أَلْحَنَ أخطأ:«ألحَنَ الخطيب كثيرًا». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1277) 
أبو زيد: لَحَنْتُ له بالفتح أَلْحَنُ لَحْناً ، إذا قلتَ له قولاً لا يفهمه عنك و يخفَى على غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2194) 
أبو عبيد عن أبي زيد لَحَنَ الرجلُ بِلَحْنِه إذا تكلمَ بلُغته، و لَحَنْتُ له لَحْناً أَلْحَنُ له إذا قلتَ له قولاً يَفْقَهُه عَنْك و يَخْفى على غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص40) 
و فلان ألْحَنُ بحُجَّته من صاحبه،و فلان يُلاحِنُ النّاسَ : يفاطِنُهم و يغالبهم لفطنته و دَهائِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص562) 
ألحَنَ فلانا القولَ فَلَحِنَهُ أفهمه ايَّاه ففهمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص716) 
أَلحَنْتُهُ عَنِّي فَلَحِنَ أَي أَفطَنْتُهُ فَفَطِنَ وَ هُوَ سُرْعَةُ الْفَهْمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص551) 
الحَنَهُ القول فَلحَنَهُ اَي: افهمهُ اياهُ ففهمهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص40) 
أَلْحَنَ فلانا القولَ سخن را به فلانى فهمانيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص123) 
هو أَلْحَنُ من غيرِهِ أَي أَعْرَفُ بالحجَّةِ و أَفْطَن لها منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص504) 
قد أَلْحَنه القولَ إذا أَفْهَمَه إيَّاه، فلَحِنَهُ كسَمِعَهُ لَحْناً ; عن أَبي زيْدٍ نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص504) 
أَلْحَنَ في كلامِه در سخن خود خطا رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص123) 
أَخطأَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص820) 
أَخْطَأَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص504) 
و أَلْحَنَ في كلامه أَي أَخطأَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص379) 
أَلْحَنه القولَ أَفهمه إِياه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص500) 
أَفهمه إيِاه، فلَحِنَه لَحْناً : فهِمَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص379) 
أفْهَمَه إيَّاهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص270) 
أَلْحَنَ فلانا القول:أَفهمه إِيّاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص820) 
الحنه القولَ أفْهمه إيَّاه، فلَحنه لَحْنا :فَهِمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص343) 
يُلِحْنَ ما أَنشده ثعلب في أَمالِيه: و قُلُصٍ مُقْوَرَّةِ الأَلْياطِ، باتَتْ على مُلَحَّبٍ أَطَّاطِ تَنْجُو إِذا قيل لها يَعاطِ، فلو تَراهُنَّ بذي أُراطِ،و هنَّ أَمثالُ السُّرَى الأَمْراطِ، يُلِحْنَ من ذي دَأَبٍ شِرْواطِ ... ، يُلِحْنَ: يَفْرَقْنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص333) 