بَلَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی بَلَّى

بَلّى

أخبرني المُنذري، عن ثعلب، عن ابن الأعرابي: فلانٌ بذي بَلّى ، و ذي بِلِيّان ، إذا كان ضائعاً بعيداً عن أَهله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص283)
sourceLink

وَ بَلاَّهُ السَّفَرُ وَ بَلَّى عَلَيْهِ ،أَنشدَ ابن الأَعْرَابِىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص423)
sourceLink

و بَلاهُ السَّفَرُ،وَ بَلَّى عَلَيهِ ،وَ أَبْلاَهُ ،وَ أَنْشَد ابن الأَعْرَابِىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص432)
sourceLink

قال ابنُ الأعرابىّ : يقال بَلَّى عليه السَّفَرُ و بَلاَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص293)
sourceLink

يقال للمُجِدِّ: أَبْلِ و يُخْلِفُ الله، و بَلاَّهُ السَّفَرُ و بَلَّى عليه و أَبْلاه ; أَنشد ابن الأَعرابي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص85)
sourceLink

بَلَّى السَّفَرُ فلاناً و غيره

أَتعبه و نَهكه.
(
المعجم الوسيط
, ص71)
sourceLink

بَلَّى عليهِ السفرُ تَبْلِية

اخلقهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص271)
sourceLink

بَلَّى الثوبَ تَبْلية

اخلَقهُ
(
أقرب الموارد
, ص202)
sourceLink

بَلَّى عليه السَّفَرَ

أَبْلَاهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص220)
sourceLink

بَلَّيْتُ أَعْمامِي

قالَ‌ ابنُ أَحْمر: لَبِسْتُ أَبي حتى تَبَلَّيْتُ‌ عُمْرَه و بَلَّيْتُ‌ أَعْمامِي و بَلَّيْتُ‌ خالِيا يُريدُ: عشْتُ المدَّةُ التي عَاشَها أَبي، و قيلَ‌: عامَرْتُه طُول حَياتِي
(
تاج العروس
, ج19 , ص220)
sourceLink

بَلَّيْتُ بفُلاَنٍ

إذا طَاوَلَكَ‌ بشِدَّةٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص354)
sourceLink

بَلَّى الثوبَ و نحوه

أَخْلَقه.
(
المعجم الوسيط
, ص71)
sourceLink

بَلَّيْتُ خالِيا

قالَ‌ ابنُ أَحْمر: لَبِسْتُ أَبي حتى تَبَلَّيْتُ‌ عُمْرَه و بَلَّيْتُ‌ أَعْمامِي و بَلَّيْتُ‌ خالِيا يُريدُ: عشْتُ المدَّةُ التي عَاشَها أَبي، و قيلَ‌: عامَرْتُه طُول حَياتِي
(
تاج العروس
, ج19 , ص220)
sourceLink

بَلّىٰ بي فلانٌ

إذا طَاوَلَكَ‌ بشِدَّةٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص354)
sourceLink

هو بِذِي بَلَّى

إذا بعد عنك حتى لا تعرف موضعه
(
‏لسان اللسان
, ص108)
sourceLink

وَ هُوَ بِذِى بَلَّىْ و بِلَّىْ ،وَ بَلِىٍّ وَ بِلِىٍّ ،وَ بِلِّيَانٍ وَ بَلَيَانٍ (بِفَتْحِ البَاءِ و اللامِ )إِذَا بَعُدَ عَنْكَ حَتَّى لا تَعْرِفَ مَوْضِعَهُ ،وَ قَالَ ابنُ جِنِّىٍّ :قَوْلُهُم:أَتَى عَلَى ذِى بِلِّيَانَ ،غَيْرُ مَصْرُوفٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص423)
sourceLink

- و هو بِذِي بَلَّى ، كحَتَّى و إلاَّ و رَضِيٍّ و يُكْسَرُ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص327)
sourceLink

بَلَّى الثوْبَ

جامه را كهنه كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص191)
sourceLink

صيَّرهُ بالياً
(
المنجد فی اللغة
, ص49)
sourceLink

بَلَّى الناقةَ

جعلها بَليَّةً كقولهِ: مَنازِلُ لا ترى الانصابَ فيها و لا حُفَرَ المُبَلِّي للمَنُونِ (اَبْلَى) الثوبَ: بمعنى بَلاَّهُ يقال «للمُجدِّ اَبْلِ و يخلف اللّه»
(
أقرب الموارد
, ص202)
sourceLink

قد بَلَّيْتُ

قد بَلَّيْتُ‌ و أَبْلَيْتُ‌ و أَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ للطّرمَّاح: مَنازِل لا تَرَى الأَنْصابَ فيها و لا حُفَرَ المُبَلّي للمَنُون أَي أَنَّها مَنازلُ أَهْلِ الإِسْلامِ دُونَ الجاهِلِيَّةِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص220)
sourceLink

بَلّاهُ

بالتَّشْديدِ؛ و منه قولُ العُجَيْر السَّلولي: و قائِلَةٍ هذا العُجَيْرُ تَقَلَّبَتْ‌ بهِ أَبْطُنٌ بَلَّيْنَهُ‌ و ظُهور رَأَتنِي تَجاذَبْتُ العَدَاةَ و مَنْ يَكُنْ‌ فَتىً عامَ عامَ عام فَهْوَ كَبير و أَنْشَدَ ابنُ الأعْرابيِّ‌: قَلُوصانِ عَوْجاوانِ بَلَّى عَليهِما دُؤوبُ السُّرَى ثم اقْتِداحُ الهَواجِر
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.