المُتَلَاحِمَة

مشتق ثلاثی مزید باب تفاعل

معنای المُتَلَاحِمَة

المُتَلاَحِمَةُ

الشجّة فوق الباضعة(السابقة) و هى التى أخذت فى اللحم و لم تبلغ السِمحاق،و هى التى بينها و بين العظم قشيرة رقيقة.(السِمحاق: السَحاة التى بين اللحم و العظم).

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص530)

الشَّجَّةُ فى الرأْس تشقُّ اللحم كله دون العظم ثم تتلاحم بعد شَقِّها.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص819)

شكسته كه گوشت آن شكافته شده باشد و باستخوان رسيده باشد

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1213)

و ( المَلْحَمة ) الوقعة العظيمة، و ( المتلاحمة ) من الشِّجاج: التي تشُقُّ اللحم دون العظم، ثم تتلاحَم بعد شقّها أي تتلاءم و تتلاصَق.

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ج2 , ص244)

الشَجَّةُ التى أخذتْ فى اللحم و لم تبلغ السِمْحَاقَ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2027)

أبو عبيد عن الأصمعي: المُتلاحِمَةُ الضيقَة الملاقي و هي مَآزِمُ الفَرْج. ¦¦

قال شمر قال عبد الوهاب: المُتَلاَحِمَةُ من الشِّجَاجِ التي تَشُقُّ اللحمَ كلَّه دون العظم ثم تتلاحمُ بعد شَقِّها، فلا يجوز فيها المِسْبَارُ بعد تلاحُمِ اللَّحْمِ ...

(

تهذیب اللغة

, ج5 , ص69)

لحم المتلاحمة : الشجّة التي بلغت اللحم و لم تبلغ السمحاق.

(

شمس العلوم

, ج9 , ص6017)

و الشَّجَة المتلاحِمَة : التى تبلُغ اللَّحم .

(

کتاب الماء

, ج3 , ص298)

و الشَّجَّة المُتَلاَحِمَة : التي بلغَتْ اللَّحم .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص239)

قال ابن الأَثير في حديث: الشِّجاج المتلاحِمة هي التي أَخذتْ في اللحم، قال: و قد تكون التي برأَتْ و التحَمتْ .

(

لسان العرب

, ج12 , ص536)

المُتلاحِمَةُ مِن الشِّجاجِ

قالَ شَمِرٌ: قالَ عبدُ الوَهابِ‌: المُتلاحِمَةُ مِن الشِّجاجِ‌ التي تَشُقُّ اللَّحْمَ‌ كلَّه دونَ العَظْمِ‌، ثم تَتلاحَمُ بعْدَ شَقِّها، فلا يَجوزُ فيها المِسْبارُ بَعْد تَلاحُمِ اللَّحْم . قالَ‌: و تَتلاحَمُ‌ من يومِها و من غَدٍ

(

تاج العروس

, ج17 , ص642)

امرأَةٌ مُتلاحِمَةٌ

ضيّقة مَلاقي لحم الفرج (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص129)

من المجازِ: امرأَةٌ مُتلاحِمَةٌ‌: ضيِّقَةُ‌ مَلاقي أَي مَلاحِمِ الفَرْجِ‌، و هي مآزِمُه أَو هي رَتْقاءُ‌، كأَنَّ هناك لَحْماً يَمْنَعُ مِن الجماعِ‌. و أَنْكَرَه أَبو سعيدٍ بهذا المعْنَى و قالَ‌: بل هي لاحِمةٌ‌، و لا يصحُّ مُتلاحِمَة

(

تاج العروس

, ج17 , ص642)

[ضيِّقَةُ »مَلاقىِ لَحْمِ الفَرْجِ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص373)

ضَيِّقَةُ مَلاحِمِ الفَرْجِ ، أو رَتْقاءُ .

رَتْقاء.

ضيِّقةُ مَلاقي لحم الفَرْج و هي مآزِم الفَرج.

