهم من بَلَدٍ آخَر، أَو خرج عليهم مِن مكانٍ بَعيدٍ فَجاءَةً، أَو أَتاهم من غير أَن يَعْلَمُوا، أَو خَرج عليهم من فَجْوةٍ.و هم الطُّرَّاءُ و الطُّرَآءُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَرَأَ على القَومِ يَطْرأُ طَرْءًا ،و طُرُوءًا :أَتاهُم من مكانٍ ،أو خرَجَ عليهم منه فُجاءَةً ، و هم الطُّرَّاءُ ،و الطُّرآءُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص203)
طَرَأَ على البال خطَر بالبال:«طرأَتْ فِكْرةٌ على البال» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص903)
ماذا طَرَأَ عليه چه اتفاقى برايش افتاد؟چه بر سرش آمد؟ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394)
طَرَأَ عليهم جاءَهم فجأةً و من بعيد.يقال«طرأ عليَّ همُّ لا اطيقه»اي فاجأني تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص462)
از راه دور ناگهان بر آنها وارد شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طرأ - طَرَأَ عليهم، كَمَنَعَ ، طَرْءاً و طُروءاً : أتاهُمْ مِنْ مَكانٍ ، أو خَرَجَ عليهم منه فُجَاءَةً ، و هُمُ الطُّرَّاءُ و الطُّرَآءُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص26)
طَرَأَ على حدَث فَجْأةً،حصَل ما هو غير مُنتظَر:«طَرَأَ عليه ما حال دون حُضوره»،«طَرَأَ تبدُّلٌ على الموقف» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص903)
(طَرْأ ' ،طُرُوء ' ): درافتادن،در رسيدن،ناگهان فرورسيدن،ناگهان رخ دادن(چيزى براى كسى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394)
طَرَأَ لـ رسيدن،خطور كردن(فكرى به ذهن كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394)
طَرَأَ -طَرْءًا و طُرُوءًا: حدث ما هو غير متوقَّع:«طرأ تَغْيير»،«طَرَأَ عُطْلٌ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص903)
طَرْءًا، و طُرُوءًا:حدَثَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص552)
طَلَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص506)
يقال: طَرَأَ يَطْرَأُ، مهموزاً، إذا جاءَ مُفاجَأَةً، كأَنه فَجِئَه الوقت الذي كان يُؤَدي فيه وِرْدَه مِن القرآنِ، أَو جَعَلَ ابْتِداءَه فيه طُرُوءاً منه عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
