تایپوگرافی قاموس

اِنْقَصَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنای اِنْقَصَفَ

اِنْقَصَفَ

شكسته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص154) sourceLink

انكسر
(
المنجد فی اللغة
, ص634) sourceLink

انكسر ¦¦
بان
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص390) sourceLink

انْكَسَر و بان:«انْقَصَفَ‌ الغُصْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1161) sourceLink

انْقَصَفَ‌ و تَقَصَّفَ‌ : انكسر ¦¦
قَصِفَ‌ انكسر و لم يَبِن ¦¦
بان; قال الشاعر: و أَسْمَرٌ غيرُ مَجْلُوزٍ على قَصَفِ‌ و قَصَفَتِ‌ الرِّيحُ السفينة
(
لسان العرب
, ج9 , ص283) sourceLink

انْدَفَعَ ¦¦
انْكَسَر
(
تاج العروس
, ج12 , ص435) sourceLink

شكسته شدن،شكستن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص545) sourceLink

( قصَف ) العودَ ( فقَصِف ) و ( انْقَصف ) أي كسَره فانكسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص183) sourceLink

قصف الانقصاف : انقصف :أي انكسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5525) sourceLink

و أقْصَفَ ،و انْقَصَفَ ،و تَقَصَّف :انكسر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص209) sourceLink

انْقَصَفَت

إذا بانَتْ‌، هٰكذا فَرَّقَ بِهِ بَعْضُهم
(
تاج العروس
, ج12 , ص433) sourceLink

انْقَصَفوا

و القَصْفةُ : دَفْعة الناس و قَضَّتُهم و زَحْمتهم، و قد انْقَصَفوا ، و ربما قالوه في الماء.
(
لسان العرب
, ج9 , ص283) sourceLink

وقد انقصفوا علينا انقصافاً : اندفعوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص511) sourceLink

اِنْقَصَفَتِ المدينةُ عدّةَ مرّات بطائرات العدوّ

رميت بقذائفها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص615) sourceLink

اِنْقَصَفَ العودُ أو غيرُهُ

انكسر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص615) sourceLink

انْقَصَفَ الْقَومُ علَيهِ

آن قوم بر سر او ريختند
(
فرهنگ ابجدی
, ص154) sourceLink

تتابعوا
(
المنجد فی اللغة
, ص634) sourceLink

اِنْقَصَفَ القومُ عن فلانٍ

تركوهُ و مرُّوا
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354) sourceLink

يُقال: انْقَصَفَ القومُ عن فُلانٍ : إذا تَرَكُوه و مَرُّوا كما في العُبابِ ، و الَّذِي في اللِّسانِ : و يُقالُ للَقوم إذا خَلَّوْا عن شَيْ ءٍ فَتْرَةً و خِذْلانًا: انْقَصَفُوا عنه
(
تاج العروس
, ج12 , ص435) sourceLink

انْقَصَفَ القوم عن الشى ء

تركوه و مرُّوا عَجْزًا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص740) sourceLink

اِنْقَصَفَ القومُ عن كذا

إذا خلوا عنه فترة و خذلانا
(
العین
, ج5 , ص66) sourceLink

انْقَصَفَ القومُ عَنْهُ

آن قوم از روى خوارى و ناتوانى آن را رها كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص154) sourceLink

تركوه فترةً و خذلاناً
(
المنجد فی اللغة
, ص634) sourceLink

تَركُوه عَجْزاً و خُذْلانًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1161) sourceLink

انْقَصَفَ عَنِ الشَّيءِ

خلوا عنهُ فترةً و خذلاناً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354) sourceLink

تَركَهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص506) sourceLink

انْقَصَفَ السَّيْلُ

اندفع
(
المنجد فی اللغة
, ص634) sourceLink

سيل ناگهان به راه افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص154) sourceLink

انْدفَع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1161) sourceLink

اندفع
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354) sourceLink

انقصفوا على الشى ء

تتابعوا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص740) sourceLink

انْقَصَفَ الشى ءُ

انكسر و بان
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص740) sourceLink

انكسر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354) sourceLink

انْقَصَفَ القومُ

اجتمعوا و ازدحموا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص740) sourceLink

اِنْقَصَفَ عليهِ

تتابعوا.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354) sourceLink

انْقَصَفُوا عليه

تتابَعُوا
(
لسان العرب
, ج9 , ص284) sourceLink

تَتابَعُوا.
(
تاج العروس
, ج12 , ص435) sourceLink

تتابعوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص210) sourceLink

انْقَصَفُوا عنه

يُقال للقَوْمِ‌ إذا خَلَّوْا عن شَيْ‌ءٍ فَتْرَةً‌ و خِذْلاناً
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص271) sourceLink

إذا تركوه و مرُّوا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص390) sourceLink

يقال للقوم إذا خَلَوْا عن شيء فَترةً و خِذلاناً
(
لسان العرب
, ج9 , ص283) sourceLink

إذا تركوه و مرُّوا; معنى الحديث أَن النبيين يتقدمون أُممهم في الجنة و الأُمم على أَثرهم يبادرون دخولها فيَقْصِفُ‌ بعضُهم بعضاً أَي يَزْحَمُ بعضُهم بعضاً بِداراً إليها
(
لسان العرب
, ج9 , ص284) sourceLink

إِذَا خَلَّوْا عنه عَجْزاً.
(
تاج العروس
, ج12 , ص435) sourceLink

يقال: انْقَصَفُوا عنه، إذا تركوه و مرُّوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1417) sourceLink

يقال للقوم:إذا خَلَوْا عن شيءٍ فَتْرَةً و خِذْلاناً:قد انقصَفُوا عنه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص290) sourceLink

و يقال: انقصفوا عنه:إذا تركوه و مَضَوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5525) sourceLink

و منه قولُهم: انقصفوا عنه، إذا تركوه. و هو مستعار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص92) sourceLink

شاهد معنایی اِنْقَصَفَ

إنّك زعمت أنّي أحتاج إلى أن أرفق ببدني في حمل ما أحمل عليه لئلاّ ينقصف الساقان!

القصف:الكسر،و التّقصّف:التكسّر (الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص653) sourceLink

مداخل هم ریشه اِنْقَصَفَ

القاف و الصاد و الفاء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على كسرٍ لشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص92)sourceLink

اسماء

القَصْفيّالقَصْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُصُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُصوفيّالقَوَاصِفاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَصَفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَاصِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِصَافالقَوصَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِنْقِصَافمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالقَصْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَصِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْصِفاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد القَصَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِصْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقَصُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقَصِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَصَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

أَقْصَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَقَاصَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلقَصَفَ یقصِففعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلقَصَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَقَصَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِنْقَصَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالقَصِفَ یقصَففعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.