اللهمّ لا يواري منك ليل داج و لا سماء ذات أبراج الأبراج:الحصون،و الأركان،و الكواكب العظام،و القصور في السماء،و النجوم، و البروج المعروفة و هي اثنا عشر برجا،واحدها:برج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غريب الحديث في الكتب الأربعةغريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص105) 
إذ لا سماء ذات أبراج، و لا حجب ذات أرتاج قيل:هو جمع البرج -بالضمّ-بمعنى الركن،و أركانها أجزاؤها و تداويرها و خوارجها و متمّماتها،أو البرج بالمعنى المصطلح؛أي البروج الاثني عشر،و الأظهر عندي أنّه جمع البرج بالتحريك؛أي الكواكب(المجلسي).و ربّما يتوهّم أنّه جمع البرج-بالضمّ-و هو بعيد؛إذ هو إنّما يجمع على بروج في الغالب.و قد قيل:إنّه يجمع على أبراج أيضا. قال في مصباح اللغة:برج الحمام:مأواه.و البرج في السماء قيل:منزل القمر،و قيل:الكوكب العظيم،و قيل: باب السماء،و الجمع فيهما بروج و أبراج(المجلسي). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص68) 
إِذْ لاَ سَمَاءٌ ذَاتُ أَبْرَاجٍ جمع برج منزلهاى ماه كه دوازده تا است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص59) 
الابراج: جمع برج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
جعلت...القمر و النجوم أبراجا هو جمع البرج-بالتحريك-و هو الجميل الحسن الوجه،أو المضيء البيّن المعلوم(القاموس المحيط). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص68) 