اِسْتَلْحَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَلْحَمَ

اِسْتَلْحَمَ

غيره أُلْحمَ الرجلُ إِلْحَاماً و استَلْحَم استلحاماً إذا نشِب في الحرْب فلم يجد مَخْلَصاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص69)
sourceLink

لحم و قال: استَلحَمَ الإِبِلَ إِذا طَرَدبها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص190)
sourceLink

اسْتُلْحِمَ

رُوهِقَ فى القِتال.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص373)
sourceLink

اسْتَلْحَمَ الطريقَ او الطريدةَ

تبعهما
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

در پى راه فراخ و شكار روان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

اسْتَلْحَمَ الخَطْبُ فلانا

نشب فيهِ ¦¦
أُستُلحِم الرجُلُ:نشب في الحرب فلم يجد مخلصاً
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

آن كار سخت در فلانى اثر گذاشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

نال منه و أَثَّرَ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

اسْتَلْحَمَ الرجلُ الطريقَ

رَكِبَ أَوْسَعَه و اتَّبَعَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص500)
sourceLink

ركبه و لزمه، أَو تَبِعَ‌ أَوسعَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

رَكِبَ أَوْسَعَه و اتَّبَعَه; قال رؤبة: و مَن أَرَيْناهُ الطريقَ استَلْحَمَا
(
لسان العرب
, ج12 , ص538)
sourceLink

اسْتَلْحَمَ الطَّرِيْدَةَ

تَبعَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص120)
sourceLink

تَبِعَها
(
تاج العروس
, ج17 , ص645)
sourceLink

اِسْتَلْحَمَ فلانٌ الطريقَ

تبعهُ او تبع اوسعهُ و في الاساس «استلحم الطريق ركبهُ» و الطريق هنا مثال لا قيد لانهُ يقال في غيرهِ و هذا كثير في اللغة تقول «اسْتَلْحَمَنَا رجل من العدوّ اَي: تبَعنا و استلحمت الطريدة تبعتها».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص39)
sourceLink

اسْتَلْحَمَ الطَّرِيْقَ

تَبعَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص120)
sourceLink

اتَّسَعَ . ¦¦
مِن المجازِ: اسْتَلْحَمَ‌ الطَّريقَ‌ إذا تَبِعَه أَو رَكِبَه و لَزِمَه، كما في الأساسِ‌؛ أَو تَبعَ أَوْسَعَه و لَزِمَه؛ قالَ‌ رُؤْبَةُ‌: و مَن أَرَيْناهُ الطريقَ اسْتَلْحَما و قالَ امْرؤُ القَيْسِ‌: اسْتَلْحَمَ‌ الوَحْشَ على أَكْسائِها أَهْوَجُ مِحْضِيرٌ إذا النَّقْعُ دَخَنْ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص643)
sourceLink

تَبِعَه، أو تَبعَ أوسَعَهُ ، - و - الطَّريقُ : اتَّسَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص147)
sourceLink

ركبه و لزمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص561)
sourceLink

اسْتَلْحَمْت الطريق

اتبعته
(
العین
, ج3 , ص245)
sourceLink

اسْتَلْحَمَه الخطبُ

في الأَساسِ‌: اسْتَلْحَمَه الخطبُ‌: نَشَبَ فيه؛ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي للعُجَيرِ السَّلوليّ‌: و مُسْتَلْحَمٍ‌ قد صَكَّه القومُ صَكَّةً‌ بَعِيدَ المَوالِي نِيلَ ما كان يَجْمَعُ‌ و أَنْشَدَ ابنُ جنيِّ في المحتسبِ‌: الضَّارِبُونَ حبيك البيض إذ لَحِقُوا لا يَنْكِصون إذا ما اسْتلحمُوا و حموا
(
تاج العروس
, ج17 , ص643)
sourceLink

اِسْتَلْحَمَ الطريقُ

اتَّسع
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

راه فراخ شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

اتَّسَعَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص500)
sourceLink

اتَّسع
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص39)
sourceLink

اتَّسع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

اتَّسَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص374)
sourceLink

اتَّسَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص538)
sourceLink

اُسْتُلْحِمَ الرجُلُ

آن مرد به جنگ افتاد و راه گريزى نيافت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

