الأَرْوَنَان

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأَرْوَنَان

الأَرْوَنَانُ

الصعب
(
المنجد فی اللغة
, ص288)
sourceLink

الصوت
(
‏لسان اللسان
, ص526)
sourceLink

الشَّديدُ من كُلِّ شيءٍ. ¦¦
اليومُ الكثيرُ الجَلَبةِ و الأصواتِ. و الأَرْبُعاءُ:بفتحِ الهمزةِ و ضَمِّ الباءِ:عَمودٌ من أعمدةِ الخِباءِ.و الأَرْبُعاءُ:في قول بعضهم بَيْتٌ على أربعةِ أعمدة.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص32)
sourceLink

الصَّوْتُ‌ و الزَّجَلُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص249)
sourceLink

سخت ¦¦
هر چيز سخت اعم از گرما و سرما و سر و صدا و اندوه و شادمانى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص47)
sourceLink

الصوت و الصعب من الايام. و (يومُ اَرْوَنانٍ) بالاضافة و (يوم اَرْوَنانٌ) بالوصف: صعبٌ ¦¦
سهلٌ ضدّ و كذا ليلةُ ارونانةٍ و ليلةٌ اَرْوَنانةٌ و (هو مَرُونٌ بهِ) اَي: مغلوبٌ مقهور
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص463)
sourceLink

يقال:«يومٌ أرونانُ»،إذا كان صعبا،و إذا كان سهلاً أيضا،و كذلك إذا كان فيه خير،و إذا كان فيه شرّ.قال النابغة الجعدي:[من الوافر] و ظَلَّ لِنِسْوَة النّعمانِ منّا على سَفَوانَ يَومٌ أَرْوَناني
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص47)
sourceLink

الصَّوتُ‌. ¦¦
الصَّعْبُ‌ من الأَيام.
(
المعجم الوسيط
, ص384)
sourceLink

سخت و دشوار و آواز
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص234)
sourceLink

الصَّوْتُ‌ ؛ و أَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ‌: بها حاضِرٌ من غيرِ جِنِّ يَرْوعُه و لا أَنَسٍ ذُو أَرْوَنانٍ‌ و ذُو زَجَلْ‌ ¦¦
الصَّعْبُ‌ الشَّديدُ مِن الأَيَّامِ‌ و اخْتُلِفَ في اشْتِقاقِه فقالَ ابنُ الأَعْرابيِّ‌: هو أفْوَعَالٌ مِن الرَّنِينِ‌. و قالَ سِيْبَوَيْه: أَفْعَلانُ مِن الرَّوْنِ‌. قالَ ابنُ سِيْدَه: و إنَّما حَمَلْناه على أَفْعَلان كما ذَهَبَ‌ إليه سِيْبَوَيْه دونَ أَنْ يكونَ أَفْوَعَالاً مِن الرَّنَّةِ‌ أَو فَعْوَلاناً مِن الأَرَنِ‌ لأنَّ أَفْوَعَالاً عَدَمٌ و إنَّ فَعْوَلاناً قَليلٌ‌ لأنَّ مثْلَ‌ جَحْوَش لا يَلْحَق مِثْل هذه الزِّيادَةِ‌، فلمَّا عَدم الأوَّل و قلَّ‌ هذا الثاني و صحَّ الاشْتِقاقُ حَمَلْناه على أَفْعَلان
(
تاج العروس
, ج18 , ص247)
sourceLink

الشِدَّةُ‌.و أَنشد: و بَلْدَةٍ يُهالُ مِنْ جِنَّانِها مِنْ عازِفِ الجِنِّ و أَرْوَنانِها
(
الجیم
, ج2 , ص7)
sourceLink

يقال: يوم أرْونَانُ إذا كان فيه خير، أو إذا كان فيه شَرّ.
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص22)
sourceLink

الصوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2127)
sourceLink

كان أبو الهَيْثم يُنكر أن يكون الأرْونان في غير مَعْنى: الغَمّ و الشِّدة، و أَنكر البَيْتَ الذي احتج به شَمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص165)
sourceLink

رون الأَرْوَنان : الصوت،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2672)
sourceLink

قال القُتَيبىّ : و الأرْوَنانُ : الصّوت الشديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص463)
sourceLink

الصوتُ ، و الصَّعْبُ من الأيَّامِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص222)
sourceLink

قال: و هذا من الأَضداد، فهذا البيت في الفرح، و كان أَبو الهيثم ينكر أَن يكون الأَرْوَنان في غير معنى الغم و الشدَّة، و أَنكر البيت الذي احتج به شمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الصوت; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَرْوَنان مشتق من الرَّون و هو الشدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص192)
sourceLink

يَوْمٌ أَرْوَنانٌ ،و أَرْوَنانِيٌّ

بَلَغَ الغايةَ فى فَرَحٍ‌،أو حُزْنٍ‌،أو حَرٍّ. و قِيلَ‌:هو الشَّدِيدُ فى كُلِّ شىءٍ‌،من حَرٍّ،أو بَرْدٍ،أو جَلَبَةٍ‌،أو صِياحٍ‌.قالَ النّابِغَةُ‌ الجَعْدِىُّ‌: فظَلَّ لِنسْوَةِ النُّعْمانِ مِنّا على سَفَوَانَ يوم أَرْوَنان هكَذا أَنْشَدَه سِيبَوَيْهِ‌.و الرِّوايَةُ المَعْرُوفةُ‌« أَرْوَنانِى »لأَنَّ القَوافِى مَجْرُورَة،و قد تَقَدَّم أَن أَرْوَنَانًا «أَفْوَعالٌ‌»من الرَّنِينِ‌. *و لَيْلَةٌ أَرْوَنانَةٌ‌ ،و أَرْوَنانِيَّةٌ‌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص318)
sourceLink

فهي تُغَنِّيني بأَرْوَنانِ

قالَ الشاعِرُ: فهي تُغَنِّيني بأَرْوَنانِ‌ أَي بصياحٍ و جَلَبةٍ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص248)
sourceLink

يَوْمٌ ذو أرْوَنَانٍ

من الرُّوْنِ‌ و هيالشَّدَائِدُ و العَظَائِمُ‌ من الأُمُوْرِ،من قَوْلِهم:فلانٌ‌ مَرُوْنٌ‌ به و مَرِيْنٌ‌ به:إذا كانَ‌مَغْلُوْباً مَقْهُوْراً
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص249)
sourceLink

الرَّوْنُ‌ : الصِّياحُ و الجَلَبة، و منه يقالُ‌: يومٌ ذُو أَرْوَنانٍ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص248)
sourceLink

و الرَّوْن : الصياح و الجَلَبة، يقال منه: يومٌ ذو أَرْوَنان و زَجَلٍ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص191)
sourceLink

يَوْمٌ أرْوَنَانِيٌّ

شديد الحر و الغم
(
‏لسان اللسان
, ص526)
sourceLink

من الرُّوْنِ‌ و هيالشَّدَائِدُ و العَظَائِمُ‌ من الأُمُوْرِ،من قَوْلِهم:فلانٌ‌ مَرُوْنٌ‌ به و مَرِيْنٌ‌ به:إذا كانَ‌مَغْلُوْباً مَقْهُوْراً
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص249)
sourceLink

قال ابن سيده هكذا أَنشده سيبويه، و الرواية المعروفة يومٌ أَرْوناني لأَنَّ القوافي مجرورة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص191)
sourceLink

يَوْمٌ أرْوَنَانٌ

شديد في كل شيء
(
‏لسان اللسان
, ص517)
sourceLink

شديد الحر و الغم
(
‏لسان اللسان
, ص526)
sourceLink

أي:شديد صعب
(
العین
, ج8 , ص275)
sourceLink

شَدِيْدٌ صَعْبٌ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص249)
sourceLink