(

لسان العرب

, ج12 , ص536)

شَجَّةٌ مُتلاحِمَةٌ

أَخذَتْ فيه، أي في اللَّحْمِ‌، و لم تَبْلُغ السِّمْحاقَ‌، كما في الصِّحاحِ‌، و لا فِعْل لها ¦¦

في التهْذِيبِ‌: شجَّةٌ مُتلاحِمَةٌ‌: قد بَلَغَتِ اللَّحْمَ‌

(

تاج العروس

, ج17 , ص642)

شاهد معنایی المُتَلَاحِمَة

قالَ لرجُلٍ لمَ طَلَّقْتَ امْرأَتَك قالَ إِنَّها كانت مُتلاحِمَةً قالَ إنَّ ذلِكَ منهنَّ لمُسْتَرادٌ

مِن المجازِ: امرأَةٌ مُتلاحِمَةٌ‌: ضيِّقَةُ‌ مَلاقي أَي مَلاحِمِ الفَرْجِ‌، و هي مآزِمُه أَو هي رَتْقاءُ‌، كأَنَّ هناك لَحْماً يَمْنَعُ مِن الجماعِ‌. و أَنْكَرَه أَبو سعيدٍ بهذا المعْنَى و قالَ‌: بل هي لاحِمةٌ‌، و لا يصحُّ مُتلاحِمَة

(

تاج العروس

, ج17 , ص642)

قال لرجل لِمَ طَلَّقْتَ امرأَتَك؟ قال: إِنها كانت مُتَلاَحِمَة ، قال: إِنّ ذلك منهن لمُسْتَرادٌ

قيل: هي الضيِّقة المَلاقي، و قيل: هي التي بها رَتَقٌ

(

لسان العرب

, ج12 , ص536)

قال لرجل لم طلّقت امرأتك قال إنّها كانت مُتَلاَحِمَة قال إن ذلك منهنّ لمستراد

قيل: هى الضّيّقة الملاقى. و قيل: هى التى بها رتق

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج4 , ص240)

المتلاحمة؛و هي التي أخذت اللّحم و لم تبلغ السّمحاق

قد تكون التي برأت و التحمت(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص710)

فِي اَلْمُتَلاَحِمَةِ ثَلاَثَةُ أَبْعِرَةٍ

اَلْمُتَلاَحِمَةُ‌ : الشجة التي أخذت في اللحم و لا تصدع العظم ثم تَلْتَحِمُ‌ بعد شقها و منه اَلْحَدِيثُ‌: " فِي اَلْمُتَلاَحِمَةِ‌ ثَلاَثَةُ‌ أَبْعِرَةٍ‌" . و اَللَّحِمُ‌ : السمين المتبختر في مشيه، المختال

(

مجمع البحرين

, ج6 , ص161)

وَ نَاشِئَةِ اَلْغُيُومِ وَ مُتَلاَحِمِهَا

المتداخلة بعضها في بعض

(

اعلام نهج البلاغة

, ص99)

في المتلاحمة ثلاثة أبعرة

المتلاحمة:الشّجّة التي أخذت في اللحم و لا تصدع العظم،ثمّ تلتحم بعد شقّها (المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص235)

المُتَلَاحِمَة در اصطلاح

المُتَلاَحِمَةُ

هي الضربة التي تشق اللحم و لا تصدع العظم.

(

القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة

, ص272)

هي الضربة التي تدخل في اللحم كثيرا لكن لا تبلغ العظم و لا السمحاق (أي القشرة الصغيرة قبل العظم)، و قد تسمى الباضعة.

(

القاموس الفقهي

, ص182)

(نوع من الشجاج) و هي: ما غاصت في اللحم بتعدد - في عدة مواضع - و لم تقرب للعظم. و عرفت: بأنها الشجة في الرأس تشق اللحم كله دون العظم، ثمَّ تتلاحم بعد شقها. «المعجم الوسيط (لحم) 852/2».

(

معجم المصطلحات الفقهیة

, ج3 , ص210)

هي الشّجّة التي تأخذ اللحم.

(

التعریفات الفقهیة

, ص193)

الشجة التي أخذت في اللحم و لم تبلغ السمحاق .

-الشجاج

واژه‌نامه تفصیلی فقه جزا

, ص243)

(آن شكستگى سر كه)بر گوشت بگذرد و به سمحاق نرسد(تكملة/372)، آن شجه كه بر گوشت بگذرد و به سمعاق نرسد(تكملة/673)،آن[شكستگى سر] كه بر گوشت بگذرد و به سمحاق نرسد(السّامى/242)،زنى كه فرجش تنگ بود (قانون/ج 1507/3)،شكستگى سر كه از گوشت بگذرد(قانون/ج 1507/3)

(

‏اصطلاحات پزشکی

, ص169)

الشجة التي اخذت في اللحم و لم تبلغ السمحاق.

(

بحر الجواهر

, ص340)

ما نفصل به اللحم[في الرأس].

(

حقائق أسرار الطب

, ص51)