الشُّبَّاك

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الشُّبَّاك

الشُّبَّاكُ

تور شكارچيان ¦¦
شكارگران كه جمع(شَابِك)است مانند (قارِىء)كه جمع آن(قُرَّاء)است ¦¦
در پوش آفتابه كه داراى سوراخهاى متعدد است
(
فرهنگ ابجدی
, ص514)
sourceLink

القُنَّاصُ الذين يَجْلُبُون الشِّباكَ ¦¦
اسم لكل شيء كالقَصَب المُحَبَّكة التي تجعل على صَنْعة البَوَارِي ¦¦
كالشَّبَكَةِ
(
‏لسان اللسان
, ص651)
sourceLink

اسم لكل شيء كالقصبة المحبكة التي تجعل على صنعة البواري،كل طائفة شُبَّاكَةٌ‌
(
العین
, ج5 , ص298)
sourceLink

الذين يَصِيْدُوْنَ‌ بالشَّبَكِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص168)
sourceLink

النافذة تنصب فيها اشياء متعارضة من حديد او خشب كأنها شبكة ¦¦
النافذة مطلقاً ¦¦
شبكة الصيَّاد ¦¦
الصيَّادون ذاتهم كأنه جمع شابِك كقارِىء و قُرَّاء ¦¦
غطاءٌ للإبريق ذو فجوات
(
المنجد فی اللغة
, ص372)
sourceLink

نباتٌ كالدلبوث ¦¦
ما وُضع من القصب و نحوهِ على صنعة البواري و كل طائفةٍ منهُ (شُبَّاكة) و روي في الفصيح «رايتهُ ينظر من الشُّبَّاك» و هو النافذة تنصب فيها اعواد متعارضة من حديد او خشب كاَنها شبكة ما بين احناءِ المحامل [(ل) شبكة ¦¦
ما بين احناء المحامل] من تشبيك القِدّ (ج) شَبابيك ¦¦
شبكة الصيَّاد ¦¦
الصيَّادون كانهُ جمع شابك كقاري و قرّاء تقول «رأيت الشُّبَّاك على الماء» و هم الصيادون بالشبَك و قال الراعي: او رعلة من قطاقيحان حلَّاَها من ماء يثربةَ الشُّبَّاكُ و الرصدُ (الشَبَك) جمع شَبَكة ¦¦
اسنان المشط.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص16)
sourceLink

كزُنَّارٍ: نَبْتٌ‌ قالَ‌ أبو حَنِيْفَة: هو كالدَّلَبُوثِ‌ إلّا أَنَّه أَعْظَمُ منه كما في العُبَابِ‌ ¦¦
ما وُضِعَ من القَصَبِ و نحوِه على صَنْعَةِ البَوارِي يُحْبَكُ بعضُه في بعضٍ‌ و كلُّ طائفةٍ منه شُبَّاكَةٌ‌ و الذي في كتابِ العَيْنِ‌: الشِّبَاكُ‌ : ككِتابٍ و كلُّ طائفةٍ منه شِبَاكَة فتأمَّلْ ذلك. و كذلِكَ‌ ما بين أَحْناءِ المَحامِلِ من تَشْبِيكِ‌ القِدِّ و هذا أَيْضاً ضَبَطَه اللَّيْثُ بالكسرِ و مِثْلُه في اللِّسَانِ و العُبَابِ‌ ففي سِياقِ المُصَنِّفِ وَهْمٌ ظاهِرٌ ¦¦
الشَّبَكة محرَّكَةً‌ : شَرَكَةَ الصَّيَّادِ التي يَصِيْدُ بها في البَرِّ و منهم مَنْ خَصّه بمصْيَدَةِ الماءِ‌ ج شَبَكَ‌ و شِباكٌ‌ بالكسرِ كالشُّبَّاكِ‌ كزُنَّارٍ؛ قالَ‌ الرَّاعِي: أو رَعْلَة من قَطافَيْحان حَلَّأَهَا من ماءِ يَثْبرة الشُّبَّاكُ‌ و الرَّصَدُ ج شَبابِيكُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص589)
sourceLink

ما وُضع فى النوافذ من القَصَب و نحوه على صنعة البَوارى فكل طائفة منه شُبّاكة . و جمع الشُّبّاك : شَبابيك .(البوارى:الحصير المنسوج).
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص574)
sourceLink

قال الليث: الشُّبّاكُ : اسمٌ لكل شيء كالقصَب المحبّكةِ التي تُجعَل على صنعةِ البَواري، فكلُّ طائفةٍ منها شُبّاكةٌ ، قال: و الشَّبَكةُ للرأس، و جمعُها شبَكٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص19)
sourceLink

النافذة تُشَبَّكُ بالحديد أو الخَشَب، و النافذة مطلقاً،و السُّيُورُ تُشَبَّكُ لحَمْلِ الأشياء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص240)
sourceLink

النافذة تشبّك بالحديد أَو الخشبِ‌. ¦¦
النافذة مطلقاً. ¦¦
السُّيور تشبّك لحمل الأَشياءِ. (ج) شَبابيك.
(
المعجم الوسيط
, ص471)
sourceLink

التهذيب: و الشُّبَّاك القُنَّاصُ الذين يَجْلُبون الشِّباكَ و هي المَصايد للصيد. ¦¦
اسم لكل شيء كالقَصَب المُحَبَّكة التي تجعل على صَنْعة البَواري. ¦¦
ما وضع من القصب و نحوه على صنعة البواري، فكل طائفة منها شُبَّاكةٌ، و كذلك ما بين أَحناء المَحامِل من تَشْبِيك القِدّ. ¦¦
كالشَّبَكةِ‌ ; قال الراعي: أَو رَعْلَة من قَطا فَيْحان حَلَّأَها، من ماءِ يَثْرِبةَ‌، الشُّبَّاكُ‌ و الرَّصَدُ
(
لسان العرب
, ج10 , ص447)
sourceLink

