الكَواعِب

اسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الكَواعِب

كواعب

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1107)
sourceLink

كواعِب

زيبايان نارپستان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص591)
sourceLink

أبو عبيد: الكاعب : الجارية التي كَعَب ثدياها و كعَّب ، بالتشديد و التخفيف، و الجميع الكواعب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص211)
sourceLink

و الجمع كواعب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص365)
sourceLink

و جمع الكاعِب : كَوَاعب ،و كِعاب ،عن ثعلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص286)
sourceLink

الكَواعِب في القرآن

وَ كَوٰاعِبَ أَتْرٰابا (آیه 33/سوره النبإ) sourceLink

أبو عبيد: الكاعب: الجارية التي كَعَب ثدياها و كعَّب، بالتشديد و التخفيف، و الجميع الكواعب . و قال اللّٰه: وَ كَوٰاعِبَ‌ أَتْرٰاباً [النّبَأ: 33]. و وجهٌ‌ مكعَّبٌ‌، إذا كان جافياً ناتئاً. و يقال جارية كَعابٌ‌ أيضاً بمعنى الكاعب.
(
تهذیب اللغة
, ص211)
sourceLink

كَعَبَتِ‌ الجاريةُ‌، تَكْعُبُ‌ و تَكْعِبُ‌، الأَخيرةُ‌ عن ثعلبٍ‌، كُعُوباً و كُعُوبةً‌ و كِعابةً‌ و كَعَّبَت: نَهَدَ ثَدْيُها. و جارية كَعابٌ‌ و مُكَعِّبٌ‌ و كاعِبٌ‌، و جمعُ‌ الكاعِبِ‌ كَواعِبُ.
(
لسان العرب
, ص719)
sourceLink

اَلْكَوَاعِبُ‌ جمع كَاعِبٍ‌، و هي المرأة التي يبدو ثديها للنهود.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص160)
sourceLink

امراة كَاعِبٌ‌: زنى كه پستانش چهار گوش است. كَعَبْتُ‌ كعابة: جمعش - كواعب - [دوشيزگانى كه در سن بلوغ پستانشان ظاهر شده است]
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص34)
sourceLink

كعوب و كعابة بزرگ شدن و بر آمدن پستان دختر است (قاموس) كاعب دختر نار پستان جمع آن كواعب است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص113)
sourceLink

امرأة كَاعِبٌ‌: تَكَعَّبَ‌ ثدياها، و قد كَعَبَتْ‌ كِعَابَةً‌، و الجمع كَوَاعِبُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص713)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الكَواعِب

لا محمّدا قتلتم، و لا الكواعب أردفتم

الكعاب -بالفتح-:المرأة حين يبدو ثديها للنّهود،و هي الكاعب أيضا،و جمعها:كواعب(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص689)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكَواعِب

الكاف و العين و الباء أصل صحيح يدلُّ‌ على نتوٍّ و ارتفاعٍ‌ في الشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص186)sourceLink

الأسماء

الكُعْكُبِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّكْعِيبِيَّةالمِكْعَبالكَعْبَانالكَاعِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلكَعْبٌالتَّكْعيبةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّكْعِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكُعْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَواعِباسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكعَّبِيَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكَعَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَعَبَاتالكُعُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَعَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكَعَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكَعْبِيّالتَّكْعِيبيّالكُعُوْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَعْبِيَّةالكُعْكُبّجامد غیر مصدری رباعی الكَعْبةالكُعْكُبَّةجامد غیر مصدری رباعی الكِعَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكَعِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِكْعَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتكعِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالكَعْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.