اليُدَيَّة مصغر(اليَد)بمعناى دست كوچك است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص1001) 
تصغير اليد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص924) 
(ذو اليُديَّة ): في (ثد). [ثدي]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص396) 
و الذاهبُ منها الياء، لأنَّ تصغيرها يُدَيَّةٌ بالتشديد لاجتماع الياءين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2540) 
قال الفراء: و بعضهم يقول لذى الثُدَيَّةِ : ذو اليُدَيَّةِ ، و هو المقتول بنهروان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2541) 
يدي اليد : للإِنسان و غيره معروفة، و أصلها يَدْيٌ ، لأن جمعها الأيدي ، و تصغيرها يُدَيَّة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7343) 
و تصغير اليد يُدَيَّة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص151) 
- و ذُو اليُدَيَّة ، كسُمَيَّةَ ، و قيل: هو بالثاءِ المُثلثةِ : قُتِلَ بالنَّهْرَوانِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص470) 
و تصغر اليَدُ يُدَيَّةً ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... فأَما يُدَيَّةٌ فلا حجة فيها لأَنها لو كانت في الأَصل واواً لجاء تصغيرها يُدَيَّةً كما تقول في غَرِيَّة غُرَيَّةً ، و بعضهم يقول لذي الثُّدَيَّةِ ذو اليُدَيَّةِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص420) 