النِّسْوَة

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النِّسْوَة

اَلنِّسْوَةُ

جموعٌ للمرأَة من غير لفظها.و النسبة الى النِسوَة و النُسوة نِسويّ و نُسوِيُّ .و التصغير نُسَيَّة،و يقال نُسَيَّات
(
المنجد فی اللغة
, ص807)
sourceLink

جمع(المرأة)از غير لفظ آن است
(
فرهنگ ابجدی
, ص912)
sourceLink

جملة اَلنِّسَاءِ ،لا واحد له من لفظه
(
العین
, ج7 , ص303)
sourceLink

انظر:المرأة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص466)
sourceLink

جمع المرأَة من غير لفظه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص615)
sourceLink

جمع المراَة من غير لفظها و النسبة الى النِسْوَة نُسْوِيٌّ و التصغير نُسَيَّة و يقال نُسَيَّات و هو تصغير الجمع.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص398)
sourceLink

النِّسْوَةُ‌ بِكَسْرِ النُّونِ أَفْصَحُ مِنْ ضَمِّهَا و النِّسَاءُ‌ بِالْكَسْرِ اسْمَانِ لِجَمَاعَةِ إِنَاثِ‌ اَلْأَنَاسِيِّ الْوَاحِدَةُ امْرَأَةٌ مِنْ غَيْرِ لَفْظِ الْجَمْعِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص604)
sourceLink

النِّسْوَةُ و النُّسْوَةُ ، بالكسر و الضم، و النِّسَاءُ و النِّسْوَانُ : جمع امرأةٍ من غير لفظها; كما يقال خِلْفَةٌ و مَخَاضٌ ، و ذاك و أولئك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تصغير نِسْوَةٍ : نُسَيَّةٌ ، و يقال نُسَيَّاتٌ ، و هو تصغير الجمع. و نسيالنِّسْيَانُ بكسر النون: خِلاف الذِّكْرِ و الحفظ. و رجلٌ نسينَسْيَانُ بفتح النون: كثير النِّسْيَانِ للشىء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2508)
sourceLink

النِّسوةُ - بكسر النون - لجماعة المرأة من غير لفظِها، و النساء : إذا كَثُرْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص57)
sourceLink

نسو النِّسْوة : جمع امرأة على غير لفظها، كما يقال:خيل جمع فرس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6570)
sourceLink

جمع المرأة على غير لفظه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص615)
sourceLink

النِّسْوةُ و النُّسْوة ، بالكسر و الضم، و النِّساء و النِّسْوانُ و النُّسْوان : جمع المرأَة من غير لفظه، كما يقال خلِفةٌ و مَخاضٌ و ذلك و أُولئك و النِّسُونَ قال ابن سيده و النِّسَاء جمع نِسْوَة إذا كثرن، و لذلك قال سيبويه في الإِضافة إلى نِسَاء نِسْوِيّ ، فردَّه إلى واحده، و تصغير نِسْوَةٍ نُسَيَّةٌ ، و يقال نُسَيَّاتٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص321)
sourceLink

نِسْوَة

جَمْع إمرأة من غَيْر لَفْظه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1408)
sourceLink

نِسْوان و نِسَاء ' :بانوان،زنان(جمعِ امرأة).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص688)
sourceLink

نِسْوَةً

و حكى ابن بري عن ابن خالويه في كتاب اللغات قال: نَسِيت الشيءَ نِسْيَاناً و نَسْياً و نِسْياً و نِسَاوَةً و نِسْوَةً ;
(
لسان العرب
, ج15 , ص322)
sourceLink

نُسَيَّات

اسم تصغير از جمع است
(
فرهنگ ابجدی
, ص912)
sourceLink

النُّسَيَّة

اسم مصغر از(النِّسْوة)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص912)
sourceLink

