التَّرْقِيْشُ الكتابةُ و التنقيط ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التسطير في الصحف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُعاتبةُ و النَّمّ و القَتّ و التحريش و تَبْليغ النَّمِيمة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص505) 
الكتابة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التسطير ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصخب و المعاتبة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص40) 
الكِتابَةُ،و به سُمِّيَ مُرَقِّشٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَبْليغُ النَّمِيْمَةِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُعاتَبَةُ،و التَّحْرِيْشُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل:هو التَّسْطِيرُ في الصُّحُف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص237) 
الرَّقْشُ و الترْقِيشُ: الكتابةُ و التنقيط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص305) 
التسطير في الصحف. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُعاتبةُ و النَّمّ و القَتّ و التحريش و تَبْليغ النَّمِيمة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في التهذيب: التَّرْقِيشُ التشْطِير في الضحك و المُعاتبةُ، و أَنشد رجز رؤبة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: التَّرْقِيشُ تَحْسين الكلام و تَزْويقُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص306) 
قِيلَ : التَّرْقِيشُ : تَحْسِينُ الكَلامِ و تَزْوِيقُه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هِيَ خُطُوط و نُقَطٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص123) 
الرَّقْشُ و التَّرْقِيشُ : الكِتَابَةُ و التَّنْقِيطُ، و به سُمِّيَ المُرَقِّشُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكِتَابَةُ في الصُّحُفِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُعَاتَبَةُ ، و النَّمُّ ، و القَتُّ ، و التَّحْرِيشُ ، و تَبْلِيغُ النَّمِيمَةِ . و هو مَجَازٌ، لأَنّ النّمَامَ يُزَيَّنُ كَلامَهُ و يُزَخْرِفُه، و هُوَ مَذْكُورٌ في الصّحاحِ ، و العَجَبُ من المصَنِّفِ كَيْفَ أَغْفَلَه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزْهَرِيُّ: التَّرْقِيشُ : التَّسْطِيرُ في الصُّحُفِ، و المُعَاتَبَةُ، و أَنْشَدَ رَجَزَ رُؤْبَةَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص124) 
النَمُّ و القَتُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1007) 
قال غيره: الترقيشُ :تحسينُ الكلام و تزويقهُ ، و ترقَّشتِ المرأةُ إذا تزينت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص255) 
رقش الترقيش : رَقَّش كلامه:أي زخرفه، قال رؤبة: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: الترقيش :تبليغ النميمة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2600) 
و الرَّقْشُ ،و التَّرْقيش :الكتابة و التَّنْقيط. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَسْطير فى الصّحف. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعاتبة و التحريش و تبليغ النَّميمة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص161) 
ترقيش آراستن سخن و غير آن و تلبيس كردن و سخنچينى كردن و نقطههاى سياه و سفيد زدن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص355) 