لَقِنَ یلقَن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای لَقِنَ یلقَن

لَقِنَ الشيءَ لَقْنا و لَقْنَة و لَقَانَة و لَقَانِيَة

فهمهُ سريعاً يصدق على الاخذ مشافهةً و على الاخذ من المصحف و قال في المغرب «لقِنَ الكلامَ من فلانٍ و تَلقَّنهُ اخذهُ من لفظهِ و فهمهُ و اما تلقَّن من المصحف فلم نسمعهُ»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص81)
sourceLink

لَقِنَ الرَّجُلُ الشَّيءَ لَقَناً

فَهُوَ لَقِنٌ‌ مِن بَابِ تَعِبَ فَهمَهُ ¦¦
فَهِمَهُ و هَذَا يَصْدُقُ عَلَى الْأَخْذِ مُشَافَهَةً وَ عَلَى الأَخْذِ مِنَ‌ الْمُصْحَفِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص558)
sourceLink

لَقِنَ الكلامَ من فلانٍ

گفته را بطور زبانى از ديگرى گرفت و فهميد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

أخذه عنه مُشافهةً و فهمه
(
المنجد فی اللغة
, ص730)
sourceLink

لَقِنَ مِنْه الكلام

أَخَذَه من لَفْظِه و فَهمَه: «لَقِن التِّلْميذُ كلّ‌ الدُّروس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1296)
sourceLink

لَقِنْتُ الشَّيْءَ

أي فَهِمْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص421)
sourceLink

قال: و اللَّقَن : مصدَرُ لَقِنْتُ الشيءَ ، أي: فَهمتُه ألقَنُه لَقَناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص127)
sourceLink

لَقِنْتُ الكلام

فهِمته، لَقَناً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2196)
sourceLink

لَقِنَ الکلام

فَهِمه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص515)
sourceLink

( لَقِنَ ) الكلام من فلان، و ( تَلقَّنَه ): أخذَه من لفظه و فَهِمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص248)
sourceLink

لقِن الكلامَ لَقَناً و لقانية :إِذا فهمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6095)
sourceLink

لَقِنَ المعنى

فهمه. فهو لَقِنٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص835)
sourceLink

لَقِنَ فلانٌ

لَقَناً، و لَقَانَةً‌:عَقَل و ذَكا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص835)
sourceLink

لَقِنَ‌

-لَقْنًا و لَقَنًا و لَقَانةً‌: فَهِم بسُرْعة:«لَقِن لُغْزًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1296)
sourceLink

گويا شد
(
دستور اللغة
, ص689)
sourceLink

لَقِنَ كفَرِحَ فهو لَقِنٌ : سَرِيعُ الفَهْمِ حَسَنُ التَّلْقِينِ لمَا يَسْمَعه
(
تاج العروس
, ج18 , ص513)
sourceLink

اللَّقْنُ : مصدر لَقِنَ الشيءَ يَلْقَنُه لَقْناً ، و كذلك الكلامَ ، و تَلَقَّنه : فَهِمه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص390)
sourceLink

لَقِنَ الرجلُ الشيءَ يلقَنه لَقَناً ،إذا فهمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص975)
sourceLink

- لَقِنَ ، كفَرِحَ ، فهو لَقِنٌ و ألْقَنُ : حَفظَ بالعَجَلَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص273)
sourceLink

لَقِنَه

(لَقانَة ،لَقانِيَة )‍:نيك فهميدن،آموختن،درك كردن؛استنباط كردن(چيزى را)،پى‌بردن(به چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص623)
sourceLink

لَقِنَ یلقَن در اصطلاح

لقن الشیء لقنا

فهمه سريعا.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص495)
sourceLink

لَقِنَ‌

الشيء - لقنا، و لقنة: فهمه سريعا.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص332)
sourceLink

مداخل هم ریشه لَقِنَ یلقَن

اللام و القاف و النون كلمةٌ‌ صحيحة تدلُّ‌ على أخْذِ علمٍ‌ و فَهْمِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص260)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.