نِساءٌ وَ نُسْوَةٌ و نِسْوَةٌ

زنان
(
دستور اللغة
, ص768)
sourceLink

امرأَةٌ نِسْوةٌ

أَي تأَخَّر حَيْضُها و رُجِيَ‌ حَبَلُها
(
تاج العروس
, ص262)
sourceLink

يقال: امرأَةٌ نَسْ‌ءٌ‌ و نَسُوءٌ‌ ، و نِسْوةٌ نِساءٌ‌ إذا تأَخَّر حَيْضُها، و رُجِي حَبَلُها، فهو من التأْخير، و قيل بمعنى الزيادة من نَسَأْتُ‌ اللَّبنَ إذا جَعَلْت فيه الماء تُكَّثِّره به، و الحَمْلُ زيادةٌ‌.
(
لسان العرب
, ص168)
sourceLink

نسوة وَ نسوة

زنان و اين جمع را مفرد نباشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1323)
sourceLink

النِّسْوَة در قرآن

وَ قٰالَ نِسْوَةٌ فِي اَلْمَدِينَةِ اِمْرَأَتُ اَلْعَزِيزِ تُرٰاوِدُ فَتٰاهٰا عَنْ نَفْسِهِ (آیه 30/سوره يوسف) sourceLink

اَلنِّسَاءُ و اَلنِّسْوَانُ‌ و اَلنِّسْوَةُ‌ جمعُ‌ المرأةِ‌ من غير لفظها، كالقومِ‌ في جمعِ‌ المَرْءِ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص804)
sourceLink

نِسَاء - نِسْوَة - نِسْوَان - هر سه واژه جمع - مرأة يعنى زن است كه از لفظ‍‌ و حروف ديگرى جمع بسته شده مثل واژه قوم - در جمع - مرء و انسان.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص331)
sourceLink

نساء: زنان. همچنين است نِسْوَة و نَسْوَان، ولى نسوان در قرآن مجيد نيامده است در مفردات و غيره آمده: نسوه و نساء و نسوان جمع مرأة است از غير لفظش مثل قوم در جمع مرء.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص59)
sourceLink

مٰا بٰالُ اَلنِّسْوَةِ اَللاّٰتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ (آیه 50/سوره يوسف) sourceLink

اَلنِّسَاءُ و اَلنِّسْوَانُ‌ و اَلنِّسْوَةُ‌ جمعُ‌ المرأةِ‌ من غير لفظها، كالقومِ‌ في جمعِ‌ المَرْءِ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص804)
sourceLink

نِسَاء - نِسْوَة - نِسْوَان - هر سه واژه جمع - مرأة يعنى زن است كه از لفظ‍‌ و حروف ديگرى جمع بسته شده مثل واژه قوم - در جمع - مرء و انسان.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص331)
sourceLink

نساء: زنان. همچنين است نِسْوَة و نَسْوَان، ولى نسوان در قرآن مجيد نيامده است در مفردات و غيره آمده: نسوه و نساء و نسوان جمع مرأة است از غير لفظش مثل قوم در جمع مرء.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص59)
sourceLink

النِّسْوة: جمع امرأة على غير لفظها، كما يقال: خيل جمع فرس.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6570)
sourceLink

النِّسْوَة در اصطلاح

اَلنِّسْوَةُ

- بكسر النون و ضمها -: اسم لجماعة الإناث، واحدتها: امرأة، و جمعها: نساء. قال اللّه تعالى: وَ قٰالَ نِسْوَةٌ فِي اَلْمَدِينَةِ‌ . [سورة يوسف، الآية 30] - بكسر النون و ضمها -، و قال اللّه تعالى:. فَاعْتَزِلُوا اَلنِّسٰاءَ فِي اَلْمَحِيضِ‌ . [سورة البقرة، الآية 222]: أي الزوجات. و قوله تعالى:. أَوْ بَنِي إِخْوٰانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوٰاتِهِنَّ‌ أَوْ نِسٰائِهِنَّ‌ . [سورة النور، الآية 31] المقصود بنسائهن: خادماتهن، أو إمائهن، و تصغير نسوة: نسيّة. قال الجوهري: و يقال: «نسيّات»، و هو تصغير جمع الجمع. «تحرير التنبيه ص 90، 91، و القاموس القويم للقرآن الكريم 264/2».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص414)
sourceLink

بالضم و الكسر و النساء و النسوان،جمع امرأة من غير لفظها،كما يقال خلقة و مخاض و ذلك و اولئك.
(
بحر الجواهر
, ص368)
sourceLink

مداخل هم ریشه النِّسْوَة

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.