عَقَصَ یعقِص

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی عَقَصَ یعقِص

عَقَصَتِ الْمَرْأَةُ شَعْرَها عَقْصاً

مِنْ بَابِ ضَرَبَ‌ فَعَلَتْ بِهِ ذلِكَ [أي الْمَرَأَة تلوى و تُدْخِلُ‌ أَطْرَافَ شَعرِها فِى أُصُولِهِ]
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص422)
sourceLink

عَقَصَ شَعرَهُ يَعْقِصُهُ عَقْصاً

ضَفَرَهُ‌، و قِيلَ‌: فَتَلَهُ‌، و قِيلَ‌: هو أَنْ يَلْوِيَ الشَّعرَ حَتَّى يَبْقَى لَيُّهُ‌، ثمّ يُرْسَلَ‌، قال الجَوْهَرِيُّ‌: قال أَبُو عُبَيْد. فَلِهٰذَا قَوْلُ‌ النِّسَاءِ‌: لهَا عِقْصَة
(
تاج العروس
, ج9 , ص308)
sourceLink

عقَصَت شعرَها تَعْقِصُه عَقْصاً

شدَّتْه في قَفاها
(
لسان العرب
, ج7 , ص56)
sourceLink

شَدَّتْهُ في قَفَاهَا.
(
تاج العروس
, ج9 , ص310)
sourceLink

شدته فى قفاها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص147)
sourceLink

عَقَصَ التيسُ و غيرُهُ عَقَصا

كان اَعْقَص
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص603)
sourceLink

عَقَصَتِ المَرْأَةُ شَعْرَها

زن موى سر خود را در پُشت سر جمع كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص618)
sourceLink

شدَّته في قفاها
(
المنجد فی اللغة
, ص520)
sourceLink

شدَّته في قَفاها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1001)
sourceLink

عَقْصاً:أَخذتْ‌ كلَّ‌ خُصْلَةٍ‌ منْه فلوَتْها، ثمَّ‌ عَقَدَتْها حتَّى يَبْقى فيها التواءٌ، ثم أَرسَلتْها. ¦¦
لَوَتْهُ‌ و أَدخلتْ‌ أَطرافَهُ‌ فى أصوله و جعلتْ‌ منْه مثْلَ‌ الرُّمَّانةِ‌ فى قفاها أَو على رأْسِها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص615)
sourceLink

و العَقْص :مصدر عَقَصَتِ المرأةُ شعرَها عَقْصاً ،إذا شدّته في قفاها و لم تجمعه جمعاً شديداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص886)
sourceLink

عَقَصَتِ الفتاةُ شَعْرَهَا

جعلته خصلا و لوتها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص511)
sourceLink

عَقَصَ المراَةُ شعرَها

شدَّتهُ في قفاها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص603)
sourceLink

عَقَصَ عليَّ الدابَّةُ

حرنت.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص603)
sourceLink

عَقَصَ شعرَهُ عَقْصا

ضفرهُ و قيل فتلهُ و قيل لواهُ على راسهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص603)
sourceLink

عَقَصَتْ شعرَها

شدَّتْه في قَفَاها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص204)
sourceLink

عَقَصَ أَمْرَهُ

لواهُ و لبَّسهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص603)
sourceLink

لوَّاهُ‌ و لبَّسَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص615)
sourceLink

إِذا لواه فلَبَّسه
(
لسان العرب
, ج7 , ص57)
sourceLink

إِذا لَوَاهُ فَلَبَّسَه. و هو مَجَاز
(
تاج العروس
, ج9 , ص310)
sourceLink

إذا لواه فلبَّسَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص121)
sourceLink

عَقَصَ الشعَر

موى سر را بافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص618)
sourceLink

ضفره او قتله
(
المنجد فی اللغة
, ص520)
sourceLink

(في الجمع) عَقَصَ‌ الشعر على الرأس
(
فقه اللغة
, ص343)
sourceLink

عَقَصَ الرجلُ

بخل و ساء خلقهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص603)
sourceLink

عَقَصَتْهُ

ضَفَرَتْهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص422)
sourceLink

عَقَصَ‌

-عَقْصًا:ضفَر، أفتَل:«عَقَصَ‌ الشَّعْرَ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1001)
sourceLink

ضَفَرَ
(
دستور اللغة
, ص551)
sourceLink

يقال العقص :أن تأخذ المرأة الخصلة من الشعر فتلويها ثم تعقدها حتى يبقى التواؤها ثم ترسلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4673)
sourceLink

و يقال عَقَصَ شَعْرَه، إذا ضَفَرَه و فتَله. [و يقال] العَقْصُ أن يَلْوِىَ الشَّعر على الرَّأس و يُدخِل أطرافَه فى أصوله، من قولهم: قرنٌ أعْقَصُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص97)
sourceLink

عقص - عَقَصَ شَعَرَهُ يَعْقِصُهُ : ضَفَرَهُ ، و فَتَلَهُ . - و العِقْصَةُ ، بالكسر،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص473)
sourceLink