شَديدُ الحرِّ و الغمِّ‌. و ليلة أَروَنَانَة (بالوصف و الإِضافة أَيضاً) .
(
المعجم الوسيط
, ص384)
sourceLink

مُضافاً و مَنْعوتاً كا في قوْلِ الشاعِرِ: حَرَّقَها وارِسُ عُنْظُوانِ‌ فاليومُ منها يومُ أَرْوَنانِ‌ أَي صَعْبٌ‌ شَديدُ الحَرِّ و الغمِّ‌. و في المحْكَم: بَلَغَ الغايَةَ في فَرَحٍ أَو حُزْنٍ أَو حَرِّ و قيلَ‌: هو الشَّديدُ في كلِّ شيءٍ مِن حَرٍّ أَو بَرْدٍ أَو جلبَةٍ أَو صِياحٍ‌؛ قالَ النابغَةُ الجعْدِيُّ‌: فظَلَّ لِنِسْوَةِ النُّعْمانِ منا على سَفَوانَ يومٌ أَرْوَنانُ‌ قالَ ابنُ سِيْدَه: هكذا أَنْشَدَه سِيْبَوَيْه و الرِّوايَةُ‌ المَعْروفةُ‌: يومٌ أَرْوَنانيُّ‌ لأنَّ القَوافِي مَجْرورَة، و بَعْده: فأَرْدَفْنا حَليلَتَه و جِئْنا بما قد كان جَمَّعَ من هِجانِ‌ و في التَّهْذيبِ‌: أَرادَ أَرْوَنانيَّ‌ بتَشْديدِ ياءِ النِّسْبةِ‌ كما قالَ الشاعِرُ: و لم يَجُبْ و لم يَكَعْ و لم يَغِبْ‌ عن كلِّ يومٍ أَرْوَنانيِّ‌ عَصِبْ‌ و قالَ الجوْهرِيُّ‌: إنَّما كُسِرَ النُّونُ على أنَّ أصْلَه أَرْونانيُّ‌ على النَّعْتِ فحذِفَتْ ياءُ النِّسْبَةِ‌ ¦¦
في التهْذيبِ عن شَمِرٍ قالَ‌: يومٌ أَرْوَنانَ‌ : سَهْلٌ‌ ناعِمٌ‌ فهو ضِدٌّ ؛ و أَنْشَدَ فيه بيتاً للنابغَةِ الجعْدِيّ‌: هذا و يومٌ لنا قَصِيرٌ جَمّ مَلاهِيهِ أَرْوَنانُ‌ و كانَ أَبو الهَيْثم يُنْكِرُ أَنْ يكونَ الأَرْوَنان في غيرِ معْنَى الغمِّ و الشِّدَّةِ و أَنْكَر البَيْتَ الذي احتجَّ به شَمِرٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص248)
sourceLink

(ما يوصف بالشّدّة) يَوْمٌ‌ أرْوَنَانٌ‌
(
فقه اللغة
, ص81)
sourceLink

و يوم أَرْوَنَان ، و ليلة أَرْوَنَانَةٌ : شديدةٌ صعبةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2127)
sourceLink

أبُو عُبَيد، عن الكسائيّ و أبي زَيْد: يَوْمٌ أَرْوَنَانٌ ، و ليلة أَرْونانَةٌ : شَدِيدة الحَرّ و الغَمّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَخبرني الإيادي، عن شَمِر، قال: يومٌ أَرْوَنانٌ ، إذا كان ناعماً; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الإعرابيّ : يومٌ أَرْونان ، مأخوذ من رونالرُّون و هو الشِّدة. و جمعه: رونرُوُون. و في حديث عائشة أنّ النبيّ صلى اللّٰه عليه و سلم طببطُبّ - أي سُحِر - و دُفن سِحْرُه في بئر ذي رونأَرْوَان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص165)
sourceLink

