اللَّعْقَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی اللَّعْقَة

اللَّعْقَةُ

المرة الواحدة
(
العین
, ص166)
sourceLink

يكبار لب زدن و خوردن
(
فرهنگ ابجدی
, ص756)
sourceLink

المرَّة ¦¦
يقال«في الارض لَعقَةٌ من ربيع» اي قليل من الرُطب
(
المنجد فی اللغة
, ص724)
sourceLink

المرَّة الواحدة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص509)
sourceLink

مصدر ¦¦
المرَّة الواحدة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص64)
sourceLink

المرَّة الواحدة، تقول: لَعِقْتُ لَعْقَةً واحدة. ¦¦
رجل وَعْقة لَعْقة ; وعْقَة: نكد لئيم الخلق، و لَعْقة إتباع.
(
لسان العرب
, ج10 , ص330)
sourceLink

بِالْفَتْحِ المَرَّةُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص554)
sourceLink

المَرَّةُ الواحِدَة. تقولُ‌: لَعِقْتُ لَعْقَةً‌ واحِدَةً‌، كالغَرْفة و الغُرْفة
(
تاج العروس
, ج13 , ص428)
sourceLink

و اللَّعْقَةُ بالفتح: المرّة الواحدة، يقال: فى الأرض لَعْقَةٌ من ربيع، ليس إلاّ فى الرطبِ ، يَلْعَقُهَا المال لَعْقاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1550)
sourceLink

و حكى بعضهم:يقال:بالأرض لعقة من ربيع:أي قليل من الرطْب يلعقه المال لعقاً . و ليس في هذا فاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6064)
sourceLink

المَرّة الواحدة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إتباع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص216)
sourceLink

و اللَّعْقة المرّةُ الواحدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص252)
sourceLink

لعق - لَعِقَهُ ، كسَمِعَهُ ، لَعْقَةً ، و يضم: لَحِسَهُ ، - و - إِصْبَعَهُ : ماتَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المَرَّةُ الواحدةُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص380)
sourceLink

لَعِقَ أصابعه،و لعِق العسلَ بالمِلعقة و الملاعق،و لعِقَ لعقةً واحدةً ،و ألعقَه لُعقَةً و هي اسم ما تأخذه بالمِلعقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص567)
sourceLink

في الأَرْض لَعْقَةٌ من رَبِيع

مقدارى نم و اثر باران بر روى زمين است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص756)
sourceLink

اَي: قليل من الرطْب.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص64)
sourceLink

قليلٌ‌ من الرُّطْب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص828)
sourceLink

يقال: في الأَرض لَعْقة من ربيع ليس إِلا في الرُّطْب يَلْعَقُها المال لَعْقاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص330)
sourceLink

من المَجاز: في الأَرْض لَعْقَةٌ‌ من رَبِيع أَي: قَلِيلٌ من الرُّطْب ، و نَصُّ الجوهريّ‌: ليس إِلاّ في الرُّطْب يلعَقها المالُ لَعْقاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص428)
sourceLink

و اللَّعْقَةُ بالفتح: المرّة الواحدة، يقال: فى الأرض لَعْقَةٌ من ربيع، ليس إلاّ فى الرطبِ ، يَلْعَقُهَا المال لَعْقاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1550)
sourceLink

قليلٌ من الرُّطْبِ ، و بالضم: ما تأخُذُهُ في المِلْعَقَةِ . و كصبورٍ: ما يُلْعَقُ . و كجَروَلٍ : القليلُ العَقْلِ . و كغُرابٍ : ما بَقِيَ في فِيكَ من طعامٍ لَعِقْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص380)
sourceLink

رجل وَ عْقَةٌ لَعْقَةٌ

وَعْقَة نكد لئيم الخلق و لَعْقَة اتباع.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص64)
sourceLink

نكد لئيم الخلُق. [و لَعْقَةٌ‌:إِتباع].
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص828)
sourceLink

وعْقَة: نكد لئيم الخلق، و لَعْقة إتباع.
(
لسان العرب
, ج10 , ص330)
sourceLink

و رجلٌ وَعْقَة لَعْقة ; فوعْقة:نَكِدٌ لئيم الخُلُق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص216)
sourceLink

قال الليث: يقال رجل وَعْقة لعْقة و هو النَّكِدُ، و رجل وعِق ; فيه حرص، و وقوع في الأمر بجهل. و إنه لوعِق لعِق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص21)
sourceLink

رجل وَعْقةٌ لَعْقةٌ

أَي: نكِدٌ لئيمُ الخُلُق، و هو إِتباعٌ له
(
تاج العروس
, ج13 , ص429)
sourceLink

لَعَقَةُ الدَّم

الأحلافُ‌ من قريش
(
المحیط في اللغة
, ص180)
sourceLink

لعق اللعقة : لَعَقَةُ الدمِ :قوم من العرب تحالفوا ثم نحروا جزوراً و لعقوا من دمها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6064)
sourceLink

قومٌ تحالَفُوا على حرب ثم نَحرُوا جَزُوراً فَلعِقُوا دمها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص252)
sourceLink