اَي: نشبَ في الحرب فلم يجد مخلصاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص39)
sourceLink

إذا نَشِب في الحرب فلم يَجِدْ مَخْلَصاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص499)
sourceLink

مِن المجازِ اسْتُلْحِمَ‌ الرَّجُلُ‌، مَجْهولاً : إذا رُوهقَ في القِتالِ‌. و في الصِّحاحِ‌: احْتَوَشَه العدُوُّ في القِتالِ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص643)
sourceLink

و اسْتُلْحِمَ الرجل، إذا احْتَوَشَهُ العدوُّ فى القتال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2027)
sourceLink

قال أبو عبيد: استُلحِمَ الرجُلُ إذا أُزْهِقَ في القتال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص68)
sourceLink

لحم الاستلحام : استلحم الرجل:أي قُتِل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6026)
sourceLink

و استلحمَ الرجُلُ الطريقَ ،ركبَ أوْسَعَه،قال«رؤْبةُ »:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص374)
sourceLink

و استُلْحِمَ الرجلُ إِذا احْتَوَشه العدوُّ في القتال;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص537)
sourceLink

اسْتَلْحَمَ الشى ءَ

اتَّبَعَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

اِسْتَلْحَمَ الزرعُ

التفّ
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

درخت پيچيده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

التفَّ مثل استكَّ و ازدجَّ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص129)
sourceLink

التفّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

قالَ ابنُ الأَعْرَابيِّ : اسْتَلْحَمَ الزَّرْعُ و اسْتَكَّ و ازدَجَّ : أَي الْتَفَّ ; نَقَلَه الأزْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج17 , ص644)
sourceLink

روى أبو العباس عن ابن الأعرابي قال استَلْحَم الزرع و اسْتَكَّ و ازْدَجَّ و هو الطَّهْلِيُّ قلت معناه أنه التفَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص69)
sourceLink

ابن الأَعرابي: اسْتَلْحَمَ الزرعُ و استَكَّ و ازدَجَّ أَي الْتَفَّ ، و هو الطِّهْلئ، قال أَبو منصور: معناه التفَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص535)
sourceLink

اِسْتَلْحَم الخطبُ

نشب فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص39)
sourceLink

اِسْتَلحَمَ بِهِ‌

طافَ‌
(
دستور اللغة
, ص697)
sourceLink

استُلْحِمَ فلان

أَحاط به العدوّ فى القتال.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

يستلْحِمُه

أَي يركبه
(
لسان العرب
, ج10 , ص83)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَلْحَمَ

فاسْتَلْحَمَنا رجلٌ مِن العدُوِّ

أى تبعنا. يقال: اسْتَلْحَمَ‌ الطّريدة و الطّريق: أى تبع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص240)
sourceLink

أَي تَبِعَنا يقال: استَلْحَمَ‌ الطَّريدةَ و الطريقَ أَي تَبع
(
لسان العرب
, ج12 , ص538)
sourceLink

أَي تَبِعَنا
(
تاج العروس
, ج17 , ص643)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَلْحَمَ

اللام و الحاء و الميم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تداخُل، كاللَّحمِ‌ الذي هو متداخِلٌ‌ بعضُه في بعض.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص238)sourceLink

الأسماء

الاستِلْحاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُلْتَحِماسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالاللُّحَيْمةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلْحَممصدر ثلاثی مجرد /اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد اللَّحْمِينيناللَّحْمِينالمُلْتَحِمَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَلاحِممشتق ثلاثی مزید باب تفاعلاللَّحْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّحَّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِلْتِحَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّحَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّحْميّالتّلَحُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلاللَّحْمانيّالمَلْحُوماسم مفعول ثلاثی مجرد اللِّحَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَلَاحِمَةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلاللُّحومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُلْحِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْحَممشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللُّحْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّحِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسْتَلْحِممشتق ثلاثی مزید باب استفعالاللَّواحِممشتق ثلاثی مجرد اللَّاحِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلَاحَممشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهاللِّحَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَلْحَمَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد اللَّحْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبيتُ‌ اللَّحِمُ‌التَّلاحُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلاللَّحْميّاللَّحِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَلْحَميّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد المُلاحَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.