وَ إِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِّئَنَّ (آیه 72/سوره النساء) 
أي: يثبّط غيره. و قيل: يكثر هو التثبط في نفسه، و المقصد من ذلك أنّ منكم من يتأخر و يؤخّر غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص132) 
أَبْطَأَ - درنگ كردن و تأخير انداختن كه حالت طبيعى كسى است، و عمدى در كارش نيست. گفتهاند - بَطَّأَهُ و أبطأه - هر دو در معنى يكى است. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يعنى ديگرى را با اصرار و شدّت از انجام كار و جنگ با كفّار بازمىدارد. و گفتهاند - يكثر هو التّثبط فى نفسه(در جان و دلش روحيّۀ ممانعت ديگران از جنگ و تأخير در كار را افزونى مىدهد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص286) 
من اَلتَّبْطِئَةِ و هو التأخر عن الأمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص53) 
[بَطَّأَ]: يقال: ما بَطَّأَ بك؟مهموز: أي ما أَبْطَأَ بك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص561) 
اَلْبُطْءُ : تأخر الانبعاث في السير، يقال: بَطُؤَ و تَبَاطَأَ و اِسْتَبْطَأَ و أَبْطَأَ ، فَبَطُؤَ إذا تخصص بالبطء، و تَبَاطَأَ تحرّى و تكلّف ذلك، و اِسْتَبْطَأَ : طلبه، و أَبْطَأَ : صار ذا بطء و يقال: بَطَّأَهُ و أَبْطَأَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص131) 
أي يُثبِّطُ عن الغَزو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص32) 