- و لَعَقَةُ الدَّمِ ، محرَّكةً : عبدُ الدار و مَخْزومٌ و عَدِيٌّ و سهمٌ و جُمَحُ ، لأَنهم تَحالفوا، فَنَحَرُوا جَزوراً، فَلَعِقوا دَمَها، أو غَمَسوا أيدِيَهُم فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص380)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اللَّعْقَة

وَ لَئِنْ أَلْجَأْتُمُونِي إِلَى اَلْمَسِيرِ إِلَيْكُمْ لَأُوقِعَنَّ بِكُمْ وَقْعَةً لاَ يَكُونُ يَوْمُ اَلْجَمَلِ إِلَيْهَا إِلاَّ كَلَعْقَةِ لاَعِقٍ مَعَ أَنِّي عَارِفٌ لِذِي اَلطَّاعَةِ مِنْكُمْ فَضْلَهُ وَ لِذِي اَلنَّصِيحَةِ حَقَّهُ غَيْرُ مُتَجَاوِزٍ مُتَّهَماً إِلَى بَرِيٍّ وَ لاَ نَاكِثاً إِلَى وَفِيٍّ

اللحسة و قد شبه الوقعة باللعقة في السهولة و سرعة الانتهاء
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اللعقة بالضم اسم لما تأخذه فى الملعقة و هى كناية عن ضعف دينهم و قلته ¦¦
كلعقة لاعق مثل يضرب للشىء الحقير التامة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ليسيدن جنگ جمل از نظر سهولت و سرعت به ليسيدن چيزى تشبيه شده است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص180)
sourceLink

بفتح اللام فعلة للمرة من اللعق بمعنى اللحس و في بعض النسخ مشكولة بضمها كلقمه و هي اسم ما تأخذه في الملعقة أو الأصبع و القليل مما يلعق و لكن الاولى مطابقة لمختار الرضي و هي كناية عن قلة اللبث
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ هَلْ هِيَ إِلاَّ كَلَعْقَةِ اَلْآكِلِ وَ مَذْقَةِ اَلشَّارِبِ وَ خَفْقَةِ اَلْوَسْنَانِ ثُمَّ تَلْزَمُكُمْ اَلْمَعَرَّاتُ

اَلْوَيْلُ‌ لِمَنْ‌ بَاعَ‌ مَعَادَهُ‌ بِلَعْقَةٍ‌ لَمْ‌ تَبْقَ‌" . اللَّعْقَةُ‌ بالفتح: المرة من لَعِقْتُ‌ الشيء بالكسر أَلْعَقُهُ‌ لَعْقاً أي لحسته و منه لَعِقَ‌ الأصابع
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص233)
sourceLink

أَمَا إِنَّ لَهُ إِمْرَةً كَلَعْقَةِ اَلْكَلْبِ أَنْفَهُ

لعقة الكلب بفتح اللام و ضمها لحسه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

لعِقه كسمعه: لحسه لعقة و يضم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

چيز ليسيدنى ¦¦
ليسيدن
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

لأوقعنّ بكم وقعة لا تكون يوم الجمل إليها إلاّ كلعقة لاعق

هو مثل يضرب للشيء الحقير التافه.و روي بضمّ اللاّم؛و هي ما تأخذه الملعقة (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص715)
sourceLink

الوَيْلُ لِمَنْ بَاعَ مَعَادَهُ بِلَعْقَةٍ لَمْ تَبْقَ

اللَّعْقَةُ‌ بالفتح: المرة من لَعِقْتُ‌ الشيء بالكسر أَلْعَقُهُ‌ لَعْقاً أي لحسته و منه لَعِقَ‌ الأصابع. و منه لُعْقَةٌ‌ من طيب
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص233)
sourceLink

إِنَّ لَهُ إِمْرَة كَلَعْقَةِ اَلْكَلْبِ أَنْفَهُ

صَارَ دِينُ‌ أَحَدِكُمْ‌ لُعْقَةً‌ عَلَى لِسَانِهِ‌ صَنِيعَ‌ مَنْ‌ قَدْ فَرَغَ‌ مِنْ‌ عَمَلِهِ‌ وَ أَحْرَزَ رِضَى سَيِّدِهِ‌" . قال بعض الشارحين: اللُّعْقَةُ‌ بالضم اسم لما تأخذه الملعقة استعارة للإقرار بالدين باللسان. و كنى به عن ضعفه و قلته - لأن خلافته كانت ستة أشهر
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص233)
sourceLink

هل هي إلاّ كلعقة الآكل

اللّعقة:المرّة من لعقت الشيء ألعقه لعقا،أي:لحسته،و يلعقونها،أي: يلطعونها و يلحسونها،و اللّعقة:اسم لما يلعق(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص246)
sourceLink

ضرب المثل اللَّعْقَة

كلعقة لاعق

ترجمه: مانند بازى كودكانه (چون ليسيدن كسى كاسه را). مثل آب خوردن. Like a dock to water. Standing on one's head. Like a knife through butter. As easy A B C.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص155)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اللَّعْقَة

اللام و العين و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على لَسْبِ‌ شيء بإصبعٍ‌ أو غيرها.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص252)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.