الأَرْجَح

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الأَرْجَح

الأَرْجَح

افعل التفضيل است ¦¦
به گمان بيشتر ¦¦
به احتمال بيشتر ¦¦
به عقل و خرد نزديكتر
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

أفعل تفضيل من معانيه فائق في الثِّقْل،في الوزن ¦¦
أكثر احتمالاً: «الأَرْجَحُ‌ أن يعودَ غدًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص534)
sourceLink

سنگين‌تر؛قابل‌قبول‌تر، پسنديده‌تر؛ارجح،محتمل‌تر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص227)
sourceLink

الأَرْجَحُ انّ

به نظر بيشتر و بهتر مى‌رسد كه...
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

عَلَى الأَرْجَح

به نظر بيشتر و بهتر مى‌رسد كه...
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

في أكثر الاحتمالات: «سيُعْقَدُ الاجْتماعُ‌ على الأَرْجَحِ‌ بعد الأَعْياد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص534)
sourceLink

احتمالاً،به احتمال قوى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص227)
sourceLink

الأَرْجَح أَنْ

احتمال دارد كه...،احتمالاً،ممكن است كه....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص227)
sourceLink

شاهد معنایی الأَرْجَح

فَإِنَّ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ قَدِ اِمْتَنَّ عَلَى جَمَاعَةِ هَذِهِ اَلْأُمَّةِ فِيمَا عَقَدَ بَيْنَهُمْ مِنْ حَبْلِ هَذِهِ اَلْأُلْفَةِ اَلَّتِي يَنْتَقِلُونَ فِي ظِلِّهَا وَ يَأْوُونَ إِلَى كَنَفِهَا بِنِعْمَةٍ لاَ يَعْرِفُ أَحَدٌ مِنَ اَلْمَخْلُوقِينَ لَهَا قِيمَةً لِأَنَّهَا أَرْجَحُ مِنْ كُلِّ ثَمَنٍ وَ أَجَلُّ مِنْ كُلِّ خَطَرٍ

أرجحُ: تفضيل
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فَإِنَّهُ أَرْجَحُ مَا وُزِنَ وَ أَفْضَلُ مَا خُزِنَ

سنگين ترين
(
واژه های نهج البلاغه
, ص13)
sourceLink

الأَرْجَح در اصطلاح

الأَرْجَح

الأرجح«ما كان رجحانه أكثر من غيره،و مقابله الراجح الذي تعضد بأحد أسباب الترجيح» كقوة الدليل أو مناسبته للزمان أو ما اقتضاه العرف أو لشهرته.
(
مصطلحات المذاهب الفقهیة
, ص274)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَرْجَح

الراء و الجيم و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ،يدلُّ‌ على رَزَانةٍ‌ و زِيادة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص489)sourceLink

اسماء

الرُّجُوحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإرجاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَرْجَحيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَرجِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالرُّجْحانيّالتَّرْجِيحيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّجَاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّجْحَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرَاجِيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّجَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّجْحَانِيَّةالتَّرجيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّجَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْجَاحاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّاجِحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْجَحاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرَاجِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّرَجُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلمَرْجَحُالمَرَاجِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّاجِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّجَّاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُترجِّحَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّرْجِيحيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَرَاجِحَةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمُرَجِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْجُوحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرَجَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّجَّحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرّاجِيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْجَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأُرْجُوحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّجُحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.