البطائن

جمع : البِطانة
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای البطائن

الْبَطَائِن

قال الطائىُّ‌: يا حُسْنَ ما بَطَائِنٍ‌ و أَوْسُقِ‌ لو كُنَّ من شَىءٍ سِواءِ البَرْوقِ‌. الْبَطَائِن :ما يُبَطَّنُ‌ مِن الحِمْل تَحت الجواليق،من قِرَبٍ أَو غيرِها؛و الواحدةُ‌: بِطَانَةٌ‌ . و قال: أَ لِهَوانٍ جَوْرَبٌ و الأَشْهَبُ‌ و الجمَلُ العَبْسىّ لَيس يُعْقَبُ‌ إِلا بأَنْ‌ يُبْطَنَ‌ ثم يُرْكَبُ‌ حتى تَرى جانِبَه تَجَنَّبُ‌
(
الجیم
, ص89)
sourceLink

بَطاين

بطانهاى جامه‌ها و او جمع بطانة است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص288)
sourceLink

بَطٰائِنُهٰا

ظَوَاهِرُهَا
(
العین
, ج7 , ص440)
sourceLink

البطائن در قرآن

مُتَّكِئِينَ عَلىٰ فُرُشٍ بَطٰائِنُهٰا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ (آیه 54/سوره الرحمن) sourceLink

قال الفراء في قوله: مُتَّكِئِينَ‌ عَلىٰ‌ فُرُشٍ‌ بَطٰائِنُهٰا مِنْ‌ إِسْتَبْرَقٍ‌ [الرحمن: 54] قد تكون البِطانة ظِهارة، و الظِّهارة بطانة ، و ذلك أن كل واحد فيها قد يكون وجها. و قد تقول العرب: هذا ظَهْرُ السماء لظاهرها الّذي تراه. و قال غير الفراء: البِطَانةُ‌ : ما بَطَن من الثوب و كان من شَأْن الناس إخفاؤه. و الظِّهارةُ‌ : ما ظهر و كان من شأن الناس إبداؤه و إنما يجوز ما قاله الفراء في ذي الوجهين المتساويين، إذ وَلى كلّ‌ واحد منهما قوما لحائط‍‌ يَلِي أحدُ صَفْحيه قوما، و الصَّفْحُ‌ الآخَرُ قوما آخرين، فكلُّ‌ وجه من الحائط‍‌ ظهرٌ لمن يَليه، و كلُّ‌ واحدٍ من الوجهين ظَهْرٌ و بَطْنٌ‌ ، و كذلك وَجْها الجبل و ما شاكله. فأما الثّوبُ‌ فلا يجوز أن تكون بِطانتهُ‌ ظهارة، و ظهارتهُ‌ بِطانة ، و يجوز أن يُجعل ما يلينا من وجه السماء و الكواكب ظهرا و بَطنا ، و كذلك ما يَلينا من سُقوفِ‌ البيت. ¦¦
قال الأصمعيّ‌: يقال: أبطن فلان السّيفَ‌ كَشّه: إذا جعله تحت خَصْره. و يقال: بطّن فلان ثَوْبه تَبْطينا و هي البِطَانة و الظِّهارة، أبو حاتم عن الأصمعيّ‌: بَطَن فلان بفلان يبْطُن به بُطونا : إذا كان خاصا به، داخلا في أمره. و يقال: إن فلانا لذو بِطانة بفلان، أي: ذو علم بداخلة أمره.
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص251)
sourceLink

بِطَانَه لباس آستر و باطن آن است، جمع آن بَطَائِن ميايد.
(
قاموس قرآن
, ص202)
sourceLink

بِطانةُ‌ الثوب: خلافُ‌ ظِهارته. ¦¦
قال: قد تكونُ البِطانةُ‌ ظِهارةً و الظهارةُ بطانةً‌ ، و ذلك أَن كلَّ‌ واحدٍ منها قد يكونُ وجهاً، قال: و قد تقول العربُ هذا ظهرُ السماء و هذا بطنُ‌ السماء لظاهرها الذي تراه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص56)
sourceLink

مداخل هم ریشه البطائن

الباء و الطاء و النون أصلٌ‌ واحدٌ لا يكاد يُخْلِف،و هو إِنْسِىُّ‌الشىءِ و المُقْبِل مِنه.فالبطن خِلاف الظهر.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص259)sourceLink

اسماء

البُطَيْنيّالبَطْنِيّالبَطِنَةالبَطِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِبْطَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُطَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَطْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلإبطَ بِطَانْالبَطانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإبطانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبُطونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَواطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَطُونِيَةمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِبْطانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاسْتِبْطانيّالبُطْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَاطِنِيَّةالبِطْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَبْطُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِطَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَطَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُطْنانِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد البَاطِنيّالمُبَطِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّعْمَة الْبَاطِنَةباطِنة الكُورةالمُبْطِنةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبطائنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِطانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَبْطَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَطَّانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد البَطِينَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالباطُونالبِطانِيّمصدر ثلاثی مجرد البَطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّبْطِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَاطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبَطَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبُطْنَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.