و يقال:كشف اللّٰه عنك رُونة هذا الأمر،أي شرّه و شدّته، و منه قولهم،زعموا:يومٌ أَرْوَنانٌ ،إذا بلغ الغاية في الشدّة و الكَرْب،و كذلك ليلة أَرْوَنانة ،و لا يقال في الخير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1069)
sourceLink

رونأَرْوَنان و يوم أَرْوَنان :شديد في الخير و الشر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1239)
sourceLink

بَلَغَ الغايةَ فى فَرَحٍ ،أو حُزْنٍ ،أو حَرٍّ. و قِيلَ :هو الشَّدِيدُ فى كُلِّ شىءٍ ،من حَرٍّ،أو بَرْدٍ،أو جَلَبَةٍ ،أو صِياحٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص318)
sourceLink

شَدِيدٌ فى كُلِّ شَىْ ءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص227)
sourceLink

يقولون: يوم أرْوَنانٌ و ليلةٌ أرْوَنانة ، أى شديدة الحرِّ و الغَمّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص463)
sourceLink

- و يَوْمُ أرْوَنانٍ ، مُضافاً و مَنْعُوتاً: صَعْبٌ ، و سَهْلٌ ، ضِدٌّ. و ليلَةٌ أرْونَانَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص222)
sourceLink

شديد في كل شيء، أَفْوَعالٌ من الرَّنِين فيما ذهب إليه ابن الأَعرابي، و هو عند سيبويه أَفْعَلانٌ من قولك: كشف الله عنك رُونَةَ هذا الأَمر أَي غُمَّته و شدّته...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص187)
sourceLink

و منه يومٌ أَرْوَنانٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شديد الحر و الغم، و في المحكم: بلغ الغاية في فرح أَو حزن أَو حر، و قيل: هو الشديد في كل شيءٍ من حر أَو برد أَو جلبة أَو صياح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص191)
sourceLink

التهذيب عن شمر قال: يومٌ أَرْوَنان إذا كان ناعماً; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن الأَعرابي: يومٌ أَرْوَنانٌ مأْخوذ من الرَّوْنِ ، و هو الشدة، و جمعه رُوُون . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يومٌ أَرْوَنان و ليلة أَرْوَنانة : شديدة صعبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص192)
sourceLink

ليلَةٌ أَرْوَنانَة

شَديدَةٌ صَعْبةٌ ; نَقَلَه الجوْهرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص248)
sourceLink

ليلة أَرْوَنَانَة

أي:شديد صعب
(
العین
, ج8 , ص275)
sourceLink

شديدة الحر و الغم
(
‏لسان اللسان
, ص526)
sourceLink

و يوم أَرْوَنَان ، و ليلة أَرْوَنَانَةٌ : شديدةٌ صعبةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2127)
sourceLink

و ليلة أَرْونانة ،بالهاء،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2673)
sourceLink

يقولون: يوم أرْوَنانٌ و ليلةٌ أرْوَنانة ، أى شديدة الحرِّ و الغَمّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص463)
sourceLink

شديدة الحر و الغم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يومٌ أَرْوَنان و ليلة أَرْوَنانة : شديدة صعبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص192)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَرْوَنَان

و يا ربّ...أوان آن أرونان قذف بنفسه في لهوات و شيجة

يوم أرونان و ليلة أرونانة:شديدة صعبة(الصحاح).و الأوان: الحين.و آن:أي حارّ،كناية عن الشدّة(المجلسي:324/46).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص341)
sourceLink

يَوْمٌ أرْوَنَانٌ

يَوْمٌ‌ أَرْوَنَانٌ‌ و أَرْوَنانِيّ‌ : شَديدٌ
(
أساس البلاغة
, ص14)
sourceLink

و أوان آن أرونان

يوم أرونان:صعب(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص52)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.