رَأَيْتُ عَلَى الماءِ الشُّبَّاكَ و هم الصَّيَّادُون بالشَّبَكِ نَقَلَه الأَزْهَرِيُّ و الزَّمَخْشَرِيُّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص590)
sourceLink

القُنَّاص الذين يحبُلون الشباكَ و هي المصايد للصيد، و كل شيء جُعِل بعضُه في بعض فهو مُشبَّكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص20)
sourceLink

ما وُضع من القصب و نحوه على صنعة البوارى،فكلُّ طائفة منها شُبَّاكة . و كذلك:ما بين أَحْناء المَحامل من تَشْبيك القِدّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كالشَّبَكة ،قال الراعى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص692)
sourceLink

- و الشُّبَّاكُ ، كزُنَّارٍ: نَبْتٌ كالدَّلَبُوثِ ، و أعْذَبُ منه، و ما وُضِعَ من القَصَبِ و نحوِه على صَنْعَةِ البَوَارِي،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص419)
sourceLink

و رأيته ينظر من الشُّبّاك . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و نصبوا الشِّبكة و الشَّبَك و الشِّباك ،و رأيتُ على الماء الشُّبّاك و هم الصيّادون بالشَّبَك ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص320)
sourceLink

الشُّبَّاك عند العَامَّة

و در زبان متداول بر ريسمانهائى اطلاق مى‌شود كه باربران چيزهاى شكستنى را با آن بر روى ستور بندند ¦¦
پنجره ¦¦
روزنه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص514)
sourceLink

شُبّاك

ج شَبابيك:نافِذة:«نظَر من الشُّبَّاك» ¦¦
غَلَق من خشب أو معدن للنَّافِذة: «فَتَح شُبَّاكًا» ¦¦
نافذة صغيرة مُخصَّصة للزَّبائن أو للعُموم في مُؤسَّسة ما:«شُبَّاك البَريد»،«شُبَّاك الدَّفع أَو القَبْض في مَصْرِف»، «شُبَّاك التَّذاكر في سينما» ¦¦
(مس) كُوَّة عليها شَبَك من حَديد أَو خَشَب:«شُبَّاك كُرْسيّ‌ اعْتِراف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص741)
sourceLink

ج.شَبابِيك :تورى؛ شبكه؛نرده؛پنجره؛دريچه،روزنه(اداره پست، صندوق پست و نظاير آن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص318)
sourceLink

قال غيره: يقال للدرُوع: شُبّاكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص20)
sourceLink

شُبَّاك

بضم الشين و تشديد الباء كوّة بالحديد. مولد قال: [من الكامل]: و حديقة غنّاء ينتظم النّدا بفرعها كالدّر في الأسلاك و البدر يشرق من خلال غصونها مثل المليح يطلّ من شبّاك و مثله المشبّك لنوع من الحلوى. و مثله المسير و المكسب. و هذا و إن كان مولدا لكنه ليس بخطإ. قال: [من الطويل]: مسير دمي في خدودي مشبّك و من أجل هجر الحبّ قد زاد في السّكب
(
شفاء الغليل
, ص184)
sourceLink

شُبَّاكُ العَرْض

في مُتْجَر:واجهة العَرْض،خزانة العرض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص741)
sourceLink

شُبَّاك خارِجيّ

في بناء:شُبَّاكة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص741)
sourceLink

دِرْع شُبَّاك

محبوكة قال الطفيل «لهنَّ لِشُبّاك الدروع تقاذفٌ» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص135)
sourceLink

يقال: دِرْع شُبَّاك ; قال طفيل: لهن لشُبَّاكِ‌ الدُّروعِ تَقاذُفٌ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص448)
sourceLink

كرُمَّانٍ : مَحْبُوكَةٌ‌. قالَ طُفَيْلُ‌: لهنَّ لشُبَّاكِ‌ الدُّروعِ تَقاذُفٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص590)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشُّبَّاك

و رَأَيْتُه يَنْظُرُ مِنَ الشبَّاكِ

واحِدُ الشَّبَابِيْك و هو المُشَبَّكُ‌ من نحوِ حدِيدٍ و غَيْرهِ‌؛ و به كُنِّي أبو الحَسَنِ علِيُّ بنُ عَبْدِ الرَّحيمِ الرفاعيّ أَبا الشبَّاكِ‌ المَدْفُون بمِصْرَ لكَوْنِه وَقَفَ على شُبَّاكِ‌ الحَضْرَةِ الشريفةِ فَصافَحَ يَدَ النبيِّ‌، صلى اللّٰه عليه و سلّم، مُعاينَةً فيمَا يُقالُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص590)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الشُّبَّاك

الشين و الباء و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تداخُل الشىء(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص242)sourceLink

الأسماء

الشَّبَّاكَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْبَكمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبَكِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّابابَكالشَّبَكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَّاكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبِيكةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشَبَّكةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُشَبَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاِشْتِبَاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُشْتبِكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّبَكاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْبوكاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبُكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّبَاكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّشْبِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّبَكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشْتبِكةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشِّبَاكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوْبَكالمُشْتَبَكمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّبَكِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَيْكَةالشَّبَّاكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبْكَةمصدر مره ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِشْبَكاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّبْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتشابِكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّشابُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشُّبَيْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَّاكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّابِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّشَبُّكمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.