الشَّوْبَك

[ ش ب ك ]

معنی الشَّوْبَك

الشَّوْبَكُ

اين واژه فارسى است ¦¦

مترادف(الشُّوبق)استبه معناى چوبك

الشَّوبَق.

المعجم المفصل في الجموع

, ص254)

قريةٌ بمِصْرَ مِنْ أَعْمالِ اطفيح و قَدْ رَأَيْتُها و أُخْرَى بالشَّامِ يُضافُ إليها كرك و أُخْرَى مِنْ أَعْمَالِ‌ بَلْبيْسَ‌ و أُخْرَى بها تُعْرَفُ بشوبك أكراس

(

تاج العروس

, ج13 , ص591)

شَوْبَك

ج شَوابِك: مِرْقاق:«شَوبك صانِع الحَلْوَى».

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص743)

ج شَوابِك: شَوْبَق.

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص802)

ج.شَوابِك : وردنه.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص346)

شُوبَق، شوبك، صوبج

خَشَبة الخباز الأسطوانية التي يسوّي بها رغيف العجين، يقال لها «المرقاق»، «المحور»، «الكريب» (عند العامة «شوبك»). من الفارسية: «چوبه» مركبة من «چوب»، أي خشب، و «هاء» النسبة. و لعلها من السريانية: >>oquobahs<< .

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص314)

الأعلام

الشَّوْبَكُ

بالفتح ثم السكون ثم الباء الموحدة المفتوحة، و آخره كاف، إن كان عربيّا فهو مرتجل: قلعة حصينة في أطراف الشام بين عمّان و أيلة و القلزم قرب الكرك، و ذكر يحيى بن عليّ‌ التنوخي في تاريخه: أن يقدور الذي ملك الفرس سار في سنة 509 إلى بلاد ربيعة من طيّ‌ء، و هي ياق و الشراة و البلقاء و الجبال و وادي موسى، و نزل على حصن قديم خراب يعرف بالشوبك بقرب وادي موسى فعمره و رتب فيه رجاله، و بطل السفر من مصر إلى الشام بطريق البرّيّة مع العرب بعمارة هذا الحصن.

(

معجم البلدان

, ج3 , ص370)

بالفتح، ثم السكون، ثم الباء الموحدة المفتوحة، و آخره كاف : قلعة حصينة فى أطراف الشام، بين عمان و أيلة، قرب الكرك.

(

مراصد الإطلاع

, ج2 , ص818)

مداخل لها جذر واحد لـ الشَّوْبَك

الشين و الباء و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تداخُل الشىء(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص242)

الأسماء

الأفعال

شَبَكَ یشبِكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل تَشَابَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل شَبَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل تَشَبَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل اِشْتَبَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال أَشْبَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال