اِخْتَطَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِخْتَطَّ

اِخْتَطَّ

اتخذها و عيَّنها و أعلم عليها
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

صارت فيه خُطُوطٌ‍‌
(
العین
, ج4 , ص137)
sourceLink

صارت فيه خطوطٌ‍‌، تجعَّد:«اخْتَطَّ‍‌ الوَجْهُ‌» ¦¦
دلَّ‌ على ما يَجب السَّيْرُ عليه،رسَم خُطَّةً‌ و نَهْجًا و مِثالاً:«اخْتطَّ‍‌ لفلان سُلوكَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص402)
sourceLink

خطِّ ريش درآمد .
(
دستور اللغة
, ص315)
sourceLink

خَطَّ وجْهُه و اخْتَطَّ : صارَتْ فيه خُطوط
(
لسان العرب
, ج7 , ص288)
sourceLink

من المَجَاز: خَطَّ وَجْهُهُ و اخْتَطَّ : صارَ فيهِ خُطُوطٌ ، و في الأَسَاس: امتَدَّ شَعْرُ لِحْيَتِه على جَانِبَيْه.
(
تاج العروس
, ج10 , ص240)
sourceLink

و خَطَّ وجْهُه و اختَطَّ :صارَتْ فيه خُطوطٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص503)
sourceLink

و خط وجهه و اختَطّ ، إذا امتدّ شعر لحيته على جانبيه.وغلام مختَطٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص168)
sourceLink

اِخْتَطَّه

طرح(چيزى را)ريختن،نشانه- گذارى كردن،طرح كردن،ترسيم كردن،تعيين كردن(راهى را)؛علامت‌گذارى كردن،تعيين حدود كردن،مرز مشخص كردن،تيرك‌كوبى كردن،با طرح يا رسم نشان دادن(چيزى را)؛ نقشه‌بردارى كردن،طرح‌ريزى كردن(چيزى را، مثلاً:بناى شهرى را)؛تدبير كردن،تدارك ديدن (نقشه‌اى را)؛طرح كشيدن،نقشه كشيدن(براى چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص169)
sourceLink

اخْتَطَّها

و هو أَن يُعَلِّم عليها عَلامَةً بالخَطِّ
(
‏لسان اللسان
, ص350)
sourceLink

قد خَطَّها لنَفْسِه خَطّاً و اخْتَطَّها : و هو أَن يُعَلِّم عليها عَلامةً بالخَطِّ ليُعلم أَنه قد احْتازَها ليَبْنِيَها داراً، و منه خِطَطُ الكوفةِ و البصرةِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص288)
sourceLink

خَطَّ الخِطَّةَ و اخْتَطَّهَا : اتَّخَذَها لنَفْسِه و أَعْلَمَ عَلَيْهَا عَلامةً بالخَطِّ ليُعْلَم أَنَّه قد احْتَازَها لِيَبْنِيَهَا دَاراً.
(
تاج العروس
, ج10 , ص240)
sourceLink

قد خَطَّهَا لِنَفْسِهِ خَطّاً و اِخْتَطَّهَا و هو أَنْ يُعْلِمَ عليها عَلامَةً بالخَطِّ ؛ ليُعْلَمَ أَنَّه قد احْتازَها لِيَبْنِيَهَا دَاراً، و منه خِطَطُ البَصْرَةِ و الكُوفَةِ‌، نَقلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص239)
sourceLink

و الخِطُّ و الخِطَّةُ :الأرضُ تُنْزَلُ مِن غير أن يَنْزِلهَا نازِلٌ قَبْلَ ذلك،و قد خَطَّها لِنَفسِه خَطّا ،و اخْتَطَّها ،و كُلُّ ما حَظَرْتَه فقد خَطَطْتَ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص503)
sourceLink

اِخْتَطَّ زيدٌ خَطَّ الإنزواء و عدم المعاشرة

سلك
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص195)
sourceLink

اخْتَطَّ لنَفْسهِ قاعدةَ سُلوك

رسَمها لنَفْسه،أَلْزَم نَفْسَه بقاعدة سُلوك
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص402)
sourceLink

اِخْتَطَّ الغلامُ اِخْتِطَاطا

نبت عذارهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص74)
sourceLink

اِخْتَطَّ الأرضَ او الدارَ

جعل لها حدوداً ليُعلم انها لهُ ¦¦
و-خِطَّةً:اتخذها و عيَّنها و أعلم عليها
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

