أَتَرَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَتَرَّ

اَتَرَّ

قطع
(
دستور اللغة
, ص203)
sourceLink

أَطَرَّ يَدَه: قَطَعَ‌ كأَطَنَّ‌ و أَتَرَّ
(
تاج العروس
, ج7 , ص141)
sourceLink

و أترَّ الغُلامُ القُلَةَ :نَزّاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص461)
sourceLink

أَتَرَّها

تَرَّ الشَّىْ‌ءُ يَتِرُّ ،و يَتُرُّ ، تَرّا ،و تُرُورًا :بانَ و انْقَطَعَ بضَرْبَةٍ‌.و خصَّ بعضُهُم به العَظْمَ‌. *و تَرَّتْ‌ يَدُه تَتِرُّ ،و تَتُرُّ ، تُرُورًا ،و أَتَرَّها هو،و تَرَرْتُها تَرّا ،الأخيرَةُ عن ابنِ دُرَيْدٍ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص461)
sourceLink

يقال: أَطَرَّ اللّٰه يَدَ فُلانٍ‌ و أَطَنَّهَا فطَرَّتْ‌ و طَنَّتْ‌ أَي سَقَطَت و كذٰلك تَرَّت و أَتَرَّها
(
تاج العروس
, ج7 , ص140)
sourceLink

أَتَرَّهُ

او را دور كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص10)
sourceLink

أَبعده
(
المنجد فی اللغة
, ص60)
sourceLink

- و أتَرَّهُ ، و امْتَلأَ جِسْمُهُ ، و تَرَوَّى عَظْمُه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص28)
sourceLink

أَتَرَّ الغلامُ القُلَةَ بِمِقْلاتِه

نَزَّاها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص320)
sourceLink

نَزَّاها
(
لسان العرب
, ج4 , ص90)
sourceLink

إِذا ضربها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص708)
sourceLink

ضَرَبَهَا و طَيَّرَهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص132)
sourceLink

ضرب يدَهُ بالسيف فاتَرَّها

أي: قطعها و اَنْدرَها.
(
أقرب الموارد
, ص297)
sourceLink

و ضرب يده بالسيف فأَتَرَّهَا ، أى قطعها و أَنْدَرَها. و الغلامُ يُتِرُّ القُلَةَ بالمِقْلاَءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص600)
sourceLink

ضَرَبَ يَدَه فَأَتَرَّها

أنْدَرَها
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص408)
sourceLink

أَتَرَّ العضوَ و نحوَه

قطعه.
(
المعجم الوسيط
, ص83)
sourceLink

اَتَرَّهُ عن مكانهِ

ابعدهُ.
(
أقرب الموارد
, ص297)
sourceLink

أَتَرَّه القَضَاءُ

أَبْعَدَه.
(
تاج العروس
, ج6 , ص129)
sourceLink

أَبعده
(
لسان العرب
, ج4 , ص90)
sourceLink

أبعده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص600)
sourceLink

قال أبو زيد: تُرَّ الرَّجُلُ عن بلده، و أَتَرَّهُ القضاءُ إتْرارا إذا أَبْعَدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص176)
sourceLink

أي أبعده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص708)
sourceLink

أَبْعَدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص461)
sourceLink

و أَتَرَّهُ القَضاءُ أبعَدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص338)
sourceLink

أَبعَدَهُ . و التَّرُ - بالفَتْحِ - من الخيلِ المُعْتَدِلُ الأعضاءِ ، و المجهودُ رَكْضاً. و - من البَراذينِ : السَّريعُ الرَّكْضِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص133)
sourceLink

أَتَرَّ الشى ءَ

أَبعده.
(
المعجم الوسيط
, ص83)
sourceLink

أَتَرَّ يَدَهُ

دست او را بريد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص10)
sourceLink

قطعها
(
المنجد فی اللغة
, ص60)
sourceLink

أَتَرَّ ساقَهُ

أَطَنَّ‌ ساقَهُ‌: قَطَعَها بسُرْعَةٍ‌، و قد طَنَّتْ‌ ، يحكي بذلِكَ‌ صَوْتها حينَ سَقَطَتْ‌، و كذلِكَ أَتَرَّها و أَتَنَّها بمعْنًى واحِدٍ، و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص360)
sourceLink

أَتَرَّ شيْءٍ

أَرْخَى شيْ‌ءٍ من التَّعَبَ‌.
(
تاج العروس
, ج6 , ص130)
sourceLink

أَي أَرخى شيء من امتلاء الجوف، و نمسي بالعشي جياعاً قد خلت أَجوافنا; قال: و يجوز أَن يكون أَتَرَّ شيء أَمْلأَ شيء من الغلام التَّارّ ، و قد تقدم ¦¦
أَرخى شيء من التعب
(
لسان العرب
, ج4 , ص91)
sourceLink

قال: أَتَرَّ شيءٍ أَرْخَى شيءٍ من التعب، يقال: تِرَّ يا رجل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص177)
sourceLink

تُتِرُّه

قال أُسامة الهذلي: تُتِرُّ برجْلَيْها المُدِرَّ كأَنَّه، بِمشرفةِ الخِضْلافِ‌ ، بادٍ وُقُولُها تُتِرُّه: تَدْفَعُه
(
لسان العرب
, ج9 , ص75)
sourceLink

تَدْفَعُه
(
تاج العروس
, ج12 , ص175)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَتَرَّ

التاء و الراء قريبٌ من الذى قبلَه. و فيه من اللغة الأصلية كلمةٌ واحدة، و هو قولهم بَدَنٌ ذو تَرَارةٍ، إذا كانَ ذا سِمَن و بَضَاضة. و قد تَرَّ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص337)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.