الأَصْرَمَانِ

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی الأَصْرَمَانِ

اَصْرَمانِ‌

الذِّئْبُ‌ و الغُرابُ‌؛سُمِّيَا لانْقِطاعِهما عن الناسِ ¦¦
قيل:لاجتماعِهما علىٰ‌ المَأْكَلِ‌ جَمِيعاً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص141)
sourceLink

الليل و النهار لأَن كل واحد منهما ينقطع عن صاحبه ¦¦
الذئب و الغُراب لانصرامهما عن الناس.يقال «تركته بوَحشِ الأَصرَمَينِ»اي بمفازةٍ ليس فيها الاَّ الذئب و الغراب
(
المنجد فی اللغة
, ص423)
sourceLink

الذئب و الغُرابُ لانْصِرامِهِما و انقطاعهما عن الناس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص19)
sourceLink

الصُرَد و الغراب ¦¦
الليل و النهار ¦¦
الذئْب ¦¦
الغراب (تركتهُ بوَحش الاَصْرَمين) اَي: بمفازة ليس فيها الا الذئب و الغراب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص201)
sourceLink

شب و روز ¦¦
گرگ و كلاغ
(
فرهنگ ابجدی
, ص84)
sourceLink

لِلذّئبِ وَ الغُرابِ‌
(
دستور اللغة
, ص129)
sourceLink

گرگ و زاغ و كلاغ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص231)
sourceLink

الذئب و الغراب قال ابن السكيت لانهما انصرما عن الناس أي انقطعا قال و موماة يحار الطرف فيها اذا امتنعت علاها الاصرمان و في المثل«بلدة يتنادي أصرماها»ذكره الميداني و انشد للمرار على صرماء فيها أصرماها و خريت الفلاة بها مليل الصرماء المفازة التي لا ماء فيها يضرب لمن اخلاقه تنادي عليه بالشر و الاصرمان الليل و النهار و الصرد و الغراب.
(
جنى الجنتين
, ص20)
sourceLink

الذئبُ و الغرابُ ، قال ابن السكِّيت: لأنَّهما انْصَرَمَا من الناس، أى انقطعا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1965)
sourceLink

قال ابن السكّيت: الأصرَمان : الذئب و الغُراب، لأنّهما انصَرَما من النّاس، أي: انقطعا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص132)
sourceLink

الذِّئبُ و الغُرابُ ،لاِنْصْرامِهما و انْقطاعِهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص322)
sourceLink

الذّئب و الغراب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص401)
sourceLink

الصُّرَدُ و الغُرابُ ، و اللَّيْلُ و النَّهارُ، و الذئِبُ و الغُرابُ . و كمَنْزِلٍ : المكانُ الضَّيِّقُ السَّريعُ السَّيْلِ . و كمِنْبَرٍ: مِنْجَلُ المَغازِلِيِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص98)
sourceLink

... و قيل: الصَّريمُ هنا الشيء المَصْرومُ الذي لا شيء فيه، و قيل: الأَرضُ المحصودة، و يقال لليل و النهار الأَصْرَمانِ لأَن كل واحد منهما يَنْصَرِمُ عن صاحبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص336)
sourceLink

الليلُ و النهار لأَن كل واحد منهما انْصَرَمَ عن صاحبه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص337)
sourceLink

الذئب و الغُرابُ لانْصِرامِهِما و انقطاعهما عن الناس;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص339)
sourceLink

بوَحْشِ الأصْرَمَيْنِ

أي بفَلاةٍ‌ لَيْسَ‌ فيها إلاّ الأصْرَمَانِ‌ و هما الغُرابُ‌ و الصُّرَدُ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص141)
sourceLink

و تَرَكَتْهُ بِوَحْشِ الأصْرمَيْن ،حكاه اللحيانىُّ و لم يُفسِّره،و عندى أنه يَعْنِى الفَلاةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص322)
sourceLink

«و تركته بوحش الأصرَمَين »:بمفازة ليس فيها إلاّ الذئب و الغراب;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص354)
sourceLink

و تركته بوَحْشِ الأَصْرَمَيْنِ ; حكاه اللحياني و لم يفسره، قال ابن سيده و عندي أنه يعني الفلاة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص339)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَصْرَمَانِ

الصاد و الراء و الميم أصلٌ‌ واحدٌ صحيح مطَّرد،و هو القَطْع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص344)sourceLink

الأسماء

الصُّرُمصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّرُومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُنْصَرِمَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالصَّرَّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصْرِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَصْرَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرْمالأصرامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّرْمايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصّارِمةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرِيمانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَصارِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّارممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّرْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلصُرَيْمالصَّرِيمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَصْرِممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُصْرِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصُّرَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصارُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالصُّرامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإصرٰاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَصْرَمَانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّرَيْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلسَدُومُالصُّرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّرُومةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصَّرُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصِّرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاصْطِرَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّصَرُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحاكِم الصَّارمالمُصَرَّمَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِصْرَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصِّرَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّريممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُنْصَرِممشتق ثلاثی مزید باب انفعالالصَّرَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالانْصِراممصدر ثلاثی مزید باب انفعالالصِّرَممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصَّرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصَّيْرَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصَّرَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرْمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصِّرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُصَارَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصَّرَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.