براى زمين يا خانه حدودى تعيين كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص28)
sourceLink

اِخْتَطَّ زيدٌ خريطةَ بيته

رسمها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص195)
sourceLink

اِخْتَطَّ الوجهُ أو غيرهُ

صارت فيه خطوط
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

در چهره يا جز آن خطوطى پديد آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص28)
sourceLink

اخْتَطَّ داراً أو أرضًا

رسَم لها حدودًا ليُعْلَم أنَّها له
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص402)
sourceLink

اخْتَطَّ فلان خِطَّةً

إِذا تحَجَّر موضعاً و خَطَّ عليه بِجِدار، و جمعها الخِطَطُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص288)
sourceLink

اختطَّ فلانٌ خِطّةً إذا تحجَّر موضِعاً و خَطّ عليه بجِدار، و جمعُه الخِطَط .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص295)
sourceLink

اِخْتَطَّ لنفسهِ دارا

جعل لها حدوداً ليُعلم انهالهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص74)
sourceLink

و اختطّ لنفسه داراً إذا ضرب لها حدوداً ليعلم أنّها له.و هذه خُطّة بني فلان و خُطَطهم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص168)
sourceLink

اِخْتَطَّ الخُطَّةَ

تحجَّر موضعاً و خطَّ عليهِ بجدارٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص74)
sourceLink

اِخْتَطَّ الغُلامُ

نبت عِذارُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص186)
sourceLink

پشت لب آن پسر موى درآمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص28)
sourceLink

أَي نبتَ عِذارُهُ
(
‏لسان اللسان
, ص350)
sourceLink

أَي نبتَ عِذارُه
(
لسان العرب
, ج7 , ص288)
sourceLink

في الصّحاحِ‌: اخْتَطَّ الغُلامُ‌: نَبَتَ عِذَارُه و هو مَجَازٌ.
(
تاج العروس
, ج10 , ص240)
sourceLink

و اخْتَطَّ الغلامُ ، أى نبتَ عِذارُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1123)
sourceLink

اِخْتَطَّ خِطَّة

خطه يا محدوده‌اى را براى خود در نظر گرفت و اعلام كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص28)
sourceLink

اِخْتَطَّ وجهُهُ

صارَتْ فيه خُطُوط
(
‏لسان اللسان
, ص350)
sourceLink

صار فيهِ خطوط
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص74)
sourceLink

اِخْتَطَّ البلدَ

رسم بناءَهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص74)
sourceLink

اختَطَّ الشى ءَ

خَطَّهُ
(
المعجم الوسيط
, ص244)
sourceLink

اخْتَطَّ مدينة

رسَم بناءها،و قيل رسَم مُحيطَها،نِطاقَها:«اخْتَطَّ‍‌ الفِينيقيُّون مدينةَ‌ قرطاجة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص402)
sourceLink

اختَطَّ الوجهُ

خَطَّ
(
المعجم الوسيط
, ص244)
sourceLink

يَخْتَطُّ الوجهُ كلّما هرم صاحبه

يصير فيه خطوط
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص195)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِخْتَطَّ

ورد هشام بن الحكم و هو أوّل من اختطّت لحيته

اختطّ الغلام:أي نبت عذاره و هو جانب اللحية(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص449)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِخْتَطَّ

الخاء و الطاء أصلٌ‌ واحد؛و هو أثَرٌ يمتدُّ امتداداً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص154)sourceLink

الأسماء

خَطَّ یخِطّ یخُطّالخَطَّاطصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّخَطُّطمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَطِيطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِخْطاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِخَطّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطُوط البَحْرِيَّةالخَطِّيّمشتق ثلاثی مجرد الخُطَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطَطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَخَطّمشتق ثلاثی مجرد المُخطِّطةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالخِطَطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِطّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَطُوطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَطِيطمشتق ثلاثی مجرد المُخَطَّطمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَطّالتَّخْطِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَطائِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلخُطْ خُطْالتَّخْطيطيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخُطُوطيّمشتق ثلاثی مجرد المَخْطُوطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطُوطُ الأَمَامِيّةالمُخَطِّطالتَّخْطِيطيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَطَّاطَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخَطّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَاطّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخاطَّةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِطَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطُوطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْطُوطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.