عَقَصَه

(عَقْص ' )‍:بافتن، تابيدن(گيسوان را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص450)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ عَقَصَ یعقِص

قال رجل لامرأته إن مَشَطَتْكِ فُلانة فأنتِ طالق أَلْبَتَّةَ فدخل عليها فوجدها تَعْقِصُ رَأْسَها و معها امرأةٌ أخرى فقالت امرأته و اللّٰه ما مَشطتْني إلاَّ هذه الجالسة و لكنْ لم تُحْسِنْ أن تَعْقِصه فعقصتْه هذه فسُئل سَعيد عن ذلك فقال ما مَشطتْ و لا تركتْ فلا سبيلَ عليه في امرأته

العَقص : الفَتْل؛ و قيل أن يُلْوَى الشعرُ حتى يَبْقَى لَيُّه ثم يُرسَل. و المعنى أن الطلاق عُلِّق بجميع المَشْط‍‌ لا ببعضه، فقد أتَتْ‌ بالبعض، فلا سبيلَ‌ عليه، لمن أراد التفرقة بينه و بين امرأته لأنَّ‌ الطلاق لم يقع.
(
الفائق
, ج2 , ص391)
sourceLink

فَإِنَّكَ إِنْ تَلْقَهُ تَجِدْهُ كَالثَّوْرِ عَاقِصاً قَرْنَهُ

العقص الاعاج و عقص الثور قرنه بفتح متعد و بالكسر لازم
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

إذا أحرمت فعقصت رأسك...فقد وجب عليك الحلق

العقص:أخذك خصلة من شعر فتلويها ثمّ تعقدها حتّى يبقى فيها التواء،ثمّ‌ ترسلها،فكلّ خصلة عقيصة،و جمعها:عقائص و عقاص،و عقصت المرأة شعرها عقصا:فعلت به ذلك(العين،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص503)
sourceLink

من لَبَّدَ أو عَقَصَ أو ضفر فعليه الحلق

عَقَص:يقال العقص:أن تأخذ المرأة الخصلة من الشعر فتلويها ثم تعقدها حتى يبقى التواؤها ثم ترسلها.و يقال:بل عَقْصُ‌ الشعر ضَفْرُهُ و فَتْلُهُ
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4673)
sourceLink

من لَبَّدَ أَو عَقَصَ فعليه الحَلْقُ

يعني من المحرِمينَ بالحج أو العمرة. قال أبو عبيد: العَقْص : ضربٌ من الضَّفْر، و هو أن يُلوَى الشَّعَر على الرأس، و لهذا يقال: للمرأة عِقْصة و جمعها عِقَصٌ‌ و عِقاص .
(
تهذیب اللغة
, ص120)
sourceLink

يعني المحرمين بالحج أَو العمرة، و إِنما جعل عليه الحلق لأَن هذه الأَشياء تَقي الشعر من الشَّعْث، فلما أَرادَ حفظَ شعره و صونَه أَلزمه حَلْقَه بالكلية، مبالغة في عقوبته.
(
لسان العرب
, ج7 , ص56)
sourceLink

قد صغّروا اللّحى و عقصوها

أصل العقص: اللّيّ و إدخال أطراف الشّعر في أصوله(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص550)
sourceLink

عَقَصَ یعقِص في الاصطلاح

عَقَصَ‌

عقص عقصا، و عقصت المرأة شعرها أي جعلته خصل، و سمّي كل خصلة عقصة، فالشعر فيه عقر أي ائل‌؟؟؟.
(
القاموس الفقهي
, ص144)
sourceLink

عقص الشعر:جمعه و جعله في وسط الرأس و شده، و منه الحديث «رجل صلى معقوص الشعر، قال:يعيد»، العقيصة للمرأة:الشعر يلوى و تدخل أطرافه في أصوله، و التيس الأعقص:الذي إلتوى قرناه على أذنيه من خلفه.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص380)
sourceLink

عَقَصَت

المرأة شعرها - عقصا: أخذت كل خصلة منه، فلوتها، ثم عقدتها حتى يبقى فيها التواء. ثم أرسلتها. -: لوته، و أدخلت أطرافه في أصوله، و جعلت منه مثل الرمانة في قفاها. أو على رأسها. - أمره: لواه. و لبسه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص257)
sourceLink

عقصتِ -المرأة شعرها-عقصا:أخذت كل خصلة منه،فلوتها،ثم عقدتها حتى يبقى فيها التواء،ثم أرسلتها. -:لوته،و أدخلت...
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص415)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ عَقَصَ یعقِص

العين و القاف و الصاد أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على التواء فى شىء(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص96)sourceLink

الأسماء

العُقَيْصاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقَاصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقْصَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَقْصمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقْصَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعْقاصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعْقَصةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقَاصمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَاقَصةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَاقِصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقُوصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَصمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَقْصاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَيْقَصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقِصَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَصَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقِيصَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعْقُوصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعقَاصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقِّيصصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعْقَصمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلذو العَقِيصَتَيْنِالعَقَّاصةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقِصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعْقَصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقاعَصةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.