آرَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی آرَبَ

آرَبَ

آرَبَ : يقال: آرَبَ على القوم:أي فاز و فلج،قال لبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص238)
sourceLink

آرَبَهُ

خاتله و خادعه
(
المنجد فی اللغة
, ص8)
sourceLink

به او نيرنگ زد و او را فريب داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص2)
sourceLink

در فريفتن(كسى)كوشيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص8)
sourceLink

آرَبْتُ علىٰ القَوْمِ

إذا فُزْتَ‌ عليهم و فَلَجْتَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص269)
sourceLink

أَبو عبيد: آرَبْتُ على القومِ، مثال أَفْعَلْتُ، إذا فُزْتَ عليهم و فَلَجْتَ.
(
لسان العرب
, ص212)
sourceLink

أى: فُزْتُ عليهم و فَلَجْتُ‌. و منه قول لبيد:وَ نَفْسُ الفَتَى رَهْنٌ بقَمْرَةِ مُؤْرِبِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص87)
sourceLink

قال أبو عُبيد: آرَبْتُ على القوم، مثال أفعلت، إذا فُزْت عليهم و فَلَجت; و يُقال: ما كان الرجل أرِيباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص185)
sourceLink

فلان يُؤَارِبُ صَاحِبَه

أَي يُدَاهِيهِ
(
تاج العروس
, ص302)
sourceLink

و فلان يُؤَارِبُ صاحِبَه إِذا داهاه.
(
لسان العرب
, ص209)
sourceLink

و فلان يؤارِبُ صَاحِبَهُ ، إذا دَاهَاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص87)
sourceLink

آرَبَهُ) مُؤَارَبة

داهاهُ‌ و خاتلهُ‌ و منهُ‌ «مؤَاربة الاَريب جهلٌ‌ و عناءٌ» من حيث ان الاريب لا يُختَل عن عقلهِ‌.
(
أقرب الموارد
, ص49)
sourceLink

آربَ عليهم اِيرابا

فاز و فلج و منهُ‌ قول لبيد: «نفسُ‌ الفتى رَهْنٌ‌ بقمرة مُؤْرِبِ‌»
(
أقرب الموارد
, ص49)
sourceLink

فازَ و فَلَجَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص47)
sourceLink

آرَبَ عَلَيْهِم

فَازَوَ فَلَجَ‌
(
تاج العروس
, ص300)
sourceLink

آرَبَ علی القوم

و آرَبَ على القوم: فَازَ عَلَيهم و فَلَجَ.
(
لسان العرب
, ص212)
sourceLink

فازَ،و فَلَحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص289)
sourceLink

آربَ فلانا

مُؤاربة: باراه و غالبه فى الدهاء و نحوه. يقال:هو يُؤَارب أَخاه. و يقال:مُؤَاربة الأَريب جهلٌ‌ و عناءٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص12)
sourceLink

آربَ علیه

إِيراباً:فاز.
(
المعجم الوسيط
, ص12)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ آرَبَ

الهمزة و الراء و الباء لها أربعةُ‌ أصولٍ‌ إليها ترجِع الفروع:و هى الحاجة،و العقل،و النَّصيب،و العَقْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص89)sourceLink

الأسماء

الأُرْبِيّمشتق ثلاثی مجرد إِرَابالمُؤَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّأْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد الإِرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأُرَبَىمشتق ثلاثی مجرد المَأْرِبَةمصدر ثلاثی مجرد الأُرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُرْبَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسْتَأْرَبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالإِرْبِيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَآرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأُرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْرَبمصدر ثلاثی مجرد المُؤَرِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإِرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْرُبَةمصدر ثلاثی مجرد أَرَبَةُأُرَابالمُسْتَأْرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأَرِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَأْرَبَةمصدر ثلاثی مجرد الآرَبمشتق ثلاثی مجرد الآرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإيرابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَرْبمصدر ثلاثی مجرد الأُرْبِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّأَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.