اِرْتَمَضَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِرْتَمَضَ

اِرتَمَضَ‌

توجَّعَ‌
(
دستور اللغة
, ص381)
sourceLink

تحليل رفتن،تكيده شدن،(از غم و اندوه).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص248)
sourceLink

رمض الارتماض : ارتمض :أي تحرق غيظاً و جزعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2638)
sourceLink

و ارْتَمَض بطنُه: إذا فسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص174)
sourceLink

و يقال ارتمَضَ بَطْنُه: فسَدَ، كأنَّ ثَمَّ داءً يُحْرِقُه. فأمّا قولُ القائل: أتيتُ فلاناً فلم أُصِبْه فرمَّضْتُ ترميضاً ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص440)
sourceLink

ارْتَمَضَتِ الفَرَسُ بالرجلِ

وثَبَتْ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص18)
sourceLink

اِرْتَمَضَ من الحرّ او الحزن

احترق
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص433)
sourceLink

إِرتَمَضَتِ الفَرَسُ بِهِ

وثبت
(
المنجد فی اللغة
, ص280)
sourceLink

وثبت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص433)
sourceLink

قال مُدْرِكُ الكِلاَبِيّ فِيمَا رَوَى أَبُو تُرَابٍ عَنْهُ‌: ارْتَمَضَتِ‌ الفَرَسُ بِهِ‌ و ارْتَمَزَتْ‌، أَي وَثَبَتْ‌ به.
(
تاج العروس
, ج10 , ص69)
sourceLink

و ثَبَتْ ، - و - زَيْدٌ من كذا: اشْتَدَّ عليه، و أقْلَقَهُ ، - و - لفلانٍ : حَدِبَ له، - و - كَبِدُه: فَسَدَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص509)
sourceLink

ارْتَمَضَ الرجل من كذا

أَي اشتدّ عليه و أَقْلَقَه; و أَنشد ابن بري: إِنَّ أُحيحاً ماتَ من غيرِ مَرَضْ‌، و وُجْدَ في مَرْمَضِه ، حيث ارْتمض عساقِلٌ و جِبَأٌ فيها قَضَضْ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص161)
sourceLink

ارْتَمَضَتْ كَبِدُهُ

فسدت
(
المنجد فی اللغة
, ص280)
sourceLink

كبد او تباه شد مثل اينكه گونه‌اى بيمارى آنرا مى‌سوزاند
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

فَسَدَتْ
(
‏لسان اللسان
, ص513)
sourceLink

فسَدَتْ
(
لسان العرب
, ج7 , ص161)
sourceLink

أَي فَسَدَتْ‌ ، كما في العُبَاب.
(
تاج العروس
, ج10 , ص69)
sourceLink

فسدتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081)
sourceLink

اِرْتَمَضَ زيد من كذا

اشتدَّ عليهِ و اقلقهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص433)
sourceLink

من المَجَاز: ارْتَمَضَ زَيْدٌ مِنْ كَذَا، أَي اشتَدَّ عليه و أَقْلَقَه،
(
تاج العروس
, ج10 , ص69)
sourceLink

اِرْتَمَضَ لِفُلاَنٍ

حزن لهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص280)
sourceLink

براى فلانى اندوهگين شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

حَدِبَ لهُ ¦¦
حزن لهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص433)
sourceLink

من المَجَازِ: اِرْتَمَضَ لِفُلاَنٍ ، أَي حَدِبَ لَهُ ، كما في العُبَابِ ، و في الِّلسَان: حَزِنَ له.
(
تاج العروس
, ج10 , ص69)
sourceLink

ارْتَمَضْتُ لفلانٍ

حَزِنْتُ له
(
‏لسان اللسان
, ص513)
sourceLink

حَزِنْتُ له
(
لسان العرب
, ج7 , ص161)
sourceLink

حَزِنْتُ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081)
sourceLink

اِرْتَمَضَ الفرسُ به

وثَبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص373)
sourceLink

اِرْتَمَضَ من الحزن

احترق
(
المنجد فی اللغة
, ص280)
sourceLink

باطن آن مرد از غم و اندوه سوخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

اِرْتَمَضَ كبِدُهُ

فسدت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص433)
sourceLink

فسدتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص373)
sourceLink

اِرْتَمَضَ الرجلُ

فَسَدَ بطنه و مَعِدَتُهُ
(
‏لسان اللسان
, ص513)
sourceLink

فسد بطنهُ و معدتهُ (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص503)
sourceLink

فسَدَ بطنه و مَعِدَتُه; عن ابن الأَعرابي
(
لسان العرب
, ج7 , ص162)
sourceLink

نُقِلَ عن ابنِ الأَعْرَابِيّ : ارْتَمَضَ الرجُلُ : فَسَدَ بَطْنُهُ و مَعِدَتُهُ ، كما في اللّسَان.
(
تاج العروس
, ج10 , ص69)
sourceLink

و ارْتَمَض الرجلُ عن كذا، أى اشتدَّ عليه و أقلقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081)
sourceLink

فَسَدَ بَطْنُه و مَعِدَتُه،عن ابن الأعرابىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص203)
sourceLink

ارْتَمَضَ من كذا

اشتدَّ عليه و أَقلقه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص586)
sourceLink

اشتدَّ عليه و أَقْلَقهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص373)
sourceLink

ارْتَمَضَتْ به

قال مُدْرِكٌ الكلابي فيما روى أَبو تراب عنه: ارْتَمَزَتِ الفرَسُ بالرجل و ارْتَمَضَتْ‌ به أَي و ثَبَتْ به
(
لسان العرب
, ج7 , ص162)
sourceLink

اِرْتَمَضَ له

حَزنَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص373)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِرْتَمَضَ

الراء و الميم و الضاد أصلٌ‌ مطَّرِدٌ يدلُّ‌ على حِدّةٍ‌ فى شىء مِن حرّ و غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص440)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.