اعْتَقَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اعْتَقَّ

اِعْتَقَّ

انشقَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص517)
sourceLink

دو نيم شد ¦¦
شقّه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص93)
sourceLink

في نوادر الأَعراب: اهْتَلَبَ السيفَ من غِمْدِه و امْتَرَقه و اعْتَقَّه و اخْتَلَطَه إِذا اسْتَلَّه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص256)
sourceLink

اعْتَقَّهُ

اهْتَلَبَ السيفَ من غِمْده و امْتَرَقه و اعْتَقَّه و اخْتَلَطَه إِذا اسْتَلَّه
(
لسان العرب
, ج7 , ص296)
sourceLink

اهْتلَبَ السيفَ من غمده و امْتَرقهُ‌ و اخْتلطهُ و اعْتَقَّهُ إذا استله.
(
لسان العرب
, ج10 , ص341)
sourceLink

اعتَقَّ السَّيْفَ من غِمدِه

في نوادِرِ الأَعراب: اعتَقَّ‌ السَّيْفَ‌ من غِمدِه، و اهْتَلَبه، و امْتَرقَه، و اخْتَلطَه: إِذا اسْتَلَّه. قال الجُرْجانِيُّ‌: الأَصلُ‌ اختَرَطه، و كأَنَّ اللاَّم مُبْدَلة منه
(
تاج العروس
, ج13 , ص343)
sourceLink

اعْتَقَّ فلانٌ السَّيْفَ

استلَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص605)
sourceLink

استلَّهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
sourceLink

قد اعْتَقّ اعْتِقاقاً

يقال للمُعْتذر إِذا أَفرط في اعتذاره: قد اعْتَقَّ اعْتِقاقاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص256)
sourceLink

اعْتَقَّ المُعْتَذِرُ

افرط في اعتذاره
(
المنجد فی اللغة
, ص517)
sourceLink

عذر خواه در معذرت خواهى خود افراط كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص93)
sourceLink

افرط في اعتذارهِ و
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص605)
sourceLink

أَفرط‍‌ فى اعتذاره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
sourceLink

اعْتَقَّت السحابة

سحابة عَقَّاقة إِذا دفعت ماءها و قد عَقَّت ; قال عبدُ بني الحَسْحاص يصف غيثاً: فمرَّ على الأَنهاء فانْثَجَّ مُزْنُه، فَعَقَّ‌ طويلاً يَسْكُبُ الماءَ ساجِيَا و اعْتَقَّت السحابة بمعنى; قال أَبو وَجْزة: و اعْتَقَّ‌ مُنْبَعِجٌ بالوَبْل مَبْقُور
(
لسان العرب
, ج10 , ص256)
sourceLink

بمعنى عَقَّتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص49)
sourceLink

اعْتَقَّ اعْتِقاقاً

يُقال للمُعْتَذِر إِذا أَفرطَ في اعْتِذاره
(
تاج العروس
, ج13 , ص344)
sourceLink

اعْتَقَّ السَّيْفَ

استلَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص517)
sourceLink

شمشير را كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص93)
sourceLink

في «نوادر الأعراب»: اهتلبَ السيف من غمده، و امترقه، و اعتقَّه ، و اجتلطه، إذا استّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص51)
sourceLink

اسْتَلَّهُ ، - و - السَّحابُ : انْشَقَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص361)
sourceLink

اعْتَقَّ السَّحابُ

انشقَّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص605)
sourceLink

انشقَّ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
sourceLink

انْشَقَّ‌ و اندَفَع مَاؤُه. قال أَبو وَجْزَة: حتى إِذا أَنْجَدَتْ أَوراقُه انْهَزَمتْ‌ و اعتَقَّ‌ مُنْبعِجٌ بالوَبْلِ مَبْقُورُ
(
تاج العروس
, ج13 , ص343)
sourceLink

قد اعْتَقَّ

يقال للمُعْتذر إذا أَفرط في اعتذاره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص205)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اعْتَقَّ

وَ يُعْتِقَ فِيهَا رِقّاً وَ يَصْدَعَ شَعْباً وَ يَشْعَبَ صَدْعاً

بنده اى را آزاد نمايد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص101)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اعْتَقَّ

العين و القاف أصل واحد يدلُّ‌[على الشَّقّ‌]،و إليه يرجع فروع الباب بلطف نظر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص3)sourceLink

الأسماء

المُعَقَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُقُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَوَاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْعِقاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالعَقّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْقاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَعَقّانالعُقَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْقُوقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعِقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعاقَّةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَقَّ یَعُقُّالعَقِيقانالعُقُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَقَّاقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقائقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَقَّ یعُقّالعَقَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعِقّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَعَقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعقوقانالعَقْعَقةمصدر رباعی العَقْعَقجامد غیر مصدری رباعی العَقِيقالعَقُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.